Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cement" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEMENT

From Old French ciment, from Latin caementum stone from the quarry, from caedere to hew.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEMENT IN INGLESE

cement  [sɪˈmɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cement è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cement in inglese.

CHE SIGNIFICA CEMENT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cement» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cement

Cemento

Cement

Un cemento è un legante, una sostanza che stabilisce e si indurisce quando il cemento si secca e reagisce anche con l'anidride carbonica nell'aria in modo dipendente e può legare insieme altri materiali. La parola "cemento" traccia i romani, che usavano il termine opus caementicium per descrivere la muratura che assomigliava al calcestruzzo moderno che era fatto da roccia schiacciata con calce bruciata come legante. La cenere vulcanica e gli additivi in ​​mattoni di polvere aggiunti alla calce bruciata per ottenere un legante idraulico furono successivamente denominati cemento, cimentum, cave e cemento. I cementi utilizzati nella costruzione possono essere caratterizzati come idraulici o non idraulici, a seconda della capacità del cemento di essere utilizzato in presenza di acqua. Il cemento non idraulico non si metterà in condizioni bagnate o subacquee ed è attaccato da alcuni aggressivi dopo l'impostazione. Il cemento idraulico è realizzato sostituendo alcuni dei cementi in un mix di calcestruzzo con silcati in alluminio attivo, pozzolanas, come la cenere di mosca, per attivare l'impostazione del cemento in condizioni di bagnato o sott'acqua e protegge ulteriormente il calcestruzzo temprato da attacchi chimici. Indurimento a causa dell'idratazione. A cement is a binder, a substance that sets and hardens as the cement dries and also reacts with carbon dioxide in the air dependently, and can bind other materials together. The word "cement" traces to the Romans, who used the term opus caementicium to describe masonry resembling modern concrete that was made from crushed rock with burnt lime as binder. The volcanic ash and pulverized brick additives that were added to the burnt lime to obtain a hydraulic binder were later referred to as cementum, cimentum, cäment, and cement. Cements used in construction can be characterized as being either hydraulic or non-hydraulic, depending upon the ability of the cement to be used in the presence of water. Non-hydraulic cement will not set in wet conditions or underwater, and is attacked by some aggressive chemicals after setting. Hydraulic cement is made by replacing some of the cement in a concrete mix with activated aluminium silcates, pozzolanas, such as fly ash, to activate cement setting in wet condition or underwater and further protects hardened concrete from chemical attack. hardening because of hydration.

definizione di cement nel dizionario inglese

La prima definizione di cemento nel dizionario è una polvere grigia fine composta da una miscela di calcare calcinato e argilla, usata con acqua e sabbia per fare la malta, o con acqua, sabbia e aggregato, per fare cemento. Un'altra definizione di cemento è un legante, una colla o un adesivo. Il cemento è anche qualcosa che unisce o unisce; legame.

The first definition of cement in the dictionary is a fine grey powder made of a mixture of calcined limestone and clay, used with water and sand to make mortar, or with water, sand, and aggregate, to make concrete. Other definition of cement is a binder, glue, or adhesive. Cement is also something that unites or joins; bond.

Clicca per vedere la definizione originale di «cement» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CEMENT

PRESENT

Present
I cement
you cement
he/she/it cements
we cement
you cement
they cement
Present continuous
I am cementing
you are cementing
he/she/it is cementing
we are cementing
you are cementing
they are cementing
Present perfect
I have cemented
you have cemented
he/she/it has cemented
we have cemented
you have cemented
they have cemented
Present perfect continuous
I have been cementing
you have been cementing
he/she/it has been cementing
we have been cementing
you have been cementing
they have been cementing

PAST

Past
I cemented
you cemented
he/she/it cemented
we cemented
you cemented
they cemented
Past continuous
I was cementing
you were cementing
he/she/it was cementing
we were cementing
you were cementing
they were cementing
Past perfect
I had cemented
you had cemented
he/she/it had cemented
we had cemented
you had cemented
they had cemented
Past perfect continuous
I had been cementing
you had been cementing
he/she/it had been cementing
we had been cementing
you had been cementing
they had been cementing

FUTURE

Future
I will cement
you will cement
he/she/it will cement
we will cement
you will cement
they will cement
Future continuous
I will be cementing
you will be cementing
he/she/it will be cementing
we will be cementing
you will be cementing
they will be cementing
Future perfect
I will have cemented
you will have cemented
he/she/it will have cemented
we will have cemented
you will have cemented
they will have cemented
Future perfect continuous
I will have been cementing
you will have been cementing
he/she/it will have been cementing
we will have been cementing
you will have been cementing
they will have been cementing

