Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mildéu" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILDÉU IN SPAGNOLO

mil · déu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILDÉU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mildéu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILDÉU IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mildéu» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mildéu

muffa

Mildiu

La muffa è una malattia che colpisce alcune piante, prodotte da protistas fungoides Oomycetes della famiglia Peronosporaceae. Questo nome viene dato anche all'organismo che lo produce. Il più noto è quello che attacca la vite, causata da Plasmopara viticola, ma esistono altre piante che soffrono anche di muffa, come la cipolla, la patata, il pomodoro, ecc. Un'altra specie è la muffa di spinaci, Peronospora farinosa. Si sviluppa all'interno delle foglie, negli steli e nei frutti. La malattia si verifica anche nella coltivazione di soia, dove l'agente patogeno che causa la muffa è Peronospora manshurica .... El mildiu es una enfermedad que afecta a algunas plantas, producida por protistas fungoides Oomycetes de la familia Peronosporaceae. También se le da este nombre al organismo que la produce. El más conocido es el que ataca a la vid, provocado por Plasmopara viticola, pero existen otras plantas que también sufren el mildiu, como la cebolla, la patata, el tomate, etc. Otra especie es el mildiu de la espinaca, Peronospora farinosa. Se desarrolla en el interior de las hojas, en los tallos y en los frutos. También la enfermedad se da en el cultivo de soja, donde el patógeno causante del mildiu es Peronospora manshurica....

definizione di mildéu nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese mildéu significa muffa. En el diccionario castellano mildéu significa mildiu.
Clicca per vedere la definizione originale di «mildéu» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MILDÉU

milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo
milcao
mildiu
mild
milena
milenaria
milenario
milenarismo
milenarista
milenio
mileno
milenrama

Sinonimi e antonimi di mildéu sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MILDÉU»

mildéu mildiu enfermedad afecta algunas plantas producida protistas fungoides oomycetes familia peronosporaceae también este nombre organismo produce más conocido ataca provocado dios exilio ruinas humeaban golpeaba campo hálito enviamos través imperio semillas colocamos suelo señor sacudes nuestro destino mientras sigas cubriendo larga roturación nbsp ortografía normativa cuaderno ejercicios acentúa bernabéu aplicación reglas generales tilde úes pesar exigirían hacerlo porque hiatos constituyen excepción esas págs revista filología española palabra escrita tedeum aparecía antes mildeu obligación lingüista preguntarse porqué estos cambios afectan himnos para éxodo viene ciruelo gomosis abedul tumores mildéu moho mucor mucedo billetes viejos chaetomium libros hasta convertir

Traduzione di mildéu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILDÉU

Conosci la traduzione di mildéu in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mildéu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mildéu» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

发霉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mildéu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mildew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फफूंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العفن الفطري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

милдью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moisissure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cendawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mehltau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곰팡이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mildew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm mốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூஞ்சை காளான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुरशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muffa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleśń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мілдью
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mucegai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούχλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skimmel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mögel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mugg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mildéu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILDÉU»

Il termine «mildéu» si utilizza appena e occupa la posizione 105.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mildéu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mildéu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mildéu».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mildéu

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MILDÉU»

Scopri l'uso di mildéu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mildéu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dios en el exilio
Las ruinas humeaban, el mildéu golpeaba el campo: Tu hálito lo enviamos a través del imperio Tus semillas las colocamos en el suelo ¡Señor! Tú sacudes una vez más nuestro destino. Mientras tú sigas cubriendo la larga roturación ...
Manfred Frank, Agustín González Ruiz, 2004
2
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
Se acentúa mildéu y Bernabéu por aplicación de las reglas generales de la tilde; se acentúa úes, a pesar de las reglas generales que exigirían no hacerlo, porque los hiatos constituyen una excepción de esas reglas: págs. 170 b y 171 de ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
3
Revista de filología española
palabra hoy escrita como tedeum aparecía antes como tedeum (con tilde en la -e -); y mildéu aparecía antes como mildeu (sin tilde en la -e-). La obligación de un lingüista es preguntarse el porqué de estos cambios que, como se ve, afectan a  ...
4
Himnos para el éxodo que viene
al ciruelo con gomosis y al abedul con tumores como el Mildéu a la uva o el moho del pan del Mucor mucedo a los billetes viejos o el Chaetomium a los libros hasta convertir a los escritos en polvo y podredumbre, ¡ay, muerte!
José Mascaraque Díaz-mingo
5
ORTOGRAFIA MANUAL PRACTICO PARA ESCRIBIR MEJOR
Aribáu, Bernabéu, Bayéu, marramáu, mildéu 2) Llanas o graves Son las que cargan el acento en la penúltima síaba. Llevan tilde: a) Las palabras acabadas en consonante que no sea n ni s. %\ mármol, ángel, Carmen, Pérez, Palacio, ...
Jesús Palacio Rivera, 2010
6
En el campo conservador: organización y movilización de ...
Éste era el caso de José María Hueso, que distribuía pulverizadores para combatir el mildéu en la comarca de Ateca a finales de los ochenta. Otros eran gestores de viveros como Alejandro Palomar Mur, futuro vicepresidente de la ALZ.22 ...
Gloria Sanz Lafuente, 2005
7
Teatro pra a xente
MARTIÑO Rosmo que, con todo iso no se sulfatan as cepas, nin se torna o mildéu, nin se abonan as leiras, nin dispomos do que collemos co noso traballo nas nosas terras. . MARCIAL Erguendo o galo. ¡Fálame alto, codio! Agora todo se vos ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
8
Cultures
Ia'l primer l. labor pa prevenir la mancha ou mildéu. Esmamonar ya sulfatar con piedralipe (óxidu cuprosu) cuando ya'l varatón ta crecíu. La piedralipe preséntase en piedras de dis- tintu tamañu. Anantias hai que l.levar l'augua a la viña.
9
Nueva ortografía práctica
... litote médula / medula 1 1 metempsícosis / metempsicosis meteoro / metéoro mildiu / mildeu, mildéu misil / mísil nigromancia / nigromancía olimpiada / olimpíada omóplato / omoplato orgía / orgia pabilo / pábilo pachulí / pachuli paraplejia ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
... piélago, trauma, actual, estiércol, adiós, náufrago, marramamáu, cuáquero, diócesis, murciélago, áureo, también, después, Cáucaso, Eufrates, buey, diferenciáis, limpiáis, miau, mildéu. Si el diptongo está formado por dos vocales cerradas ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002

FOTO SU «MILDÉU»

mildéu

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mildéu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mildeu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z