Scarica l'app
educalingo
vent

Significato di "vent" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENT

From Old French esventer to blow out, from ex-1 + venter, from Vulgar Latin ventāre (unattested) to be windy, from Latin ventus wind.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VENT IN INGLESE

vɛnt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vent è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vent in inglese.

CHE SIGNIFICA VENT IN INGLESE

definizione di vent nel dizionario inglese

La prima definizione di sfiato nel dizionario è una piccola apertura per il passaggio o la fuga di fumi, liquidi, ecc. Un'altra definizione di sfiato è l'albero di un vulcano o un'apertura nella crosta terrestre attraverso cui eruttano lava e gas. Vent è anche l'apertura esterna dei sistemi urinari o genitali dei vertebrati inferiori.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO VENT

PRESENT

Present
I vent
you vent
he/she/it vents
we vent
you vent
they vent
Present continuous
I am venting
you are venting
he/she/it is venting
we are venting
you are venting
they are venting
Present perfect
I have vented
you have vented
he/she/it has vented
we have vented
you have vented
they have vented
Present perfect continuous
I have been venting
you have been venting
he/she/it has been venting
we have been venting
you have been venting
they have been venting

PAST

Past
I vented
you vented
he/she/it vented
we vented
you vented
they vented
Past continuous
I was venting
you were venting
he/she/it was venting
we were venting
you were venting
they were venting
Past perfect
I had vented
you had vented
he/she/it had vented
we had vented
you had vented
they had vented
Past perfect continuous
I had been venting
you had been venting
he/she/it had been venting
we had been venting
you had been venting
they had been venting

FUTURE

Future
I will vent
you will vent
he/she/it will vent
we will vent
you will vent
they will vent
Future continuous
I will be venting
you will be venting
he/she/it will be venting
we will be venting
you will be venting
they will be venting
Future perfect
I will have vented
you will have vented
he/she/it will have vented
we will have vented
you will have vented
they will have vented
Future perfect continuous
I will have been venting
you will have been venting
he/she/it will have been venting
we will have been venting
you will have been venting
they will have been venting

CONDITIONAL

Conditional
I would vent
you would vent
he/she/it would vent
we would vent
you would vent
they would vent
Conditional continuous
I would be venting
you would be venting
he/she/it would be venting
we would be venting
you would be venting
they would be venting
Conditional perfect
I would have vent
you would have vent
he/she/it would have vent
we would have vent
you would have vent
they would have vent
Conditional perfect continuous
I would have been venting
you would have been venting
he/she/it would have been venting
we would have been venting
you would have been venting
they would have been venting

IMPERATIVE

Imperative
you vent
we let´s vent
you vent
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vent
Past participle
vented
Present Participle
venting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VENT

bent · Brent · cement · cent · comment · consent · content · dent · event · extent · intent · kent · meant · prevent · rent · represent · sent · spent · tent · went

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VENT

venousness · vent glass · vent gleet · ventage · ventail · venter · ventiduct · ventifact · ventil · ventilable · ventilate · ventilation · ventilation shaft · ventilative · ventilator · ventilatory · venting · ventless · ventose · ventosity

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VENT

accident · adolescent · advertisement · agent · agreement · apartment · assessment · client · component · current · department · development · different · document · efficient · element · employment · engagement · entertainment · environment

Sinonimi e antonimi di vent sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «vent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VENT»

vent · aperture · discharge · duct · emit · empty · express · give · hole · opening · orifice · outlet · release · split · utter · voice · server · hood · ridge · studor · urban · website · vente · privee · vent · means · escape · from · confinement · anger · permitting · fumes · liquid · steam · more · merriam · webster · allow · something · such · smoke · through · emotion · usually · loud · angry · manner · summer · holiday · ötztal · tirol · austria · important · information · your · offers · fantastic · scenery · summerholiday · define · wall · serving · like · earth · surface · which · volcanic · material · lava · cairo · egypt · arts · entertainment · likes · talking · about · this ·

