Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minifundista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINIFUNDISTA IN SPAGNOLO

mi · ni · fun · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINIFUNDISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minifundista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINIFUNDISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «minifundista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
minifundista

crofting

Minifundio

Minifundio è una terra di così piccola estensione che rende difficile il suo sfruttamento - o piuttosto è un proprietario con una piccola terra che lo usa per soddisfare le sue esigenze e quella della sua famiglia. Più che con il concetto di trama o quello di proprietà agraria, è legato a quello dello sfruttamento agricolo. La dimensione minima di una fattoria per consentire una gestione adeguata è diversa in base alla qualità della terra, alla coltura, al lavoro, al capitale e alle tecniche utilizzate, e allo spazio geografico in cui si trova. In Spagna si usa di solito la forma di 10 ettari, che può essere una cifra indicativa per una raccolta di cereali nell'Altipiano Centrale, è considerata piccola; Ma non sarebbe per un orto valenciano, che con quella dimensione è perfettamente redditizio. In altre aree del mondo o per altre fonti, la cifra può essere diversa: in America o in Australia, specialmente nelle aree scarsamente popolate con una tendenza maggiore per l'agricoltura e l'esteso bestiame, si può utilizzare una cifra di 30 ha; In Sud-Est asiatico, con una tradizione di agricoltura intensiva, può essere utilizzata la cifra di 2 ettari. Minifundio es un terreno de extensión tan reducido que dificulta su explotación -o mejor dicho es un propietario con un pequeño terreno que lo utiliza para abastecer sus necesidades y o la de su familia. Más que con el concepto de parcela o con el de propiedad agraria, se relaciona con el de explotación agraria. La extensión mínima de una explotación para permitir una gestión adecuada es diferente según la calidad de la tierra, el cultivo, el trabajo, el capital y las técnicas utilizadas, y el espacio geográfico en el que se encuentre. En España suele utilizarse la cifra de 10 hectáreas, que puede ser una cifra indicativa para que una explotación cerealista de secano en la Meseta Central sea considerada pequeña; pero no lo sería para una huerta valenciana, que con ese tamaño es perfectamente rentable. En otras zonas del mundo o para otras fuentes, la cifra puede ser diferente: en América o Australia, sobre todo en zonas poco pobladas con una mayor tendencia a la agricultura y la ganadería extensiva, puede utilizarse la cifra de 30 ha.; en el sureste de Asia, con una tradición de agricultura intensiva, puede utilizarse la cifra de 2 ha.

definizione di minifundista nel dizionario spagnolo

La definizione di smallholder nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa a piccole aziende o piccole proprietà. Un altro significato di smallholder nel dizionario è anche il proprietario di una o più piccole proprietà. La definición de minifundista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al minifundio o al minifundismo. Otro significado de minifundista en el diccionario es también propietario de uno o varios minifundios.
Clicca per vedere la definizione originale di «minifundista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MINIFUNDISTA


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MINIFUNDISTA

minibásket
minicadena
minicine
minicomputador
minidisco
minifalda
minifaldera
minifaldero
minifundio
minifundismo
minigolf
mínima
minimal
minimalismo
minimalista
mínimamente
minimista
minimización
minimizador
minimizadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MINIFUNDISTA

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
hacendista
latifundista
laudista
mediofondista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

Sinonimi e antonimi di minifundista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MINIFUNDISTA»

minifundista minifundio terreno extensión reducido dificulta explotación mejor dicho propietario pequeño utiliza para abastecer necesidades familia más concepto parcela propiedad agraria relaciona mínima permitir gestión perteneciente relativo minifundismo otro también varios minifundios evolución tenencia zona hacia estrategia desarrollo rural argentina productor conceptualización sistema agrario argentino está integrado diferentes tipos productores minifundistas familiares capitalizados empresarios peculiaridad especializaciones nbsp integración puno perú silenciosa transformacion campesino seminario nacional reforma episcopado misma excluye posibilidad cualquier través mecanización empleo racional mano obra cultivar parceja seis meses año segundo curas economía latinoamericana formación histórica problemas papel desempeña estructura complejos requiere observación atenta comprender esencia problema minifundista trabaja financiero servicio aspectos ecodinámico sistcma producción agrícola acceso riego estrictamente subsistencia localidad

Traduzione di minifundista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINIFUNDISTA

Conosci la traduzione di minifundista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di minifundista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minifundista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

minifundista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

minifundista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Smallholder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

minifundista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

minifundista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

minifundista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minifundista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

minifundista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

minifundista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minifundista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

minifundista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

minifundista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

minifundista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minifundista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

minifundista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

minifundista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

minifundista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

minifundista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minifundista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minifundista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

minifundista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minifundista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

minifundista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minifundista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minifundista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minifundista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minifundista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINIFUNDISTA»

Il termine «minifundista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minifundista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minifundista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «minifundista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINIFUNDISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minifundista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minifundista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su minifundista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MINIFUNDISTA»

