Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alaláu" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALALÁU IN SPAGNOLO

a · la · láu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALALÁU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alaláu è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA ALALÁU IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alaláu» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alaláu nel dizionario spagnolo

La definizione di alaláu nel dizionario è alalay. En el diccionario castellano alaláu significa alalay.

Clicca per vedere la definizione originale di «alaláu» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALALÁU

alagartar
alagartarse
alaguna
alahílca
alairito
alajor
ala
alajuelense
alalá
álala
alalay
alalia
alalimón
álalo
alama
alamar
alámbar
alambicada
alambicado
alambicamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALALÁU

ayayáu
caucáu
caucháu
marramáu

Sinonimi e antonimi di alaláu sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALALÁU»

alaláu alalay miscelánea antigua quot alaláu vientecillo traicionero pampa qué triste canto noche sunka sunkita haber satusa espere fuego siquiera trago medio coca dientes luis rodrigo así emoción nbsp geografia peru como muestra citaremos magníficas interjecciones ahilan acacáu atatáu expresa fuerte impresión frió horrible dolor quemadura asco causa algún objeto

Traduzione di alaláu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALALÁU

Conosci la traduzione di alaláu in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alaláu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alaláu» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alaláu
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alaláu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alaláu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alaláu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alaláu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alaláu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alalaú
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alaláu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alaláu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alaláu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alaláu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alaláu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alaláu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alaláu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alaláu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alaláu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alaláu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alaláu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alaláu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alaláu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alaláu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alaláu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alaláu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alaláu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alaláu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alaláu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alaláu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALALÁU»

Il termine «alaláu» si utilizza appena e occupa la posizione 106.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alaláu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alaláu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alaláu».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alaláu

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALALÁU»

Scopri l'uso di alaláu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alaláu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miscelánea antigua
Alaláu! Vientecillo traicionero de la pampa qué triste tu canto de noche sunka, sunkita! ¡Alaláu! Y no haber Satusa que espere, ni fuego siquiera en el trago ni medio de coca en los dientes. ¡Alaláu!" (Luis de Rodrigo) . Así es la emoción ...
José Alfredo Hernández, 1947
2
Geografia del Peru
Como muestra citaremos las magníficas interjecciones : ahilan, acacáu, atatáu. El alaláu expresa una fuerte impresión de frió : acacáu la de un horrible dolor, como una quemadura ; y atatáu el asco que causa algún objeto inmundo. Llaman ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, 1862
3
Geografía del Perú: obra póstuma del d. d. Mateo Paz Soldán
Como muestra citaremos las magníficas interjecciones : ala- huí, acacáu, atatáu. El alaláu expresa una fuerte impresión de frió : acacáu la de un horrible dolor, como una quemadura; y atatáu el asco que causa algún objeto inmundo. Llaman  ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, Manuel Nicolás Corpancho, 1862
4
Don José Antonio Miró Quesada
aire ceremonioso de la danza "cullagua"; músicas modernas, como el noble " Alaláu", de David Hinojosa; o "huaynos" que siguen haciendo vibrar todos los labios y resuenan en todos los espíritus, como ese "Cerrito de Huacsa- pata", una de ...
Aurelio Miró Quesada S, 2003
5
América indígena: Órgano oficial del Instituto Indigenista ...
... afl. do rio Madeira Tupi 9 Arára-tapuia Táté-acicuera, no rio Cuijarí Aruáque 10 Atroarí Rio Alaláu, afl. do rio Jauaperi (rio Horda Crichaná- Branco) Caraíba 11 Aturai Rio Urubú, afl. do rio Tacutú (rio 12 Baniua ou Branco) Grupo Uapixana ...
6
Revista del Museo Nacional
Laláu, Aíérisis de Alaláu! Lapa, adj. Dícese de las hojas anchas y caídas. V. Láp' a y Lápha. Lapacho, m. Arbol de hermosa flor acampanada. V. Lap'áchu y Lapáto. Lanpáso, f. Una planta. Quizá una variedad de la Lanpáya. Lassirwána, f .
7
Boletín de la Asociación Europea de Profesores de Español
Las interjecciones se oyen mucho en Arequipa: por ejemplo, acacáu, exclamación de dolor y de calor; acholan, achalay, exclamación de admiración por algo bello; alaláu, cuando hace frío; ananay, por abatimiento y enfermedad; atatáu, por ...
8
Runasimi: gramática quechua crítico-comparada : lecciones ...
Las Interjecciones de sílabas iguales repetidas, llevan el acento prosódico en la última sílaba diptongal; como; Ananáu, alaláu, achacháu, acacáu, etc. Se pronuncian: upállai, mápas, pues entran en la regla general de la acentuación llana o ...
A. Germán Pino Durán, 1972
9
Léxico de vulgarismos azuayos
Los vocablos cañaris | Aláu! y ¡ Alaláu! se usan generalmente por nuestros indios, pero no en el sentido de i Achachay!, como consta en el libro Barbarísimos Fonéticos del Ecuador, obra del señor Gustavo Le- mos R., sino como expresivos ...
Alfonso Cordero Palacios, 1985
10
Actas y labores
... array, anay, acau, acacau (Mossi); añañau, ayau, alau, alalau, atatau, achachau, astarau, tirarau (Luis Cordero) ; achachallau, achachau, ayáu, achaláh, ahaháu, al,a- l,au, alolá, alaláu, anau, anay, añay, aray, atatá, atatachaláu, atay (Lira).
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1966

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALALÁU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alaláu nel contesto delle seguenti notizie.
1
#MásPeruanoQue, lo nuevo de Marca Perú
... que el 'alaláu'”, etc. Estos trabajos se expondrán en vallas en las ciudades de Lima, Trujillo, Arequipa, Cusco e Iquitos. En una segunda parte de la campaña, ... «Publimetro Perú, apr 15»
2
Kankacho y música
Kankacho y música. DESDE AYAVIRI. Ramos interpretará las “canciones más populares de Ayaviri, como 'Azangarino', 'Alaláu, Chirihuayrita', 'Jarana'”, y otros. «La Primera, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alaláu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alalau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z