Significato di "window-dressing" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI WINDOW-DRESSING IN INGLESE

window-dressing

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WINDOW-DRESSING

Window-Dressing è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WINDOW-DRESSING IN INGLESE

Vetrina

Display window

Una finestra di visualizzazione, più comunemente chiamata finestra negozio o finestra di archiviazione, è una finestra in un negozio che visualizza oggetti da vendere o altrimenti progettato per attirare i clienti al negozio. Di solito, il termine si riferisce a finestre più grandi nella facciata anteriore del negozio. Le prime vetrine dei negozi furono installate alla fine del XVIII secolo a Londra, dove i livelli di consumo spettacolare stavano crescendo rapidamente. Il rivenditore Francis Place è stato uno dei primi a sperimentare questo nuovo metodo di vendita al dettaglio presso la sua sede di sartoria a Charing Cross, dove ha montato il negozio con grandi vetrate. Anche se questo è stato condannato da molti, ha difeso la sua pratica nelle sue memorie, sostenendo che: venduto dalla finestra più beni ... che i salari di viaggio pagati e le spese di pulizia. Le finestre delle vetrine nelle boutique hanno in genere dei manichini vestiti. Mettere una finestra di visualizzazione di merce in una finestra del negozio è chiamata "dressing finestra", che viene anche utilizzato per descrivere gli elementi esposti. Come una figura del discorso, "vestito di finestra" significa qualcosa fatto per fare una migliore impressione, e talvolta implica qualcosa di disonesto o ingannevole.

A display window, most commonly called shop window or store window, is a window in a shop displaying items for sale or otherwise designed to attract customers to the store. Usually, the term refers to larger windows in the front façade of the shop. The first display windows in shops were installed in the late 18th century in London, where levels of conspicuous consumption were growing rapidly. Retailer Francis Place was one of the first to experiment with this new retailing method at his tailoring establishment in Charing Cross, where he fitted the shop-front with large plate glass windows. Although this was condemned by many, he defended his practice in his memoirs, claiming that he: sold from the window more goods...than paid journeymen's wages and the expenses of housekeeping. Display windows at boutiques usually have dressed-up mannequins in them. Putting a window display of merchandise in a store's window is called "window dressing", which is also used to describe the items displayed themselves. As a figure of speech, "window dressing" means something done to make a better impression, and sometimes implies something dishonest or deceptive.

definizione di window-dressing nel dizionario inglese

La definizione di vetrinistica nel dizionario è l'ornamento delle vetrine, progettato per attirare i clienti. Un'altra definizione di window-dressing è l'aspetto piacevole, vistoso o falso di un'idea, politica, ecc., Che viene sottolineata per nascondere la natura reale o spiacevole; facciata.

TRADUZIONE DI WINDOW-DRESSING

Conosci la traduzione di window-dressing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di window-dressing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «window-dressing» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 门面
• Traduttore italiano - spagnolo: escaparatismo
• inglese: window-dressing
• Traduttore italiano - hindi: विंडो ड्रेसिंग
• Traduttore italiano - arabo: نافذة خلع الملابس
• Traduttore italiano - russo: ширмой
• Traduttore italiano - portoghese: window -dressing
• Traduttore italiano - bengalese: জানালার পর্দা
• Traduttore italiano - francese: vitrine
• Traduttore italiano - malese: Berpakaian tingkap
• Traduttore italiano - tedesco: Woerner
• Traduttore italiano - giapponese: 粉飾の
• Traduttore italiano - coreano: 윈도우 드레싱
• Traduttore italiano - giavanese: Jendhela-klamben
• Traduttore italiano - vietnamita: cửa sổ mặc quần áo
• Traduttore italiano - tamil: ஜன்னல்-டிரஸ்ஸிங்
• Traduttore italiano - marathi: विंडो ड्रेसिंग
• Traduttore italiano - turco: vitrin dekorasyonu
• Traduttore italiano - italiano: window- dressing
• Traduttore italiano - polacco: window- dressing
• Traduttore italiano - ucraino: ширмою
• Traduttore italiano - rumeno: fereastră dressing
• Traduttore italiano - greco: βιτρίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: window- dressing
• Traduttore italiano - svedese: window - dressing
• Traduttore italiano - norvegese: window - dressing

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WINDOW-DRESSING»

Scopri l'uso di window-dressing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con window-dressing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Design techniques for window dressing

This practical guide is a reference for all those wishing to design and assemble a window display.

Carmen Cabezas Fontanilla y Ana Isabel Vázquez Boubeta, 2010

Window dressing

A guide filled with fresh, bright ideas for: making space work better, camouflaging clutter, making original storage containers, adapting and decorating furniture and help in selecting the right kind of shelving.

Annie Ashworth, 1997

Design techniques for window dressing

This e-book is a reference for all those wishing to design and assemble a window display.

Ana Isabel Bastos Boubeta y Lisa McCarthy (traductora Carmen Cabezas Fontanilla, 2010

Window dressing

Now, the editor of Vogue and Butterick patterns have selected 25 of our favorite window treatment designs and altered them slightly, so that you cn make them without using patterns pieces.

Vogue Butterick Patterns, 2000

Window Dressing for Hermès

Written by an outstanding young poet, this collection of poetry describes a world of bright shanty towns, nationless water-carriers, migrating bees, the promise of obscure pleasures, and a confabulation of subtle dreams.

Rhian Saadat, 2004

Window Dressing: The Principles of "display,"

INTRODUCTION of modern window dressing. SO it comes that the window dresser of to-day is not a man paid by the hour, but, rather, he is recompensed for his ability to show the goods in a proper manner. Moreover, the best positions are  ...

G. L. Timmins, 1831

A Guide to Window-Dressing

This is a reproduction of a book published before 1923.

Guide, 2011

Window Dressing (Mills & Boon M&B)

From. the. Author. Dear Reader, Don'tyou just lovearoad trip? Music blasting, wind in your hair, brandnew pair of sunglasses perched on your nose? I've been taking road trips with mybest girlfriend, Deb Kratz, ever since we've been old ...

Nikki Rivers, 2014

Window Dressing : Idealized women in the age of mannequins ...

Double Mannequins 4 W hen your store window is wider than the normally. 46 Window Dressing IV.

‎2008

Confessions of a Window Dresser: Tales from the Life of Fashion

The creative director of Barneys New York shares his life, thoughts, and accomplishments as the "genius-provocateur" behind some of the world's most interesting and controversial window displays.

Simon Doonan, 2001

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WINDOW-DRESSING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino window-dressing nel contesto delle seguenti notizie.

Was the replacement of Jenkins at Barclays just window-dressing?

Was the replacement of Jenkins at Barclays just window-dressing? Nils Pratley. The board ousted Antony Jenkins despite one of the best half-year results in a ... «The Guardian, lug 15»

BOE Designs Leverage Ratio Rules to Curb Window-Dressing

Allowing lenders to report less frequently may tempt them to tweak their balance sheets around the reporting date, a process known as “window dressing,” ... «Bloomberg, lug 15»

New counter-terrorism tsar could be window-dressing

But the absence of any real justification of this new post does rather suggest it is more window dressing than serious improvement. And an absence of details is ... «Sydney Morning Herald, mag 15»

Window-dressing in Thailand

Celebrations were short-lived when the military junta that rules Thailand lifted martial law at the beginning of this month. Any hope that there would be a quick ... «The Japan Times, apr 15»

CWC 'not window-dressing'

Sydney - The World Cup should be a "shop-window" not "window-dressing" for the game's emerging nations, International Cricket Council chief executive David ... «Sport24, mar 15»

EU 'window-dressing' Greece figures: Ifo

The head of the Munich-based Ifo Institute for Economic Research has accused the European Union of meddling with the figures for Greece's public finances to ... «CNBC.com, mag 14»

Is Corporate Social Responsibility "Hypocritical Window Dressing"?

... small potatoes and corporate social responsibility not much more than disingenuous marketing (“hypocritical window-dressing” according to Milton Friedman). «Forbes, ago 11»