CONDITIONAL

Conditional
I would cement
you would cement
he/she/it would cement
we would cement
you would cement
they would cement
Conditional continuous
I would be cementing
you would be cementing
he/she/it would be cementing
we would be cementing
you would be cementing
they would be cementing
Conditional perfect
I would have cement
you would have cement
he/she/it would have cement
we would have cement
you would have cement
they would have cement
Conditional perfect continuous
I would have been cementing
you would have been cementing
he/she/it would have been cementing
we would have been cementing
you would have been cementing
they would have been cementing

IMPERATIVE

Imperative
you cement
we let´s cement
you cement
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cement
Past participle
cemented
Present Participle
cementing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CEMENT


augment
ɔːɡˈmɛnt
comment
ˈkɒmɛnt
defragment
diːfræɡˈmɛnt
dement
dɪˈmɛnt
electrocement
ɪˌlɛktrəʊsɪˈmɛnt
ferment
ˈfɜːmɛnt
fibrocement
ˌfaɪbrəʊsɪˈmɛnt
foment
fəˈmɛnt
lament
ləˈmɛnt
loment
ˈləʊmɛnt
meant
mɛnt
overdocument
ˌəʊvəˈdɒkjʊˌmɛnt
piment
pɪˈmɛnt
sapperment
ˌsæpəˈmɛnt
torment
tɔːˈmɛnt
unmeant
ʌnˈmɛnt
well-meant
ˌwɛlˈmɛnt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CEMENT

cembali
cembalist
cembalo
cembra
cembra nut tree
cement mixer
cementation
cementatory
cementer
cementite
cementitious
cementum
cemeteries
cemetery
CEN
cenacle
cendre

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimi e antonimi di cement sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CEMENT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «cement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di cement
adhesive · attach · binder · bond · glue · gum · join · mortar · paste · plaster · seal · sealant · solder · stick · weld

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CEMENT»

cement adhesive attach binder bond glue join mortar paste plaster seal sealant solder stick weld mixing pronunciation concrete what made movie home portland association america aims improve uses raise quality cement wickes great products aggregates category supply trade improvement quikrete® companies largest manufacturers packaged united states innovative leader commercial building lafarge canada leading supplier more than engineered blends usgs minerals information statistics worldwide demand flow sustainability initiative global effort producers approx production operating hanson heidelbergcement kingdom make easy business sales technical customer services teams hand help have ground southern africa produces metallurgical grade dolomite limestone build bulk mortars floor levelling compounds resin bound gravel standard bagged tarmac ready offers

Traduzione di cement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEMENT

Conosci la traduzione di cement in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cement» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

水泥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cemento
570 milioni di parlanti

inglese

cement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسْمَنْت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цемент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিমেন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ciment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Simen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시멘트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Semen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xi măng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிமெண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिमेंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çimento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cemento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цемент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιμέντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEMENT»

Il termine «cement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cement

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola cement.
1
Yasser Arafat
Palestine is the cement that holds the Arab world together, or it is the explosive that blows it apart.
2
John Barrasso
My dad, as a guy, had to quit school in the ninth grade, fought in the Battle of the Bulge. And spent his life pushing wheel barrels of heavy wet cement. So we've gone from pushing cement to now in one generation pushing legislation. But we always want any president to succeed, to do well; that means America does well and Americans do well.
3
Robert Blair
Friendship! Mysterious cement of the soul, Sweet'ner of life, and solder of society.
4
Tyne Daly
Sweat makes good friendship cement.
5
Adam DeVine
I still haven't found the humor in getting hit by a cement truck. My knees still hurt when I think about it, so no jokes about that yet.
6
Mary Baker Eddy
Chastity is the cement of civilization and progress. Without it there is no stability in society, and without it one cannot attain the Science of Life.
7
Ian Frazier
Everything in Russia is made of cement - phone booths, fence posts and light bulbs.
8
Thomas Friedman
Supply chains cannot tolerate even 24 hours of disruption. So if you lose your place in the supply chain because of wild behavior you could lose a lot. It would be like pouring cement down one of your oil wells.
9
Dan Gilroy
A lot of times, L.A. is desaturated, and cement and freeways, and downtown.
10
Aleksandar Hemon
I wish I could avoid the people who have threatened me. My favorite threat is that I will be thrown in the River Miljacka, which is at most knee-deep, with my feet bound in cement.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CEMENT»

Scopri l'uso di cement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cement Chemistry
Since the first edition of this book was published in 1990, research throughout the world has greatly augmented our knowledge in all of hese areas. The present edition has been updated and revised to take account of these advances.
H. F. W. Taylor, 1997
2
Portland Cement: Composition, Production and Properties
- Introduction: nomenclature and composition of Portland cement - Raw materials - Clinker production processes; energy considerations - Techniques of clinker characterisation - Grinding, fineness and particle size distribution of cement - ...
G. C. Bye, 1999
3
Advances in Cement Technology: Chemistry, Manufacture and ...
This volume is the outcome of a critical review of the most important and useful aspects of science and technology of cement.
S.N. Ghosh, 2003
4
Refractory Engineering and Kiln Maintenance in Cement Plants
This book deals with two important areas that directly affect kiln availability for production.
J.P. Saxena, 2003
5
Lea's Chemistry of Cement and Concrete
First published in 1935, this is the fourth edition and the first to appear since the death of Sir Frederick Lea, the original author. Over the life of the first three editions, this book has become the authority on its subject.
Peter Hewlett, 2003
6
Cement: Composition, specifications and conformity criteria ...
Cements, Cement and concrete technology, Construction materials, Chemical composition, Strength of materials, Mechanical properties of materials, Physical properties of materials, Chemical properties, Composition, Conformity
‎2000
7
Cement and Concrete Science and Technology
This volume, part 1 of volume 1, contains details of all aspects of cement and raw materials, preparation and properties, cement manufacture, special cements, new cements, cement chemistry and modernization of cement plants.
S. N. Ghosh, 1991
8
The Cement Garden
So it is with The Cement Garden, the story of dying family who live in a dying part of the city. The father of four children decides, in an effort to make his garden easier to control, to pave it over.
Ian McEwan, 2011
9
Cement industry
These Issues Relating To The Cement Industry Have Been Discussed And Analysed In The Book With The Help Of More Than A Hundred Statistical Tables And 22 Appendices.
D. K. Mittal, 1994
10
Fibre Reinforced Cement and Concretes: Recent developments
This volume consists of papers presented at the International Conference on Recent Developments in Fibre Reinforced Cements and Concretes, held at the School of Engineering, University of Wales College of Cardiff, UK, 18-20 September 1989.
R.N. Swamy, B. Barr, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lafarge, ARM Kenya Cry Foul as China Road Ships Cement
Kenyan cement producers say they are being left out of a $3.8-billion railway project that China Road & Bridge Corp. is building, after the ... «Bloomberg, lug 15»
2
Pensioner dies after collision with cement mixer in Northamptonshire
Pensioner dies after collision with cement mixer in Northamptonshire. A cyclist has died following a collision with a cement mixer on the A361. «Northampton Chronicle & Echo, lug 15»
3
Romeo Group orders cement carrier at Ningbo Xinle
Genoa: Italian shipowners Giovanni and Vincenzo Romeo have just ordered a new 6,700 dwt cement carrier with delivery scheduled for 2017. «Splash 247, lug 15»
4
Iran Nuclear Deal Could Cement P5+1 as New Great-Power …
If ambitious aliens reached Earth tomorrow, they might conclude that the planet is too troublesome to bother conquering: The world looks like ... «World Politics Review, lug 15»
5
Nestle Pays Ambuja Cement Rs 20 Crore To Destroy Recalled …
Nestle India has paid Rs 20 crore to Ambuja Cements for destroying Maggi instant noodles, which were found to be harmful for human ... «Indiatimes.com, lug 15»
6
Lafarge Mahaweli Cement concludes Health & Safety awareness …
Lafarge Mahaweli Cement concluded its 2015 health and safety awareness month, with a number of themed activities held at the company's ... «International Cement Review, lug 15»
7
• Maggie's Innings is over, Ambuja Cement will get 20 crore by …
The responsibility to wipe the whole market of Maggie is give to Ambuja Cement as it is unhealthy to consume because of the excess amount of ... «Journal Reporter, lug 15»
8
Global Panorama: Africa
Headlines in the cement industry have of course been dominated by the creation of the largest cement company through the Lafarge – Holcim ... «World Cement, lug 15»
9
Expected infrastructure turnaround to ring in acche din for cement
"We expect funds for infrastructure projects to be disbursed after the monsoon," says Shrenik Gujrathi, Senior Analyst-Cement at Angel Broking. «ET Realty, lug 15»
10
M18 lane closure after cement truck accident
Motorists are being warned about delays on the M18 after an accident involving cement truck and a fuel spillage. The incident happened ... «The Star, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z