Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "campirana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMPIRANA

La palabra campirana procede de campero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMPIRANA IN SPAGNOLO

cam · pi · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPIRANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Campirana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMPIRANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «campirana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di campirana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di campirana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è contadina. Un altro significato di campirana nel dizionario è compreso nei compiti del campo. Campirana è anche abile nel maneggiare cavalli e domare o tenere altri animali. La primera definición de campirana en el diccionario de la real academia de la lengua española es campesino. Otro significado de campirana en el diccionario es entendido en las faenas del campo. Campirana es también diestro en el manejo del caballo y en domar o sujetar a otros animales.

Clicca per vedere la definizione originale di «campirana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMPIRANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
huarochirana
hua·ro·chi·ra·na
jarana
ja·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
marrana
ma·rra·na
mejorana
me·jo·ra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMPIRANA

campestre
campiar
campilán
campillo
campimetría
camping
campiña
campiñés
campiñesa
campión
campirano
campismo
campista
campisto
campizal
campo
camporruteña
camporruteño
camposantero
camposanto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMPIRANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
camerana
cantarrana
chambrana
corana
interiorana
lagarterana
majorana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana
zamorana

Sinonimi e antonimi di campirana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMPIRANA»

campirana musica irapuato estados unidos ensalada mexicana primera lengua española campesino otro entendido faenas campo campirana también diestro manejo caballo domar sujetar otros animales eslabonazos relatos escenas vida anthology selections from leading agricultural periodical quot agricultor mexicano early century pieces span period include life rural social customs poesía antología poesia todas tradicional cocina mejores recetas liebre para seis personas sonora ingredientes jitomates dientes taza vinagre jugo limones aceite oliva cebollas preparación limpia nbsp soñador riña zoológico polo narraciones vaquerizas himno regalo corazón lugar tranquilo bella puesta rodeado serranías allá lejanías gozando mucho amor ansía hermosas noches luna reflejada

Traduzione di campirana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMPIRANA

Conosci la traduzione di campirana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di campirana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «campirana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

campirana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

campirana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Campirana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

campirana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

campirana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

campirana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

campirana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

campirana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

campirana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

campirana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

campirana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

campirana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

campirana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

campirana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

campirana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

campirana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

campirana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

campirana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campirana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

campirana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

campirana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

campirana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

campirana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

campirana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

campirana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

campirana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di campirana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPIRANA»

Il termine «campirana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «campirana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di campirana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «campirana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMPIRANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «campirana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «campirana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su campirana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMPIRANA»

Scopri l'uso di campirana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con campirana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eslabonazos: Relatos y escenas de la vida campirana, 1896-1936
An anthology of selections from a leading agricultural periodical, "El Agricultor Mexicano", of the early 20th century. The 47 pieces span the period 1896-1936 and include agricultural life and rural social customs.
Proteo, Rómulo Escobar S., 2001
2
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Liebre. campirana. para seis personas (cocina de Sonora). Ingredientes. 1 liebre 3 jitomates 10 dientes de ajo '/z taza de vinagre o el jugo de 4 limones 1 taza de aceite de oliva 3 cebollas Preparación de los ingredientes La liebre se limpia, ...
Adela Fernández, 1985
3
Himno a la Vida, Un Regalo Para El Corazón
En un lugar muy tranquilo, con bella puesta de sol, rodeado de serranías, allá por las lejanías, gozando de mucho amor; es la vida campirana, que ansía mi corazón. Hermosas noches de luna reflejada en la laguna, a la luz de las estrellas, ...
María Guadalupe Bojórquez Flores, 2011
4
Nueva antología de poetas tabasqueños contemporáneos
Arrogancia campirana Sencillos como cantos de la infancia brotan mis versos blancos y serenos, formando luego lúbricas estancias, cual un rimar de besos y de senos. El campo me forjó con la fragancia de sus cantores rústicos y buenos;  ...
Marco Antonio Acosta, 2006
5
Cazadores Bajo Ataque
SoLitUd. CAMPiRAnA. Invisible, solo y tenaz en el monte Cual depredador al acecho inminente A la presa en el campo, transeúnte inconsciente Hurto su mística por inadvertido y presente Ajena a mí se acerca la presa En mis adentros se ...
LIC Viviano Villarreal Cueva, 2012
6
Pluma
EL NUEVO SONIDO "NORTEAMERICANO" Daryl D. Dayton El jazz fué el primer "nuevo sonido norteamericano" que intrigó a los oyentes de todo el mundo; la música campirana es el segundo. El Sr. Dayton sigue el curso de la música, ...
7
Algebra
El porcentaje de ventas anuales en dólares americanos gastados en música campirana está dado por C(/)= -0.12/2 + 3.4/ + 6.4 donde / es el número ... porcentaje de las ventas de música correspondió a música campirana durante 1989? b.
Ignacio Bello, 2004
8
Carta política
Tanto el jazz como la música campirana se originaron en las regiones rurales del sur de los Estados Unidos, aunque provienen de antecedentes sociales y musicales diferentes. El jazz, arraigado en el ritmo de los tambores y en los cantos y ...
9
Talía novohispana: espectáculos, temas y textos teatrales ...
Los ciento cuatro hexámetros dedicados a la tauromaquia campirana novohispana, del total de trescientos treinta y seis que hacen el libro XV de la Rusticatio, hablan de una sevicia sanguínea y sanguinaria, llevada a cabo con alguna ...
Germán Viveros, 1996
10
Using Spanish Synonyms
... costumbres campesinas; la vida campesina rustic, rural rustic, rural una merienda/ una escena/un paisaje campestre me gusta la vida campirana; esa m ́usica suena muy campirana rural, of the countryside (often used pejoratively) ( aldeano ...
R. E. Batchelor, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPIRANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino campirana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arturo Roque graba video campirano
Estamos proyectando la vida campirana, que me gusta mucho, es una historia bonita, romántica, la del video, y en ella me acompaña la modelo y compositora ... «EL DEBATE, lug 16»
2
VIDA CAMPIRANA TéTANOS
El tétanos es una enfermedad infecciosa y aguda que afecta el sistema nervioso de los animales de sangre caliente como caballos, vacas, cabras, borregos, ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
3
Lugares para pasar las mejores vacaciones campiranas, parte 2
Lo más campirano: caminar o pasear a caballo buscando aves en compañía del staff del hotel y visitar a todos los animales de la granja, desde pollos y pavos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, giu 16»
4
El evento empezará a las 9:30 horas en la sede estatal campirana ...
También el Congreso local hará su propio homenaje pero al periodismo tamaulipeco, con la colocación en una de las paredes de su edificio, de una placa ... «El Mercurio de Tamaulipas, giu 16»
5
Lugares para vivir las mejores vacaciones campiranas en México ...
Lugares para vivir las mejores vacaciones campiranas en México, parte 1 ... Lo más campirano: sus paseos a caballo entre viñedos (reservar con anticipación). «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, giu 16»
6
VIDA CAMPIRANA
Hoy es domingo 5 de junio y en esta fecha celebramos el Día Mundial del Medio Ambiente establecido por las Naciones Unidas en 1972. El Día Mundial del ... «El Siglo de Torreón, giu 16»
7
Una primavera muy 'sesentona'
Las blusas campiranas (o campesinas) blancas regresan en una versión más ligera y con detalles muy femeninos, como la manga de encaje y telas suaves y ... «La Opinión, mar 16»
8
Los Cenzontles
Campirana is a word that isn't widely used, but it's very appropriate for the style of music,” says Eugene Rodriguez, who founded the group. “It's country soul, but ... «MIX, feb 16»
9
Recetas light: Ensalada Campirana
Hoy nos quedamos con una ensalada ligera y muy light, Ensalada Campirana, ideal para tomar en invierno o en verano acompañada de unos filetes de carne ... «Nosotras, gen 16»
10
Toma forma nueva sede de FMF en Toluca
... de la exhacienda Santín, la nueva sede de la Federación Mexicana de Futbol toma forma y provoca el contraste entre la modernidad y la tradición campirana. «RadioFórmula, gen 16»

FOTO SU «CAMPIRANA»

campirana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campirana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/campirana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z