Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zarabando" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZARABANDO IN SPAGNOLO

za · ra · ban · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZARABANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zarabando è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZARABANDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zarabando» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sarabanda

Zarabanda

Il zarabanda è una danza lenta scritta in una bussola ternaria e si distingue in quanto la seconda e la terza volta sono spesso legati, dando un ritmo distintivo di bianco e nero alternato. I bianchi corrispondono ai passi trascinati nella danza. La zarabanda es una danza lenta escrita en un compás ternario y se distingue en que el segundo y tercer tiempo van a menudo ligados, dando un ritmo distintivo de negra y blanca alternativamente. Las blancas corresponden a los pasos arrastrados en el baile.

definizione di zarabando nel dizionario spagnolo

La definizione di zarabando nel dizionario è zarabandista. En el diccionario castellano zarabando significa zarabandista.
Clicca per vedere la definizione originale di «zarabando» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZARABANDO


adoptando
a·dop·tan·do
albando
al·ban·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
volando
vo·lan·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZARABANDO

zara
zarabanda
zarabandista
zarabutear
zarabutero
zaracear
zaragalla
zaragata
zaragate
zaragatear
zaragatera
zaragatero
zaragatona
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutear
zaragutera
zaragutero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZARABANDO

agapando
aguilando
alfabetizando
anglonormando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
miserando
nefando
normando
radicando
telemando
venerando
vitando
zapando

Sinonimi e antonimi di zarabando sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZARABANDO»

zarabando zarabanda danza lenta escrita compás ternario distingue segundo tercer tiempo menudo ligados dando ritmo distintivo negra blanca alternativamente blancas corresponden pasos arrastrados baile zarabandista apuntes para historia letras instruccion sobre origen zarabando coplas calaynas chaconas lleno erudicion parece publicacion fué hostil aviso habia sustituido primitivo periódico zahiere polémica designaba nbsp ferias madrid pues gayambos bravo descubierto dobla bien cuerpo pies zambos buen mejor donaire adrián huélgome lucrecio haréislo entrambos leandro plantas cultivadas mexico guatemala colombia castilla gorda pinto rosita sabino seragui tempranillo tepetate thatjin tremes vaquita vago juco volador xcol xcoliburul yegua tuncutua yesinto zazamel nombres comunes príapos fuera poco indiscreción afán buscar datos venganza permitió nitro saber fotos violación circulaban todo cerro primeros

Traduzione di zarabando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZARABANDO

Conosci la traduzione di zarabando in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zarabando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zarabando» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zarabando
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zarabando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zarabando
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zarabando
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zarabando
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zarabando
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zarabando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zarabando
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zarabando
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zarabando
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zarabando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zarabando
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zarabando
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zarabando
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zarabando
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zarabando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zarabando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zarabando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zarabando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarabando
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zarabando
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zarabando
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zarabando
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zarabando
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zarabando
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zarabando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zarabando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZARABANDO»

Il termine «zarabando» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zarabando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zarabando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zarabando».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zarabando

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZARABANDO»

