Scarica l'app
educalingo
papú

Significato di "papú" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPÚ

La palabra papú procede del malayo papua, crespo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PAPÚ IN SPAGNOLO

pa · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papú può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAPÚ IN SPAGNOLO

definizione di papú nel dizionario spagnolo

La definizione di papú nel dizionario spagnolo è originaria di Papua. Un altro significato di Papu nel dizionario è anche appartenente o in relazione a questa regione della Nuova Guinea.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPÚ

yapú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPÚ

papista · papo · papón · papona · paporrear · paporreta · paporretear · paporretera · paporretero · páprika · papúa · papuda · papudo · papuja · papujada · papujado · papujo · pápula · papulosa · papuloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPÚ

champú · pepú · tepú

Sinonimi e antonimi di papú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPÚ»

papú · natural · papuasia · otro · también · perteneciente · relativo · esta · región · nueva · guinea · glotonimia · papú · torricelli · papua · sepikw · yuqui · azteca · estados · unidos · américa · arizona · méxico · nigeria · yarawara · ecuatorial · arahuaca · brasil · yarawata · adelbert · papúa · nbsp · libro · mascota · gusano · trampa · mundo · indígena · reunión · octubre · antes · aprobación · consejo · presidium · rechazó · provisiones · autonomía · especial · ignorando · aspiraciones · pueblo · demostrando · quot · tener · ninguna · comprensión · vacaciones · años · pescadores · trepang · versión · castellana · está · reñido · pellejo · vendrá · nosotros · gracias · dijo · perfecto · holandés · calla · exclamó · cornelio · admirado · conoce · nuestra · lengua · admira · horn · nuestros · compatriotas · vienen · mucho · esplicacion · historica · instituta · emperador · ademas · designadas · reglas · generales · derecho · civil · leyes · julia · poppea ·

Traduzione di papú in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAPÚ

Conosci la traduzione di papú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di papú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papú» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴布亚
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

papú
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Papuan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Papuan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بابوا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

папуас
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

papua
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাপুয়ান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

papou
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Papua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Papua
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パプア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파푸아 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Papua
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Papua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பபுவான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पापुन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Papua
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Papua
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Papuas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

папуас
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

papuas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παπούα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Papoea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papuanska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Papuan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPÚ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papú».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPÚ»

Scopri l'uso di papú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glotonimia
Papú: Torricelli, Papua Nueva Guinea (SepikW), 70 (l98l) yuqui, Uto-Azteca, Estados Unidos de América (Arizona) / México, ... Nigeria, l50.000 (l978) yarawara, Ecuatorial: Arahuaca, Brasil, l50 (l988) yarawata, Papú: Adelbert, Papúa Nueva ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
2
El Mundo Indígena 2001-2002
En una reunión del 19 y 20 de octubre antes de la aprobación de la ley, el Consejo del Presidium Papú rechazó las provisiones de autonomía especial ignorando las aspiraciones del pueblo y demostrando "no tener ninguna comprensión de ...
Diana Vinding
3
Los Pescadores de "Trepang": versión castellana
—Si no está reñido con su pellejo, vendrá con nosotros. —Gracias—dijo el papú en perfecto holandés. —¡Calla!—exclamó Cornelio, admirado—. ¡Conoce nuestra lengua! —No me admira—dijo Horn—. Nuestros compatriotas vienen mucho ...
Emilio Salgari, 1949
4
Esplicacion historica de la instituta del Emperador ...
Ademas de las designadas por las reglas generales del derecho civil, las leyes JULIA r PAPÚ POPPEA introdujeron causas especiales de incapacidad para los célibes (cceiibes) , ylosciudadanos sin hijos (orlii), asi como varias reglas que ...
J.-L.-E. Ortolan, 1847
5
Mosaico Papú: vida, costumbres, leyendas, flora, fauna de ...
Xavier Vergés was a missionary of the Sagrado Corazón.
Xavier Vergés, 2007
6
El Universo de Las Lenguas: Clasificación, Denominación, ...
kolana (Papú. Transguinea- na): T: 1079; GD: 1080 kolbila (Níger-Congo. Adama - wa):T: 557; GD: 559 kolí:T: 1176; GD: 1176 kolí (Indoeuropea. Indoaria): T: 237; GD: 240 kolomo (Papú. Transguinea- na): T: 1044; GD: 1049 kolopomo (Papú.
Juan Carlos Moreno Cabrera, 2003
7
Los designios de la palabra: narrativa, poesía, dramaturgia, ...
Pobre polaco, Paraná hilito agua, yo voa pescar, y aparece Papú (el nombre de un pez de ahí).. Papú puede ser muy grande, pero Papú pequeñito. Entonces, yo voa agarrar con mano, no hace falta pescar Papú porque no hay agua, y para ...
Alfredo Montaño Hurtado, 2009
8
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
La siguiente frase sí está en sefardí: «tu papú no fuma», papú es 'abuelo'. Vemos que tanto la Id de tu, de papú y de fuma como la /o/ de no se escriben con vav ( núm. 6). El ejemplo de arriba y éste ilustran la polivalencia de las consonantes ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
9
Diccionario de dudas
... paparazis. Se pronuncia [paparázi] (no [paparáchi]). 1 1 Es un préstamo: del italiano paparazzi (plural de paparazzo. papú Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Papua Nueva Guinea' (país de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Vicent Martínez o El diseño de mobiliario en el marco de ...
Mesas para la colección Literatura, 1995. Fotografía: Caparrós Comunicación. Colección de mesas auxiliares Papú, 1995. En colaboración con Lola Castelló. Fotografía: Caparrós Comunicación. Para puntmobles. mesas donde depositarlos ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, Castellón de la Plana. Ayuntamiento, Universidad Jaume I, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Australia aceptó cerrar el campamento de migrantes de Manus ...
La muy criticada política australiana en materia de inmigración sufrió en abril un primer revés, cuando la corte suprema papú estimó "ilegal y anticonstitucional" ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Ciampino Anni Nuovi, arriva Rafael Dornelles "Papù"
Con una intensa e prestigiosa carriera all'attivo, in Brasile e in Italia, Papú che nella scorsa stagione ha vestito la maglia del Futsal Isola, entra a far parte del ... «gazzettaregionale.it, ago 16»
3
¿Conoces a Susa? Es la mascota del Campeonato del Mundo Sub ...
El nombre de Susa, que significa "hermana", deriva de un término criollo de uso generalizado entre la población papú. La mascota oficial se ha creado para ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, lug 16»
4
Los proyectos de legado de la FIFA en Papúa Nueva Guinea están ...
El domingo 3 de julio, a la conclusión del curso, David Chung, Presidente de la Asociación Papú, inauguró el programa Live Your Goals en el estadio Sir John ... «FIFA, lug 16»
5
Presentada la mascota oficial de Papúa Nueva Guinea 2016
Está previsto que Susa emprenda una gira por todas las provincias del país destinada a motivar y animar a las jóvenes papúes a participar en el fútbol. «FIFA, giu 16»
6
El Nido Cuervo se hace con la Copa Papú Sport de Gáldar
nidocuervocampeon20161 El campeonato de fútbol aficionado de Gáldar vivió anoche su clausura con al disputa de la final de la Copa Papú Sport y la entrega ... «InfonorteDigital, giu 16»
7
Cuatro muertos y siete heridos por la represión policial de estudiantes
La periodista Rose Amos, de la cadena papú NBC, dijo que estaba entre los estudiantes cuando comenzaron los disparos de la Policía, y que varios agentes la ... «El Mundo, giu 16»
8
La región papú de Bougainville tendrá el referéndum de ...
La fecha fue acordada por los gobiernos papú y de la región durante una reunión celebrada la semana pasada en Port Moresby, según la cadena australiana ... «La Vanguardia, mag 16»
9
Acnur pide a Australia que mantenga a los inmigrantes en ...
"Hay unos 2.000 solicitantes de asilo y refugiados muy vulnerables en la isla papú de Manus y en Nauru y pese a los esfuerzos de los Gobiernos de Papúa ... «EFE, mag 16»
10
Papúa Nueva Guinea cerrará campo de detención australiano
El fallo del Tribunal Supremo papú planteó nuevas dudas sobre el futuro de la divisiva política australiana de negarse a aceptar a los solicitantes de asilo que ... «20minutos.com, apr 16»

FOTO SU «PAPÚ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT