Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weigela" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WEIGELA

From New Latin, named after C. E. Weigel (1748–1831), German physician.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WEIGELA IN INGLESE

weigela  [waɪˈɡiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEIGELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Weigela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEIGELA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «weigela» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
weigela

Weigela

Weigela

Weigela / waɪdʒiːlə / è un genere di sei e 38 specie di arbusti decidui nella famiglia Caprifoliaceae, che cresce a 1-5 m di altezza. Tutti sono nativi dell'Asia orientale. Il genere è chiamato dopo lo scienziato tedesco Christian Ehrenfried Weigel. Le foglie sono lunghe da 5 a 15 cm, oblate ovate con punta acuminata e con margine dentellato. I fiori sono lunghi 2-4 cm, con corolla bianca, rosa o rossa a cinque lobi, prodotta in piccoli corymbs di diversi insieme all'inizio dell'estate. Il frutto è una capsula secca contenente numerosi piccoli semi alati. Weigela /waɪˈdʒiːlə/ is a genus of between six and 38 species of deciduous shrubs in the family Caprifoliaceae, growing to 1–5 m tall. All are natives of eastern Asia. The genus is named after the German scientist Christian Ehrenfried Weigel. The leaves are 5–15 cm long, ovate-oblong with an acuminate tip, and with a serrated margin. The flowers are 2–4 cm long, with a five-lobed white, pink, or red corolla, produced in small corymbs of several together in early summer. The fruit is a dry capsule containing numerous small winged seeds.

definizione di weigela nel dizionario inglese

La definizione di weigela nel dizionario è qualsiasi arbusto caprifoglio del genere asiatico Weigela, con grappoli di fiori a campana vistosi rosa, viola, rossi o bianchi.

The definition of weigela in the dictionary is any caprifoliaceous shrub of the Asian genus Weigela, having clusters of pink, purple, red, or white showy bell-shaped flowers.

Clicca per vedere la definizione originale di «weigela» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WEIGELA


candela
kænˈdiːlə
concealer
kənˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
feeler
ˈfiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
peeler
ˈpiːlə
sealer
ˈsiːlə
selah
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
tequila
tɪˈkiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WEIGELA

weigh
weigh anchor
weigh down
weigh in
weigh up
weigh-in
weighable
weighage
weighboard
weighbridge
weigher
weighing machine
weighing scales
weighman
weight
weight limit
weight loss
weight training
weight watcher

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WEIGELA

Akela
Arbela
Benguela
Cela
chela
Compostela
favela
Hela
Kerbela
Kumbh Mela
kwela
Mandela
Monongahela
pela
Santiago de Compostela
sequela
Tugela
Venezuela
vuvuzela
zarzuela

Sinonimi e antonimi di weigela sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WEIGELA»

weigela pronunciation monet variegated where plant pruning care pronounce wine roses weigela waɪˈdʒiːlə genus between species deciduous shrubs family caprifoliaceae growing tall natives eastern asia named after german scientist weigelas when trim bushes excellent spring blooming shrub that flair color your garden helps keep them looking advice tips indoor plants finder looymansii aurea golden yellow greener shaded paler within from better homes gardens arching stems covered bell shape late

Traduzione di weigela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEIGELA

Conosci la traduzione di weigela in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di weigela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weigela» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

锦带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

weigela
570 milioni di parlanti

inglese

weigela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Weigela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

weigela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Weigela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

weigela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

weigela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

weigela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Weigela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weigela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タニウツギ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Weigela입니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Weigela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

weigela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Weigela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Weigela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Weigela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Weigela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Weigela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

weigela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

weigela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weigela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

weigela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

weigela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weigela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEIGELA»

Il termine «weigela» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weigela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weigela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «weigela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEIGELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weigela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weigela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su weigela

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WEIGELA»