Scopri l'uso di zarabando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zarabando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apuntes para la historia de las letras y de la instruccion ...
148 sobre el origen de los Zarabando coplas de Calaynas y Chaconas lleno de erudicion. Parece que su publicacion fué hostil al Aviso que habia sustituido al primitivo Periódico, y á menudo le zahiere: en la polémica se designaba por De-  ...
Antonio Bachiller y Morales, 1859
2
Las ferias de Madrid
Pues eso de los gayambos. Es bravo zarabando al descubierto. Dobla muy bien el cuerpo y los pies zambos; con buen compás y con mejor donaire. Adrián Huélgome de eso. Lucrecio Pues haréislo entrambos. Adrián Leandro 62.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
... de castilla, gorda, menudo, pinto Rosita Sabino Seragui Tempranillo Tepetate Thatjin Tox-ib Tremes Vaquita Vago (tepetate, menudo) Ve juco Volador Xcol Xcoliburul Yegua (P. tuncutuA) Yesinto Zarabando Zazamel Nombres Comunes de ...
4
Príapos
Por si fuera poco, la indiscreción de un Zarabando, en su afán por buscar datos para la venganza, permitió al Nitro saber que las fotos de su violación circulaban por todo el Cerro. Los primeros en recibirlas fueron sus hermanos del juego ...
Daniel Chavarría, 2010
5
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
Sobre los sedimentos en referencia, reposan vulcanitas rojas y violáceas (Figura 1 y Fotografía 8), principalmente brechas, aglomerados y tobas, observables en el curso superior del río Zarabando y de la quebrada Mansaya, al nordeste del ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 1999
6
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
Sobre los sedimentos en referencia, reposan vulcanitas rojas y violáceas (Figura 1 y Fotografía 8). principalmente brechas, aglomerados y tobas, observables en el curso superior del río Zarabando y de la quebrada Mansaya, al nordeste del ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1999
7
Cromos
... y el cielo no mostraba nubes que presagiaran lluvia. Tomamos rumbo al río Zarabando, situado a unos tres kilómetros de la población. Empezamos a escalar las altas montañas y el Zarabando se iba perdiendo en lo profundo.
8
Katunob
... otom-kalam Tncalabaza huezudo (con concha), "squash, genus CucurbitaT L3 -sp thak ' -pen-kal am ("pipian," type of squash, genus Cucurbita) L2-gn c ' a- ganak' u ("frijo'l de bejuco," bean vine) L2-gn £ip_ ("cachtilan, zarabando") L2-gn  ...
George Emory Fay, 1972
9
vitoria de la honra
Es bravo zarabando al descubierto. Dobla muy bien el cuerpo y los pies zambos; con buen compás y con mejor donaire. Adrián. Huélgome de eso. Lucrecio. Pues haréislo entrambos. 40 Adrián. Leandro ayudará, que así al desgaire danza ...
Lope de Vega, Alva Vernon Ebersole, 1977
10
Amazonia colombiana americanista: organo semestral de ...
105,106,107,108 TV Wallace, Alfred 1 06 _ Wissler, Clark 36 Witoto 21, 22, 23, 26, 74, Zarabando (río) 118, 127 78 Zumaeta, Pablo 103, 105 Revista AMAZONIA COLOMBIANA AMERICANISTA Tomo VII 1963 — 1979 Números 156 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZARABANDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zarabando nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reforestaron 2000 hectáreas en río Zarabando
La fuente hídrica que se encuentra ubicada en el municipio de Belén de los Andaquíes, se vio beneficiada con la siembra de 150 árboles de carbón y ocobo, ... «HSB Noticias, ott 16»
2
Programa completo de las Fiestas de Tordehumos
22:30. Toro de Fuego en la Plaza Mayor. 23:00. Recorrido de Peñas de tapeo al son de Zarabandos (Premio a la mejor combinación de Pincho y bebida). 00:30 ... «Noticiascyl, set 16»
3
Presentan avances de nutrición familiar
Explicaron los mecanismos aplicados, que les han permitido la siembra y cultivo de calabaza, maíz, frijol zarabando, la producción de los hongos seta que ... «El Manana de Valles, mag 16»
4
Tordehumos fusionará folclore y artesanía este fin de semana
Después, pasacalles del grupo de danzas Oter de Fumos y del grupo de dulzaineros Zarabandos. 14:00.Cata-presentación de vinos Heredad de Urueña en la ... «El Norte de Castilla, ago 15»
5
Las alternativas de 2014
Toro: “ZARABANDO”. Negro. Número 63. 458 Kg. Ganadería: Ángel Luis Peña. Padrino: Miguel Abellán. Testigo: López Simón. Resultado: Vuelta y dos orejas. «Semanario Taurino Aplausos, dic 14»
6
López Simón, nuevo golpe de atención en Colmenar Viejo
Miguel de Pablo tomó la alternativa con el toro "Zarabando", un animal noble y manejable, que obligaba a tirar de él. Dispuesto anduvo el toricantano, que se ... «Semanario Taurino Aplausos, set 14»
7
Tordehumos reunirá a 50 artesanos en la XV edición del Mercado ...
Así, los grupos locales 'Oter de Fumos' y 'Zarabando', junto a los salmantinos 'Mayalde', el Grupo de Danzas de Prádena de Segovia y el de 'Castro-Floxo' de ... «Tribuna Valladolid, ago 14»
8
Las Jornadas del Valle del Sequillo se centrarán en las tradiciones
A continuación, se celebrará una Carrera Intermunicipal de Cintas, en la que, con las músicas de los dulzaineros Zarabandos, tomarán parte jinetes de los ... «El Día de Valladolid, feb 13»
9
Conoce las actividades por el Día de Muertos en todo México
... además de comenzar a preparar los chichiliques, pan, pemoles, cuitoncitos, cuhiches, tamales de zarabando, garnachas, bolim, atole y zacahuil, aguardiente ... «Terra México, ott 11»
10
Festividades del Xantolo en el Francisco Cossío
... además de comenzar a preparar los chichiliques que son las gordas de horno, pan, pemoles, cuitoncitos, cuhiches, tamales de zarabando, garnachas, bolim, ... «El Sol de San Luis, ott 11»

FOTO SU «ZARABANDO»

zarabando

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zarabando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zarabando>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z