Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proíz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROÍZ IN SPAGNOLO

pro · íz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROÍZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proíz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROÍZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «proíz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di proíz nel dizionario spagnolo

Dizionario spagnolo proíz significa pro. En el diccionario castellano proíz significa proís.

Clicca per vedere la definizione originale di «proíz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROÍZ

prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohijar
prohombre
proindivisión
proís
prójima
prójimo
prolación
prolactina
prolapso
prole
prolegómeno
prolepsis
proletaria
proletariado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROÍZ

cahíz
jaraíz
maíz
raíz

Sinonimi e antonimi di proíz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROÍZ»

proíz proís viage estrecho magallanes capitan pedro náutica cuya vocabulario bluteau estos términos proíz termo nautico pedra outra cousa terra amarra galé aquí limita proíses nbsp léxico construcción proíza cable antiguamente ponía proa para anclar amarrar navío promedio error pronaos templos antiguos pórtico acceso cela propanado contiene propano colección viages descubrimientos hicieron señor tierra debe decir prot proim piedra otra cosa firme donde amarran embarcaciones llama noray bien sabia había durar

Traduzione di proíz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROÍZ

Conosci la traduzione di proíz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di proíz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proíz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

proíz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

proíz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Proiz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

proíz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

proíz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

произ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proíz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

proíz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proíz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proíz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

proíz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

proíz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

proíz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

proíz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

proíz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

proíz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

proíz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

proíz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proíz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proíz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вироб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proíz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

proíz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proíz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proíz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

proíz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proíz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROÍZ»

Il termine «proíz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proíz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proíz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «proíz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su proíz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROÍZ»

Scopri l'uso di proíz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proíz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
Voz náutica , cuya definicion se lee en el Vocabulario Portugues y Latino de Bluteau en estos términos : „ Proíz. ( Termo Nautico ) He a pedra , ou „ outra cousa em terra , em que se amarra a galé. ( Aquí limita Bluteau el uso de los Proíses á ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
2
Léxico de la construcción
PROÍZ. Proís. PROÍZA. Cable que antiguamente se ponía a proa para anclar o amarrar el navío. PROMEDIO. Error promedio. PRONAOS. En los templos antiguos, pórtico que da acceso a la cela. *PROPANADO A. Que contiene propano.
‎2009
3
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
... al Señor de la tierra; y (li Debe decir prot'sos ó proim. Proíz es la piedra ú otra cosa firme en tierra donde se amarran las embarcaciones. Hoy se llama noray. bien sabia que no había de durar la concordia: ellos CUARTO Y ÚLTlMO “AGE.
Martin Fernández de Navarrete, 1858
4
Viage al estrecho de Magallanes en los años de 1579 y 1580: ...
Fernáo ,, Mendes Pinto faz Proíz de genero Maswlino ( Os que ,, vinhaó', &c. o atracára6 com os dous Proize: de popa. ,, a proa , fo]. ¡8. col. a.) ,, Hállase usada la voz Pí'0ÍJ' en el discurso de esta Relacion por la misma amarra que se da en ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
30 Proíz se data en 1585 en el DCECH; no hemos encontrado datación paraproýz. 31 Todas ellas figuran con esta fecha en el TL. 32 Fechada en este año en el DCECH. 33 Esta datación figura en el CORDE. 34No consideramos la fecha de ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... en -z (caíz, jaraíz, maíz, proíz, raíz). 1.2. Ui La característica de la secuencia vocálica /ui/ es que, en realidad, se trata de un diptongo (juicio/jui-cio), cuya ruptura -cuando se da- se marca nítidamente (destruido pronunciado des-tru-i-do ).
Roberto Veciana, 2004
7
Ante un Cálido Norte
Entre nidos de mergos, aun el más inasible risco fue mi proíz. Nada me inquietó tanto en mi andanza por los siete mares como esos pescadores que transportan a brazo, en angarillas, su botín arrancado a la mar como si se tratara de un ...
José Luis Rivas, 2006
8
Tratado de Indias y el doctor Sepúlveda
... los que son de su bandera, Y toman el mejor de los navíos Que sobre prevencion y ardid de guerra Estaba ya con el proíz en tiena“ Tratóse con los suyos, y el concierto Fué cuando los enojos recontados, Sobomados grumetes en el puerto ...
Bartolomé de las Casas, Juan de Castellanos, Juán Ginés de Sepúlveda, 1962
9
Estudios dedicados a Menéndez Pidal
[proíz], III, 195. prójimo, III, 200; IV, 271. promed, II, 222. PROPAGINE, III, 173. prophetia, le, prov., VI, 39. pror, jo, VI, 185. PROTEMUS, II, 298. [provena], III, 173 . proyectil, III, 197. PRUDJÔS, VI, 132. prunal, III, 188. pubrico, VI, 352. -puc, V, 61 .
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1962
10
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... cascarria y cazcarria, cenzonte y sinsonte, sandía y zandía, pesuña y pezuña, suncho y zuncho, tensón y tenzón, surubí y zurubí, curasao y curazao, malvís y malviz, soltaní y zol- taní, suizón y zuizón, sabina, y zahina, proís y proíz, y tantos  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proíz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proiz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z