Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zecchino" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZECCHINO

From Italian.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZECCHINO IN INGLESE

zecchino  [zɛˈkiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZECCHINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zecchino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZECCHINO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zecchino» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zecchino

Sequin (moneta)

Sequin (coin)

Il sequin è una moneta d'oro che pesca 3,5 grammi di oro di 98, tirata dalla Repubblica di Venezia dal 13 ° secolo in poi. Il disegno del ducato d'oro veneziano, o zecchino, è rimasto immutato per più di 500 anni, dalla sua introduzione nel 1284 fino all'acquisizione di Venezia da Napoleone nel 1797. Nessun altro disegno della moneta è mai stato prodotto in un così lungo periodo storico. L'esercizio di 500 anni dello zecchino è unico nella storia. La leggenda inversa, espansa, si legge come il seguente esametore latino: Sit tibi, Christe, datus quem tū regis, che significa ducatus: "Cristo, lasci che questo ducato ti regoli". Inizialmente chiamato "ducat", per il doge dominante di Venezia, che era ben rappresentato su di essa, è stato chiamato "zecchino" dopo il nome della menta veneziana, la "zecca", dal 1543 quando Venezia ha iniziato a suonare una moneta d'argento anche Chiamato ducato. Il nome della menta deriva infine dalla sikka araba, che significa uno stampo o un mucchio di monete. The sequin is a gold coin weighing 3.5 grams of.986 gold, minted by the Republic of Venice from the 13th century onwards. The design of the Venetian gold ducat, or zecchino, remained unchanged for over 500 years, from its introduction in 1284 to the takeover of Venice by Napoleon in 1797. No other coin design has ever been produced over such a long historical period. The 500-year run of the zecchino is unique in history. The reverse legend, expanded, reads as the following Latin hexameter: Sit tibi, Christe, datus quem tū regis, iste ducātus meaning, "Christ, let this duchy that you rule be given to you." Initially called "ducat", for the ruling Doge of Venice, who was prominently depicted on it, it was called the "zecchino" after the name of the Venetian mint, the "zecca", since 1543 when Venice began minting a silver coin also called a ducat. The name of the mint ultimately derives from the Arabic sikka, meaning a coin mould or die.

Clicca per vedere la definizione originale di «zecchino» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZECCHINO


albino
ælˈbiːnəʊ
Aquino
əˈkiːnəʊ
baldachin
ˌbɔːldəˈkiːnəʊ
baldachino
ˌbɔːldəˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
maraschino
ˌmærəˈskiːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
stracchino
strɑːˈkiːnəʊ
Tarantino
ˌtærənˈtiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZECCHINO

zebrafish
zebraic
zebrano
zebrass
zebrawood
zebrine
zebrinny
zebroid
zebrula
zebu
zebub
Zebulun
zecchini
Zech.
Zechariah
zed
Zedekiah
zedoary
zeds
zee

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZECCHINO

amino
Calvino
campesino
cassino
dino
Domenichino
domino
ladino
lino
Pacino
palomino
pepino
rhino
San Bernardino
San Marino
Ticino
Torino
Trevino
white rhino
wino

Sinonimi e antonimi di zecchino sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZECCHINO»

zecchino shoes schuhe youtube coccodrillo come sequin gold coin weighing grams minted republic venice from century onwards design venetian ducat remained unchanged over years introduction takeover napoleon other zecchino brano navigare insieme sensibilizzare favore unicef firmato piccolo coro believe tutti bordo home page possibile vedere video ascoltare canzoni delle ultime edizioni della popolare trasmissione pronunciation translations città dello manifestazione giornate interamente dedicate bambini alle famiglie nata iniziativa dell antoniano merriam webster plural origin italian more first known rhymes with define zəˈki noʊ tsɛkˈki show spelled tsek noun wordreference traduzione vocabolo

Traduzione di zecchino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZECCHINO

Conosci la traduzione di zecchino in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di zecchino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zecchino» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

zecchino
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zecchino
570 milioni di parlanti

inglese

zecchino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zecchino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zecchino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zecchino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zecchino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zecchino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sequin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zecchino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zecchino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zecchino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zecchino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zecchino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zecchino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zecchino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झ्चचिनो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zecchino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zecchino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zecchino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zecchino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zecchino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zecchino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zecchino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zecchino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zecchino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zecchino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZECCHINO»

Il termine «zecchino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zecchino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zecchino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zecchino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZECCHINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zecchino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zecchino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su zecchino

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZECCHINO»

Scopri l'uso di zecchino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zecchino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gold Coins of the World: From Ancient Times to the Present. ...
Zecchino Zecchino Zecchino LEONARDO DONA, 1605-1612 VF 250 450 450 The previously-listed 15 Zecchini is an offstirke of a silver zecchino CARLO CONTARINI, 1655-1656 1 Zecchino 1/2 Zecchino 1/4 Zecchino * 1 Zecchino 1/2  ...
Arthur L. Friedberg, Ira S. Friedberg, 2009
2
Standard Catalog of World Gold Coins
SANCTVS * MARCVS * VENETVS * Date Mintage VG F VF XF Unc ND(1789) NC - 600 1,200 2,000 3,500 - FR# 1276.2 1/4 ZECCHINO 0.8730 g., 0.9990 Gold 0.0280 oz. AGW Ruler: Marino Grimani Obv: Doge kneeling before St. Mark, ...
George Cuhaj, 2009
3
Congressional Record, V. 148, PT. 17, November 15, 2002 to ...
VINCENT ZECCHINO • Mr. CHAPEE. Mr. President, it is with great honor that I recognize Dr. Vincent Zecchino and his wife, Julia, for the numerous contributions they have made to the field of medicine in Rhode Island and throughout the world ...
U S Congress, 2006
4
A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660-1760
On 29 May 1 728 the Venetian government adjusted the value of a "current ducat " to: 1 ducat = 7 lire (or 140 soldi) The value of the gold ducat (zecchino) was set at 22 lire. In other words, a gold ducat was worth more than three times as much ...
Eleanor Selfridge-Field, 2007
5
Only in America: Memories of Faith, Inspiration, Love and ...
Only in America is a rags to riches true story of a young Italian war bride who came to America with little more than faith and a dream.
Emilia Zecchino, 2011
6
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900
ASW Ruler: Charles Louis Obv: Conjoined busts right Obv. Legend: CAROLVS LVD.D.G.REX... Rev: Crowned shield with spikes Rev. Legend: FLOR - date C# 51 ZECCHINO Date Mintage F VF XF Unc BU 1807 — 100 150 300 700 — 3.4900 ...
George S. Cuhaj, 2012
7
Heritage Auctions World Coin (CICF) Auction Catalog #3009, ...
Estimate: $650-$800 Starting Bid: $600 22172 Venice. Pasquale Cicogna gold Zecchino ND (1585-95), Friedberg 1270, AU55 NGC, lightly toned, virtually no wear evident, scarce reign. Estimate: $600-$700 Starting Bid: $500 22173 Venice.
Heritage Auctions, Inc., 2010
8
Unusual World Coins
X # 404 ZECCHINO Copper-Nickel Silvered Subject: 400th Anniversary of Great Siege Date Mintage F VF XF Unc BU 1965 Proof 3,315Value: 50.00 ? ? ? ? X # 404a ZECCHINO Bronze Subject: 400th Anniversary of Great Siege Date Mintage ...
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2011
9
Burritt's universal multipliers for computing interest, ...
Half-crown, 7 Quarter ditto, 3 18i New crown of 1816, . SAVOY AND PIEDMONT. G Zecchino, 2 Double new pistola, 24 liv Half ditto, 3 New pistola, 20 liv., 1816. Carlino, since 1755, . . . Half ditto 15 Hi Zecchino of Genoa, . . . Crown, 6 liv., since ...
Elijah Hinsdale Burritt, 1830
10
Universal Commerce, Or, The Commerce of All the Mercantile ...
9 The pistole........ditto...................0 17 Thedoppia........ditio...................1 3 The zecchino, of Rome...................0 9 The scudo d'oro, of Lncca............... OÈOWOOWU 'ODPOOQOOW '' '' H O 0 we3| 'O O i 21° O II The zecchino, of Venice.
William Dickinson, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZECCHINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zecchino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zecchino d'oro, in 6 da Montevago volano a Bologna
«Per la città è stato un grande onore ospitare lo spettacolo finale regionale la «Serata d'Oro... Zecchino» spiega l'Assessore al turismo, Domenico Cacioppo. «Giornale di Sicilia, giu 15»
2
Zecchino: «L'Alta Capacità, questo è l'antidoto alle trivelle»
Bagno di folla ieri sera per il candidato al consiglio regionale Ettore Zecchino, che ha tenuto l'ultimo discorso davanti ai suoi concittadini prima del ritorno alle ... «Ottopagine, mag 15»
3
Zecchino d'oro, ritornano a Perugia le selezioni nazionali per la …
Ritornano a Perugia le selezioni nazionali dello Zecchino d'Oro dell'Antoniano di Bologna giunto alla sua 58a edizione, che andrà in onda su «Rai Uno» a ... «Umbria 24 News, mag 15»
4
Ex-Estée Lauder scientist claims his cream will erase lines for less
Jules Zecchino, who, as the former chief scientist at Estée Lauder helped develop a medicine cabinet full of lotions and what-nots aimed at making folks look ... «New York Post, mag 15»
5
Lo Zecchino d'Oro le selezioni in corso per la nuova edizione
Lo Zecchino d'Oro giunge alla 58/a edizione e il viaggio verso la diretta di novembre su Rai1 comincia con una ricerca speciale: il poeta Dante e la sua amata ... «TvZap, mag 15»
6
Zecchino d'Oro, le canzoni in gara e l'intervista al direttore
L'appuntamento con l'edizione numero 58 dello Zecchino d'Oro sarà il prossimo novembre, ma le 12 canzoni che parteciperanno alla gara sono appena state ... «TV Sorrisi e Canzoni, feb 15»
7
WRESTLING NOTEBOOK: New Top 10 rankings, South Plainfield …
Woodbridge has lost the services of promising sophomore Vincent Zecchino for the remainder of the season to an injury, according to Barrons head coach ... «MyCentralJersey.com, gen 15»
8
PICCOLI TALENTI
Zecchino d'Oro, la canzone del piccolo Edoardo CASALGRANDE. Il piccolo Edoardo Barchi di 4 anni, che ha papà e nonni di Casalgrande, canta "Chi ha paura ... «Gazzetta di Reggio, nov 14»
9
Zecchino d'oro 2014 finale | vincitore | chi ha vinto | Chi ha paura del …
La canzone vincitrice dello Zecchino d'Oro 2014 è Chi ha paura del buio cantata da Edoardo Barchi e Alessia Chianese. La puntata, minuto per minuto, ... «Soundsblog.it, nov 14»
10
Veronica Maya torna allo Zecchino d'oro: «Dimenticate quel topless»
Dopo l'incidente sexy a Tale e Quale, Veronica Maya conduce la 57°edizione dello Zecchino d'Oro (dal 25 al 29 su Raiuno). «È l'unico programma che mi ... «Vanity Fair.it, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zecchino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zecchino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z