Scopri l'uso di weigela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weigela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Complete Plant Selection Guide for Landscape Design
WEIGELA W. florida 'Carnival' 'Evita' Java Red' 'Minuet" "Pink Delight" 'Pink Princess' WEIGELA Carnival Weigela Evita Weigela Java Red Weigela Minuet Weigela Pink Delight Weigela Pink Princess Weigela ACANTHOPANAX A.
Marc C. Stoecklein, 2001
2
Flowering Shrubs and Small Trees for the South
Weigela. Yucca filamentosa Adam's Needle. Say: wy-GEE-la FLOR-id-uh Salt tolerance: Slight Size: 6–9 ft. tall/9–12 ft. wide Origin: Japan Weigela is a large deciduous shrub with a spreading, rounded habit. Branches often arch to the ground ...
Marie Harrison, 2009
3
The Organic Gardener's Handbook of Natural Insect and ...
Weigela. Weigela. Shrubs. Weigelas are opposite-leaved, deciduous shrubs grown for their bright flowers, which appear in late spring and early summer. Because they lack interesting fruit and autumn color, weigelas are best used in the ...
Barbara W. Ellis, Fern Marshall Bradley, Helen Atthowe, 1996
4
Minnesota & Wisconsin Getting Started Garden Guide: Grow the ...
Weigela flowers in spring and sporadically throughout the summer and into fall. I have even found a few stray weigela blossoms in November. You may see hummingbirds nectaring on the flowers and other birds feeding on the seeds.
Melinda Myers, 2013
5
Michigan Getting Started Garden Guide: Grow the Best ...
Weigela flowers in spring and sporadically throughout the summer and into fall. I have even found a few stray weigela blossoms in November. You may see hummingbirds nectaring on the flowers and other birds feeding on the seeds.
Melinda Myers, 2013
6
The Complete Guide to Companion Planting: Everything You ...
Weigela is another old-fashioned favorite. It is easy to grow, requires little maintenance, and flowers in a variety of colors. The shrub prefers a full-sun location and will adapt to most soil conditions. Some of the weigela varieties will grow up to ...
Dale Mayer, 2010
7
Meristems, Growth, and Development in Woody Plants: An ...
Weigela florida Weigela florida var. variegata is very sensitive to photoperiodic conditions. Internode length is greatly reduced by short photo- period regimens. For example, Downs and Borthwick (1956b) found that under photoperiods of 8, 12 ...
John Albert Romberger, 1963
8
Plants for American Landscapes
Mature weigela specimen dose-up of weigela flower and new leaves. white wisteria on an overhead arbor. shade. Somewhat thick yellow green leaves with a rough upper surface are borne on trailing stems. Yellow daisylike flowers up to two ...
Neil G. Odenwald, Charles F. Fryling, Thomas E. Pope, 2004
9
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) Weigela amabilis Hort, (syn) weigelia, oldfashioned (E) Weigelia rosea Lindl. (syn) Weigelie, Chinesische (D) Weigelie, Liebliche (D) weigelia, oldfashioned (E) see Weigela florida Weigelia rosea Lindl. (syn) see Weigela florida Weigelie ...
Derwent Publications, 1990
10
Atlas of Stem Anatomy in Herbs, Shrubs and Trees: Volume II
1) and are solitary in Weigela (Fig. 2). Perforations are simple in Diervilla (Fig. 3) and scalariform with >25 bars in Weigela (Fig. 4). The occurrence of helical thickenings is unique to Diervilla (Fig. 3), while small vessel-ray pits in horizontal  ...
Fritz Hans Schweingruber, Annett Börner, Ernst-Detlef Schulze, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEIGELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weigela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Money Saving Mondays: Yard Plantings
Two of his good-value favorites are spirea, a bush that is almost unkillable, even by road salt, and gives you spring blooms in white or pink; and weigela ... «NECN, giu 15»
2
Weigela is a winning confection in May
When in full flower, weigela looks like a giant iced cake, with frothy masses of creamy variegated leaves and soft pink flowers. It is just coming into flower now ... «Irish Independent, mag 15»
3
Why aren't my weigela shrubs leafing out?
My Wine & Roses Weigela shrubs are leafing out only about 5 % throughout the shrubs. They have been established for about 9 years on the south side of the ... «Kansas City Star, apr 15»
4
These are not your grandma's shrubs and vines
Speaking of updated Grandma plants for smaller gardens, check out the new re-blooming Weigela 'Crimson Kisses'. Small enough to grow in a container, this ... «The Seattle Times, apr 15»
5
Humdingers: Wonderful weigela winning hearts and minds with …
Weigela (rhymes with tequila) florida is a deciduous, spreading, rounded and dense shrub. Growth rate is moderate to fast. Blooming is profuse in full sun; plants ... «Waterloo Cedar Falls Courier, mar 15»
6
Ailsa Francis: My favourite deciduous shrubs
These are not your grandmother's weigela. They remain easy to grow, but flower more profusely, have a denser form, less malformed branching and clean ... «Ottawa Citizen, nov 14»
7
Garden questions: How to deal with tomato blight and small beets …
A. A Wine & Roses weigela averages 4 to 5 feet tall. It's a lot of work to keep plants much shorter than their normal height. Avoid excess nitrogen fertilizer that ... «Milwaukee Journal Sentinel, ott 14»
8
George's Plant Pick of the Week: Weigela Sonic Bloom: George …
Care: Keep soil consistently damp the first season to establish the roots, then weigela is a drought-tough shrub seldom needing water. If size control is needed, ... «The Patriot-News, set 14»
9
MASTER GARDENER: Plant breeders work to boost weigela's image
Weigela shrubs were an old garden favorite as they did not need a lot of maintenance and are hardy to zone 4 or 5. Trumpet shaped flowers bloom in late spring ... «The Daily News Online, set 14»
10
Blooming shrubs keep the show going all summer long
WEIGELA-The best thing about this plant is listening to customers trying to pronounce it! But seriously, this old-time shrub has gone through an extensive ... «North County Outlook, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weigela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/weigela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z