Scopri l'uso di minifundista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minifundista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hacia una estrategia de desarrollo rural para la Argentina
El productor minifundista 1.1 Conceptualización El sistema agrario argentino está integrado por diferentes tipos de productores: minifundistas, familiares capitalizados y empresarios con la peculiaridad de que las especializaciones ...
Mercedes Caracciolo de Basco, 1993
2
Seminario Nacional Sobre Reforma Agraria Para el Episcopado ...
La definición misma del minifundio excluye la posibilidad de cualquier desarrollo a través de la mecanización o de un empleo más racional de la mano de obra: si el propietario minifundista puede cultivar su parceJa en seis meses del año, ...
3
Segundo Seminario Nacional sobre Reforma Agraria para Curas ...
La definición misma del minifundio excluye la posibilidad de cualquier desarrollo a través de la mecanización o de un empleo más racional de la mano de obra: si el propietario minifundista puede cultivar su parcela en seis meses del año, ...
‎1965
4
La economía latinoamericana: formación histórica y problemas ...
El papel que desempeña el minifundista en la estructura agraria latinoamericana es de los más complejos y requiere una observación atenta para comprender la esencia del problema. Minifundista es el que trabaja una parcela de tierra ...
Celso Furtado, 1991
5
Segundo Seminario Nacional sobre Reforma Agraria para curas ...
La definición misma del minifundio excluye la posibilidad de cualquier desarrollo a través de la mecanización o de un empleo más racional de la mano de obra: si ei propietario minifundista puede cultivar su parcela en seis meses del año, ...
IICA-Colombia
6
El sistema financiero al servicio del desarrollo rural ...
Aspectos CA 1 CA2 CA3 CA4 CA5 Eje ecodinámico (*) (I)Sistcma de Minifundista Minifundista Minifundista con Minifundista Minifundista Producción ( **) agrícola agrícola acceso a riego agrícola Agrícola agrícola estrictamente de con acceso ...
Angeles Piñar Alvarez, 2002
7
Censo De Minifundio En Colombia
El minifundio está concentrado hacia predios menores de 3 has que representan el 70% de los predios, y solamente el 16.6% del área minifundista; ello muestra signos de una pobreza aguda en el sector rural. Los predios menores a 5 has ...
8
Las clases sociales en las sociedades agrarias
El campesino minifundista no representa una categoría estable; en México (y en América Latina), así como en Egipto, el pequeño campesino minifundista abandona la tierra que explota para irse de jornalero en las fincas y las plantaciones; ...
Rodolfo Stavenhagen, 1969
9
Tripificacion de Minifundistas Y Otros Grupos de Pequenos ...
La comparación de los dos perfiles complementarios precedentes (pro ductor típico □ medio y productor típico = modal) permite inferir que el productor típico MODAL (el tipo de productor minifundista que predomina en las regiones de Chile ...
10
La Agricultura Familiar en el Cono Sur
También es producido en pequeña escala, destinando una superficie aproximada de 0,6 hectáreas por unidad productiva minifundista. Si bien el poroto es un rubro de poca significancia en el total de la superficie nacional destinada a la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINIFUNDISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minifundista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sí, sí es cierto: “todo está acordado” … en favor de las Farc
... no en su totalidad 3 millones de hectáreas saciarán la voracidad minifundista de 'Timo' como 'cariñosamente' lo llaman algunos 'lamesuelas' y sus secuaces, ... «KienyKe, ago 16»
2
Menos eucaliptos y más hierba
Pinos y eucaliptos no deberían ser, en principio, malos, pero en un ámbito minifundista en el que, además, la producción de leche es tan importante, cada ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Reciben a representante de la Región Cono Sur de la Agencia ...
La reunión fue con el objetivo de articular diferentes proyectos, entre los que se encuentra el de Bosque Nativo para sector minifundista y campesino de la ... «El Liberal Digital, apr 16»
4
Y por qué no lo pensamos
El 64% de los caficultores son minifundistas con menos de media hectárea de café y proveen el 15% de la producción total, pero a su vez aportan una gran ... «La Cronica del Quindio, feb 16»
5
Los antiguos tamborileros, encarnados en la figura del ´tio Piteo´
... en la que era muy difícil ganarse la vida en pueblos como Monsagro, donde la agricultura y ganadería minifundista apenas alcanzaba para poder ir tirando. «Gaceta de Salamanca, nov 15»
6
«Hollywood quizá se fijó en nuestra forma de crear»
... pensar y de crear muy gallega, divergente, alternativa y minifundista. Esa peculiaridad quizá es lo que ha conseguido que en Hollywood se fijen en nosotros. «La Voz de Galicia, nov 15»
7
Por la Huella llegó hasta APTRA y ahora busca su primer Martín Fierro
... donde las distancias se acortan y el profesional de la agronomía se acerca a cada poblador, a cada minifundista, con un dato, un aporte, una recomendación, ... «Diario Jornada, mag 15»
8
CLOC-VC: Por la soberanía alimentaria sustentada en reformas ...
... que afectan a la agricultura campesina y minifundista así como a la soberanía alimentaria nacional. Desde 1996, es el día mundial de acción global por las ... «ALAI - América Latina en Movimiento, apr 15»
9
Aldo Mariátegui: "En Lima escasea la coherencia" sobre el caso de ...
“El caso era muy similar: así como minas de esa envergadura le generan muchísima más riqueza al país que el minifundista agro local, un puerto tiene ... «Radio Capital 96.7, apr 15»
10
El páramo del suelo industrial en Galicia
El resultado de esta estrategia, condicionada por contentar a alcaldes, es un modelo minifundista y con una muy baja calidad en las dotaciones. Es cierto que ... «La Voz de Galicia, feb 15»

FOTO SU «MINIFUNDISTA»

minifundista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minifundista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/minifundista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z