Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asinino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASININO

La palabra asinino procede del latín asinīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASININO IN SPAGNOLO

a · si · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASININO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asinino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASININO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asinino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
asinino

Equus africanus asinus

Equus africanus asinus

L'asino o l'asino è un animale domestico della famiglia dei equini. Gli antenati africani d'asini africani furono prima addomesticati all'inizio del quinto millennio aC. C., praticamente allo stesso tempo dei cavalli dell'Eurasia, e da allora sono stati utilizzati dall'uomo come animale di carico e come cavaladura. L'aspetto delle macchine agricole ha significato una notevole diminuzione delle loro popolazioni. El burro o asno es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros silvestres africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del V milenio a. C., prácticamente al mismo tiempo que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el hombre como animales de carga y como cabalgadura. La aparición de la maquinaria agrícola ha supuesto un descenso considerable en sus poblaciones.

definizione di asinino nel dizionario spagnolo

La definizione di asinino nel dizionario non è correlata al culo. En el diccionario castellano asinino significa perteneciente o relativo al asno.
Clicca per vedere la definizione originale di «asinino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASININO


abanino
a·ba·ni·no
aisenino
ai·se·ni·no
antonino
an·to·ni·no
benino
be·ni·no
canino
ca·ni·no
cauquenino
cau·que·ni·no
estornino
es·tor·ni·no
femenino
fe·me·ni·no
leonino
le·o·ni·no
menino
me·ni·no
minino
mi·ni·no
osornino
o·sor·ni·no
pedrojuanino
pe·dro·jua·ni·no
penino
pe·ni·no
sanantonino
sa·nan·to·ni·no
sanjuanino
san·jua·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
tanino
ta·ni·no
tonino
to·ni·no
venino
ve·ni·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASININO

asín
asina
asincronía
asincrónico
asincronismo
asíncrono
asindético
asíndeton
asinergia
asinina
asintomático
asíntota
asintótico
asir
asiria
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga
asiriología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASININO

albellanino
amino
argentino
asnino
camino
casino
chaitenino
chino
concepcionino
contamanino
destino
fescenino
latino
masculino
nocturnino
puertoaisenino
reino
sino
término
vecino

Sinonimi e antonimi di asinino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASININO»

asinino burro asno animal doméstico familia équidos ancestros silvestres africanos burros fueron domesticados primera principios milenio prácticamente mismo tiempo caballos eurasia desde entonces sido utilizados hombre como animales carga perteneciente relativo mateo alemán miguel cervantes genios marginales natural asociado libertad picaresca triunfo humanitas oblitera tanto connotación positiva feritas indisociable tema favorece así escritura cervantina unión contrarios nbsp ilustrado apología notas tambien útil para enfermedades oido estiércol fresco asinino instilado aceite

Traduzione di asinino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASININO

Conosci la traduzione di asinino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asinino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asinino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asinino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asinino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asinine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asinino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asinino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asinino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asinino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asinino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asinino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asinino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asinino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asinino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asinino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asinino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asinino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asinino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asinino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asinino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asinino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asinino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asinino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asinino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asinino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asinino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asinino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asinino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asinino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASININO»

Il termine «asinino» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asinino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asinino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asinino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASININO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asinino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asinino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asinino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASININO»