Traduzione di vent in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENT

Conosci la traduzione di vent in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di vent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vent» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

通风孔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rejilla de ventilación
570 milioni di parlanti
en

inglese

vent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنفيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вентиляционные
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abertura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চারণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conduit d´aération
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bolong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abzug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

排気口
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

환풍구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngeculake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lô thông hơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிச்செல்லவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाटणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

havalandırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

foro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вентиляційні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aerisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαερισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vent».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vent

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «VENT»

Citazioni e frasi famose con la parola vent.
1
Katie Aselton
I have a very hard time picturing myself in a room with some type of goo oozing out of an air vent and killing me; that doesn't really scare me because I don't think that's going to happen to me.
2
Mario Balotelli
Even if I don't always behave as I should, this still doesn't explain why so many people have something against me. But you know how it is. A lot of people vent themselves by coming to the stadium to yell at me. I hope it's not racism. I tell myself that it's not racism; it's because I'm tough, and I repeat this to myself.
3
Georges Bataille
Intellectual despair results in neither weakness nor dreams, but in violence. It is only a matter of knowing how to give vent to one's rage; whether one only wants to wander like madmen around prisons, or whether one wants to overturn them.
4
Rob Bell
Suffering is traumatic and awful and we get angry and we shake our fists at the heavens and we vent and rage and weep. But in the process we discover a new tomorrow, one we never would have imagined otherwise.
5
Chester Bennington
I have been able to tap into all the negative things that can happen to me throughout my life by numbing myself to the pain so to speak and kind of being able to vent it through my music.
6
Lois McMaster Bujold
When you can't do something truly useful, you tend to vent the pent up energy in something useless but available, like snappy dressing.
7
Adan Canto
Music, in Mexico, just wasn't working out. So, I fell into acting and I just fell in love with it. It was amazing! It was a great safe place to just vent.
8
Caleb Carr
I get in trouble when I say things like, 'I'm attracted to violence.' I was a pretty angry kid, and I got into military history largely as a way to vent my own anger. As I got older it narrowed down to a more specific focus on individual violence. I'm just trying to understand where it came from.
9
Caleb Carr
I was a pretty angry kid, and I got into military history largely as a way to vent my own anger. As I got older it narrowed down to a more specific focus on individual violence. I'm just trying to understand where it came from.
10
Drew Curtis
I'm actually an evil bastard in real life. Fark allows me to vent weirdness. Thank god for that, too.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VENT»

Scopri l'uso di vent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FU: A Journal to Destroy, Rant and Vent Without the Police ...
Featuring fun and hilarious exercises, like making a list of favorite swear words, drawing a picture of the most annoying person they know, or turning a journal page into spitballs, this book is the perfect way to keep readers from freaking ...
Alex A. Lluch, 2009
2
The Vent and Seep Biota: Aspects from Microbes to Ecosystems
This book highlights discoveries, developments, and advances made during the past 10 years, including remarkable cases of host-symbiont coevolution, worms living on frozen methane, and a fossil record providing insights into the dynamic ...
Steffen Kiel, 2010
3
Audiology: Treatment
Custom Venting For audiologists who prefer to specify the exact length and diameter of venting, Table 2-5 can be used for ordering vent sizes to specify the vent cutoff frequency at 250, 500, 750, or 1000 Hz. For example, if the audiologist  ...
Michael Valente, Holly Hosford-Dunn, Ross J. Roeser, 2008
4
Schwarz-Bart: Pluie Et Vent Sur Telumée Miracle
In a tale of West Indian legend, magic, folk-loric wisdom and reverence for the elderly or deceased, great-grandmother of Minerve, the elderly Telumee, tells the story of her difficult life after recounting the equally difficult experiences ...
Simone Schwarz-Bart, A. Fralin, C. Szeps, 1998
5
Vent
VENT features original stories, dozens of never-before-seen illustrations, and extensive tutorials revealing the secrets behind both the traditional and digital creative techniques of the UDON crew.
‎2010
6
Movies and Methods: An Anthology
Peter Wollen's article on Vent d'Est (Wind from the East) attempts to crystallize several important transitions: Jean-Luc Godard's own movement toward a more radically Other counter cinema; the growing recognition of an openly political ...
Bill Nichols, 1985
7
Handbook of Deep-sea Hydrothermal Vent Fauna
Their biomass is much higher than in other non-vent abyssal environments. The unexpected Galapagos Rift discovery launched a long series of deep-sea submersible research cruises conducted by scientific teams of several nations ( mainly ...
Daniel Desbruyères, Michel Segonzac, 1997
8
Handbook of Storage Tank Systems: Codes: Regulations, and ...
A. Normal Vent 1. Open Style There are various types of normal vents. The main distinction is open vent style (Fig. 6) versus pressure vacuum style. The open vent is simply an orifice typically designed for mounting on a pipe with a rain cover ...
Wayne B. Geyer, 2000
9
Popular Mechanics Complete Home How-to
If a ridge vent is to be included in the new construction of a roof, the roof decking is laid to leave a gap on either side of the ridge board, creating an open slot along the roof peak approximately 2 inches wide. Determine the actual width from the ...
Albert Jackson, David Day, 2009
10
Membranes on Polyolefins Plants Vent Recovery
Gas separation by membranes has acquired increasing importance in the petrochemical industry and is now a relatively well-established unit operation, especially in the monomer recovery of polymer production processes.
Intratec, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevy builds A/C vent for hot phones into new cars
On select vehicle models equipped with Qi and PMA wireless charging, Chevy has a smartphone charging bin with a vent aimed right at the phone. Turn on the ... «Ars Technica, lug 15»
2
Gering plan to vent methane from landfill approved
GERING — Gering officials say the Nebraska Department of Environmental Quality has approved the city's plan to vent excess methane from the city landfill. «Lincoln Journal Star, giu 15»
3
Underwater world found off Californian coast in deepest Pacific vent
The vents have been colonized by dense communities of tubeworms and other animals unlike any other known vent communities in the in the eastern Pacific. «Daily Mail, giu 15»
4
Kids won't eat, parents go to Instagram to vent
In this day and age, go on social media of course and vent and even shame their children for not eating their snacks and meals. >> Read more trending stories. «WHIO, apr 15»
5
Man lost in Boston tunnel wall vent calls police, waves hand for help …
Daniel Kelly called police Monday night after getting lost inside a wall vent of the ... A trooper saw his hand waving from a vent shaft on the tunnel's D Ramp wall ... «Fox News, apr 15»
6
Man, 97, found dead in snow was trying to clear home's exhaust vent
... son informed them his father was still unaccounted for. Police found MacLean dead in the deep snow next to an exhaust vent on the side of the home. «WCVB Boston, gen 15»
7
Irishman is fined $2600 after getting stuck in an air vent while trying …
An Irishman couldn't walk into a bar, so he tried to get in through the roof. It may sound like a bad joke but it turned into an expensive night out for an Irish tourist ... «Daily Mail, gen 15»
8
Jiaolong collects perfect 'chimney vent'
ABOARD XIANGYANGHONG - China's deep-sea manned submersible Jiaolong collected a perfect "chimney vent" in the seabed of southwestern Indian Ocean ... «Chinadaily USA, gen 15»
9
Man who escaped out prison vent was just sentenced
FORT DODGE, Iowa —A man who broke an arm while climbing out of a vent to ... used sheets they tied together as a makeshift rope to escape through a vent. «KCCI Des Moines, nov 14»
10
Miriam Margolyes: Actress condemns 'stupid' Israel for allowing …
... are descendants of Jewish immigrants from Belarus, added: "Anti-Semitism is horrible and can't be defended, but Israel is stupid for allowing people to vent it.". «The Independent, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT