Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pentágrama" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENTÁGRAMA

La palabra pentágrama procede de penta- y el griego γραμμή, línea.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PENTÁGRAMA IN SPAGNOLO

pen ·  · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENTÁGRAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pentágrama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENTÁGRAMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pentágrama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pentágrama nel dizionario spagnolo

La definizione di pentagramma nel dizionario è una linea formata da cinque linee parallele ed equidistanti, su cui è scritta la musica. En el diccionario castellano pentágrama significa renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, sobre la cual se escribe la música.

Clicca per vedere la definizione originale di «pentágrama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PENTÁGRAMA

pentacampeón
pentacordio
pentadáctila
pentadáctilo
pentadecágono
pentadecasílabo
pentaedro
pentágona
pentagonal
pentágono
pentagrama
pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentápolis
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PENTÁGRAMA

anagrama
antibiograma
criptograma
cronograma
crucigrama
diagrama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
fotograma
grama
hemograma
histograma
holograma
monograma
organigrama
pentagrama
pictograma
programa
telegrama

Sinonimi e antonimi di pentágrama sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENTÁGRAMA»

pentágrama renglonadura formada cinco rectas paralelas equidistantes sobre cual escribe música taquigrafía arte escribirla usar para hombres nada más verdad desnuda preludio principios elementales adaptados espacio linea encima pentágrama línea misma nota horizontal debajo esta será progresion nbsp explicación pausa compases marca pequeña raya coje entre lincas como aquí cuatro perpendicular tres líneas mùsica lineas espacios intermedios cuando silencio durar representa serie pausas técnio histórico biográfico guido arezzo parece fué inventor ellas marcaba llave letra principio cada pues todavia habia hecho colocarlas

Traduzione di pentágrama in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENTÁGRAMA

Conosci la traduzione di pentágrama in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pentágrama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pentágrama» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

员工
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pentágrama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

staff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टाफ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العاملين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

персонал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pessoal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাঠি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

personnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kakitangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Personal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタッフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Staff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊழியர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्मचारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

personel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

personale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

personel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

персонал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

personal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσωπικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

personeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

personal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ansatte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pentágrama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENTÁGRAMA»

Il termine «pentágrama» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pentágrama» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pentágrama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pentágrama».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENTÁGRAMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pentágrama» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pentágrama» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pentágrama

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENTÁGRAMA»

Scopri l'uso di pentágrama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pentágrama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios elementales de música: adaptados para las ...
espacio, el Mi; en la 5.a linea, el Fa; encima del Pentágrama, el Sol; encima del Pentágrama, con una línea sobre la misma nota, el La; encima del Pentágrama, con una linea horizontal debajo de la nota, el Si, &, (8). Esta será una progresion  ...
Bonifazio Asioli, 185
2
Diccionario de música: ó sea explicación y definición de ...
La pausa de dos compases se marca con una pequeña raya que coje el espacio de entre dos lincas del pentágrama como se vé aquí J- . La de cuatro compases se marca con una raya perpendicular que coje tres líneas del pentágrama y los ...
Antonio Fargas y Soler, 1853
3
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
La de cuatro compases se marca con una raya perpendicular que coje tres lineas del pentágrama y los dos espacios intermedios, como : | -~. Cuando el silencio ha de durar mas de cuatro compases se representa por una serie de pausas de ...
Antonio FARGAS, 1852
4
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Guido d'Arezzo, que parece fué el inventor de ellas, marcaba una llave ó letra al principio de cada linea del pentágrama, pues todavia no se habia hecho uso de colocarlas notas en los espacios. Estas llaves ó claves que usaron los antiguos,  ...
José Parada y Barreto, 1867
5
Ventajas é inconvenientes de los sistemas de escritura ...
Antes de entrar en la exposicion de los signos que representan la escritura musical, conviene fijarse en que la notacion comun á los de vista, ni ninguna otra que esté basada en un pentágrama mas ó menos completo, no es, ni puede ser útil ...
D. Pedro Llorens y Llatchos, 1865
6
Arte de Canto eclesiástico y Cantoral para uso de los ...
La primera cosa que se ha de conocer es el Pentágrama, que es la reunion de cinco líneas ó rayas, colocadas á igual distancia entre sus correspondientes é iguales espacios (fig. 1.'). Igualmente sirven los espacios que las líneas para la ...
Antoni Maria Claret, 1863
7
Arte de canto eclesiástico y cantoral para uso de los seminarios
... es pentágrama?— ¿Qué es llave ó clave?— ¿En qué línea del pentágrama se puede poner?— En nuestro sistema ... se llaman las líneas colocadas fuera del pentágrama?
Antonio María Claret (Santo), 1861
8
Lorca, una escritura en trance: 'Libro de poemas' y 'Divan ...
El infinito se configura entonces como un enorme pentágrama donde se escribe la música de las esferas: “El silencio redondo de la noche / Sobre el pentágrama / Del infinito” (149). El acercarse a la estrella supondría la participación en el ...
Candelas Newton, 1992
9
Crónicas de Marianela
... un aria cuyo interés principal reside en sujetar la locura a pentágrama, ritmo y compás, cuando la verdadera locura se distingue precisamente por no sujetarse a nada, cosa que, por lo visto, ignoraba Donizzeti. En cuanto hay reglas, ya no ...
Anonymous
10
Las veladas ultraístas:
Saltando entre el pentágrama multiplico los cables oceánicos El prestidigitador miriápodo nos esconde las calles en el sombrero Los rascacielos móviles respiran luminosamente por sus ojos eléctricos Gran saldo de noches ajadas La risa ...
José Antonio Sarmiento García, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENTÁGRAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pentágrama nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ultracorrección
... cíclope; egida, égida; auréola, aureola; cónclave, conclave; íbero, ibero; omoplato, omóplato; pelicano, pelícano; pentágrama, pentagrama; periodo, período; ... «ElLitoral.com, ago 16»
2
Raida Pita: Compositora del alma
“Cada canción es un reflejo de experiencias personales y sueños íntimos que se destacan sobre un pentágrama de alegrías y ausencias”, agregó el ... «Centro Tampa, lug 15»
3
Constelación de estrellas, ¿redundancia?
Pentagrama o pentágrama —de penta, cinco, y una palabra griega que significa línea, es la renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, ... «Juventud Rebelde, ago 11»

FOTO SU «PENTÁGRAMA»

pentágrama

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pentágrama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pentagrama>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z