Scopri l'uso di asinino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asinino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mateo Alemán y Miguel de Cervantes: dos genios marginales en ...
natural asinino asociado con la libertad picaresca. El triunfo de la humanitas no oblitera, por lo tanto, la connotación positiva de una feritas indisociable del ser. El tema asinino favorece así en la escritura cervantina la unión de los contrarios  ...
Jammes Robert, 2007
2
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
Tambien es útil para enfermedades de oido el estiércol fresco Asinino instilado con aceite rosado: si major sit gravitas aurium, fimum Asini recens cum rosaceo instillatum. Ibid. cap. XI. V. Y lo es finalmente contra la ictericia el estiércol primero ...
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
3
Fasciculus secundus operum minorum medicorum et dissertationum
Haï. le rus , etiam lacté Cl. Navier, ex asinino Hoffmannus paiavé- runt saccharum. Ex lactis humani unciis 4. sac- chari habuit grana 58. ad 67; ex vaccino 54. 53. ex caprinó 47. 49. exovillo 35. 37. ex asinino 80. 8». ex equino 69 . 70. Plurimum ...
Franz August Xaver von Wasserberg, 1775
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Y si las cofas semejantes ha- qual elcríve la historia de la planta , es zen obras semejantes , bien podemos decucumere asinino ,y en el principio vsarde la vnadellas quando nos falta de! capitulo dize : El cohombro almila otra , y esto es ser ...
Luís de Oviedo, 1692
5
El asno ilustrado; a sea, La apologia del asno
Mas esto es asi cierto no hablando sino de los estiércoles de cuadrúpedos , porque los de aves, y sobre todo la palomina, tienen el lugar primero; luego el humano; sucesivamente el Asinino, etc. En el cual sentido decia Casiano Basso  ...
Manuel Lozano Perez Ramajo (supposed author), 1837
6
Diccionario italiano-galego
ASININO, NA, adj. Asnal, asinino, perteneciente o relativo al ASNO. ASNAL. / Asnal, asinino, propio de un ASNO. ASNAL. ASÍNTOTA, sf. Asíntota, línea recta que se acerca indefinidamente a una curva haciéndose tangente a ella en el infinito ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
1 grillo sen(l ali Asnino, na , a. asinino, asinesco Asno_, s. т. asino Asobarcado, s.m.faccllino Asobarcar, v. a. alïar da terra , e mettere sotto il braccio Asobìnarse , 1». r. MSC" санкциям fra le gambe Asocarmnado , da , add scalrro [UWM ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Asimismo Asimiento , s. m. afferra- mento J inclina\ions , affe\ione [gliars Asimilar , v. n. assimi- Asimilativo , va , a capa- ce dirender somigliante Asimismo , avv. medesi- mamente Asimplado , da , a. che ha l' aspetto semplicetto Asinino, na, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. firmar. Cf. rubricar. asincrónico -a adx. Asincrónico. asincronismo m. Asincronismo. asíndeto m. Asíndeton. Ant. polisíndeto. asinerxia/. Medic. Asinergia. asinino -a adx. Asinino. Sin. asnal. asíntota/. Asíntota. asir v.tr.e pr. Asir (se). asirio -ría ...
‎2006
10
Alfabético temática Invicta
aruco/asinino. asabalado -da adj. Cuba. Se dice de la caballería de cuello largo, barriga lisa y cabeza fina. asafétida /. Planta perenne. asalmonado -da adj. De carne parecida a la del salmón. 2 De su color, o rosa pálido. asapán m.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASININO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asinino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il sindaco esulta senza idee,
Il Pd napoletano e campano pensa di risvegliarsi dal suo attuale torpore asinino? Forse ci penserà il vertice romano che si riunisce oggi. 24 giugno 2016 | 09:18. «Corriere del Mezzogiorno, giu 16»
2
Porque é que o cartaz do Bloco é estúpido (no sentido asinino do ...
Antes de mais porque está factualmente errado. Eu sei que para algumas pessoas invocar factos quando se fala de política pode parecer estranho, mas, talvez ... «Expresso, feb 16»
3
Il formaggio più costoso del mondo è d'asina: sfida tra Serbia e Italia
Gli italiani hanno presentato l'Asinino Reggiano come il “primo formaggio al mondo fatto con latte d'asina” in un'occasione che più pubblica non poteva essere ... «dissapore, feb 16»
4
Portugal vende tudo. Até leite de burra
A Naturasin dedica-se à criação de gado asinino e à produção e comercialização de leite de burra, no concelho de Coruche. Em 2012, a exportação valia 99% ... «Expresso, gen 16»
5
Cerca de 1.100 burros de raça mirandesa apadrinhados em 10 anos
... atingindo cerca de 1.100 participações numa década, informou esta quinta-feira a Associação para o Estudo e Proteção do Gado Asinino (AEPGA), entidade ... «Correio da Manhã, dic 15»
6
Espantalhos e animação no Parque da Cidade (com fotos)
... arco, latas ou roleta) e atividades lúdicas, nomeadamente a “aula do burro”, a cargo da AEPGA – Associação Para o Estudo e Proteção do Gado Asinino. «As Beiras Online, ott 15»
7
I formaggi più strani del mondo: né mucca, né pecora, né capra
Dopo la Serbia si è mossa anche l'Italia: ad Expo è stato presentato infatti l'Asinino Reggiano, primo formaggio italiano di latte di asina. Prodotto nell'azienda ... «dissapore, ott 15»
8
A Montebaducco si produce il primo formaggio d'asina
L'Asinino Reggiano – questo il nome del nuovo latticino – è stato presentato in anteprima a Expo, al Padiglione della Coldiretti. «Fino ad oggi – spiega la ... «Gazzetta di Reggio, set 15»
9
Zootecnia e miltifunzionalità, focus sull'Emilia Romagna
La presentazione dell'Asinino Reggiano, in anteprima mondiale, è avvenuta il giorno 26 settembre, a Expo 2015 presso il Roof Garden - Padiglione Coldiretti ... «Agronotizie, set 15»
10
Expo 2015: è reggiano il primo formaggio di latte d'asina al mondo
Reggio Emilia, ottobre 2015 - Si chiama Asinino Reggiano ed è il primo formaggio al mondo prodotto esclusivamente con latte di asina. È stato presentato per la ... «CavalloMagazine, set 15»

FOTO SU «ASININO»

asinino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asinino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asinino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z