Significato di "waywode" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI WAYWODE IN INGLESE

waywode  [ˈweɪwəʊd]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAYWODE

Waywode è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAYWODE IN INGLESE

Voivode

Voivode

Voivode è un titolo slavo che originariamente indicava il comandante principale di una forza militare. La parola fu gradualmente indicata per il governatore di una provincia. Il territorio governato o amministrato da un voivolo è conosciuto come un voivodato. Nella lingua inglese il titolo viene spesso tradotto come "principe" o "duca". Nella terminologia slava, il rango di un voivodello è considerato uguale a quello di un Herzog tedesco. Un Voivode è stato spesso considerato un assistente del Knyaz. Durante le azioni militari il voivodato era responsabile di un esercito arruolato che consisteva nella popolazione locale, l'esercito; Mentre il knyaz aveva una propria formazione militare regolare, la druzhina. Oggi in Polonia il termine wojewoda significa governatore centralmente nominato di una provincia polacca o di un voivodato. Il titolo polacco è talvolta reso in inglese come "palatino" o "principe palatino", responsabile di un palatinato. Altri titoli simili potrebbero essere considerati Margrave, governatore generale e altri. Con l'espansione dell'impero russo il titolo del voivode è stato sostituito da namestnik.

Voivode is a Slavic title that originally denoted the principal commander of a military force. The word gradually came to denote the governor of a province. The territory ruled or administered by a voivode is known as a voivodeship. In the English language, the title is often translated as "prince" or "duke". In Slavic terminology, the rank of a voivode is considered equal of that of a German Herzog. A Voivode was often considered to be an assistant of the Knyaz. During military actions the voivode was in charge of a conscripted army that consisted of the local population, the voj; while the knyaz had its own regular military formation, the druzhina. Today in Poland the term wojewoda means the centrally appointed governor of a Polish province or voivodeship. The Polish title is sometimes rendered in English as "palatine" or "prince palatine", in charge of a palatinate. Other similar titles could be considered Margrave, Governor-General, and others. With the expansion of the Russian Empire the title of voivode was superseded by namestnik.

definizione di waywode nel dizionario inglese

La definizione di waywode nel dizionario è un governatore slavo.

TRADUZIONE DI WAYWODE

Conosci la traduzione di waywode in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di waywode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «waywode» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: waywode
• Traduttore italiano - spagnolo: waywode
• inglese: waywode
• Traduttore italiano - hindi: waywode
• Traduttore italiano - arabo: waywode
• Traduttore italiano - russo: waywode
• Traduttore italiano - portoghese: waywode
• Traduttore italiano - bengalese: waywode
• Traduttore italiano - francese: Vaivode
• Traduttore italiano - malese: Waywode
• Traduttore italiano - tedesco: waywode
• Traduttore italiano - giapponese: waywode
• Traduttore italiano - coreano: waywode
• Traduttore italiano - giavanese: Waywode
• Traduttore italiano - vietnamita: waywode
• Traduttore italiano - tamil: waywode
• Traduttore italiano - marathi: मार्गवॉडी
• Traduttore italiano - turco: waywode
• Traduttore italiano - italiano: waywode
• Traduttore italiano - polacco: waywode
• Traduttore italiano - ucraino: waywode
• Traduttore italiano - rumeno: waywode
• Traduttore italiano - greco: waywode
• Traduttore italiano - afrikaans: waywode
• Traduttore italiano - svedese: waywode
• Traduttore italiano - norvegese: waywode

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WAYWODE»

Scopri l'uso di waywode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con waywode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The White Waywode

This is a reproduction of a book published before 1923.

Charles W. Augustus, 2010

The Metropolites: Or Know Thy Neighbor. A Novel...

Mr. Waywode was in humble circumstances and a cordwainer, an artist in ladies' gaiters. He was unmarried, and unblessed with those social comforts which keep away gloom and the blues ; and being desirous of not only seeing the world but ...

Robert St. Clar, 1864

Journal of a Tour in the Levant

The country round it is most delightful, and is covered with corn. Immediately on arriving, I sent Mustapha to the Waywodewith a letter, whichMr. Strani hadgivenme, of introduction and of credit. He returned soon with the Waywode's secretary, ...

William Turner, 1820

State Papers: pt. I. Correspondence between the king and ...

Suggests the answer to the Waywode's application. - - - 196 CXI. Wolsey to King Henry VIII. ; Canterbury, 8 July [1527.] Proposes to convoke the Cardinals in France, to consult for the ordering of the Church. — Answer to the Waywode.

Great Britain. Record Commission, 1830

State Papers: King Henry the Eighth ; Parts I. and II

Meets an Envoy from the Waywode. — Suggests the answer to the Waywode's application. - CXI. Wolsey to King Henry VIII. - Canterbury, 8 July [1527.] Proposes to convoke the Cardinals in France, to consult for the ordering of the Church.

‎1831

State Papers: Published Under the Authority of His Majesty's ...

And with the ' Bishop of Rochester.—Meets an Envoy fi'om the Waywode.—Sug-f gests the answer to the Waywode's application. - - 196 WoLsEY to KING HENRY VIIL; Canterbury, 8 July [1527.] Proposes to convoke the Cardinals in France, ...

Great Britain. Record Commission, 1830

State Papers Published Under the Authority of His Majestyʼs ...

Conference with the Archbishop of Canterbury, as to the divorce—And with the Bishop of Rochester.—Meets an Envoy from the Waywode.—Suggests the answer to the Waywode's application. - - - WOLSEY to KING HENRY VIII.; Canterbury, ...

‎1830

State Papers Published Under the Authority of His Majesty's ...

Conference with the Archbishop of Canterbury, as to the divorce—And with the Bishop of Rochester.—Meets an Envoy fi'om the Waywode.-—Suggests the answer to the Waywode's application. - WOLSEY to KING HENRY VIIL; Canterbury, ...

‎1830

State Papers: pt. I. Correspondence between the king and ...

Conference with the Archbishop of Canterbury, as to the divorce.—And with the Bishop of Rochester.—Meets an Envoy from the Waywode.—Suggests the answer to the Waywode's application. - - - WOLsEY to KING HENRY VIII.; Canterbury, ...

Great Britain. Record Commission, 1830

A history of the Gipsies: with specimens of the Gipsy language

Grellmann says of the Hungarian Gipsies : “They still continue the custom among themselves of dignifying certain persons, whom they make heads over them, and call by the exalted Sclavonian title of Waywode. To choose their Waywode, the ...

Walter Simson, James Simson, 1871