Scarica l'app
educalingo
affadissement

Significato di "affadissement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFFADISSEMENT IN FRANCESE

affadissement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFADISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affadissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFADISSEMENT IN FRANCESE

definizione di affadissement nel dizionario francese

La definizione di dissolvenza nel dizionario è azione di dissolvenza; stato risultante. Lo stato di una cosa il cui gusto troppo dolce produce disgusto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AFFADISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AFFADISSEMENT

affabilité · affable · affablement · affabulation · affabuler · affadi · affadir · affadissant · affaibli · affaiblie · affaiblir · affaiblissant · affaiblissement · affaiblisseur · affainéanti · affainéantir · affairage · affaire · affairé · affairée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AFFADISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di affadissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFADISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «affadissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AFFADISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «affadissement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AFFADISSEMENT»

affadissement · affaiblissement · décoloration · dégoût · assaisonnement · exaltation · excitation · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · affadissement · wiktionnaire · avais · tant · redouté · ternit · cette · frénésie · contraire · celle · approfondissait · chaque · fois · amélie · nothomb · journal · reverso · voir · aussi · affaissement · affadissant · affairement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · dans · action · rendre · devenir · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · toute · religion · germinie · resta · plus · pensée · certaine · douceur · lointaine · comme · odeur · encens · éteint · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · french · many · other · translations · notre · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais ·

Traduzione di affadissement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFFADISSEMENT

Conosci la traduzione di affadissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di affadissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affadissement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

衰退
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desvanecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fading
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fading
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذبول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замирание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desbotamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফেইড
260 milioni di parlanti
fr

francese

affadissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pudar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fading
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

褪色
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

페이딩
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rowo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phai màu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறைதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fading
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

solan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dissolvenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zblakły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завмирання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decolorare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεθώριασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blekning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affadissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFADISSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affadissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affadissement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su affadissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AFFADISSEMENT»

Scopri l'uso di affadissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affadissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
AFFADISSEMENT , f. m. Symptomatologie. Dans l'état de santé , les socs salivaire , gastrique , biliaire , & pancréatique , ont toute l'énergie nécessaire à la digestion. Us stimulent l'estomac & les intestins , dont ils entretiennent le ton au degré ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1787
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Après le dîner et le souper, malaise ou envie de vomir, espèce de défaillance et d'affadissement à la région de l'estomac, comme après avoir mangé trop de graisse. Si peu qu'il mange d'un aliment, il éprouve du dégoût pour le reste, et une ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Bienvenue à Hénin-Beaumont: Un laboratoire du Front national
Affadissement. » À droite aussi,leparcoursdesélecteursestparfoisdifficile à suivre. Un chef d'entreprise : «Dalongevilleestunami.Ilaaugmentéles impôts locaux, mais au fond ça a été raisonnable. Si on l'étale, ça ne fait qu'une hausse de 4 % à ...
Haydée SABERAN
4
Français et Américains: l'autre rive
L'affadissement. de. la. démocratie. américaine. Une raison pour laquelle la culture américaine est fondamentalement non schizophrénique en interne est qu' elle glorifie et respecte des valeurs de transparence, du moins en temps de paix.
Pascal Baudry, 2007
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Après le dîner et le souper, malaise ou envie de vomir, espèce de défaillance et d'affadissement à la région de l'estomac, comme après avoir mangé trop de graisse. « Si peu qu'il mange d'un aliment, il éprouve du dégoût pour le reste, et une ...
G.A. Weber, 1834
6
Bibliothèque homoeopathique
Mal de cœur, affadissement d'estomac ; le malin. Fort mal de cœur, le matin. Vers le soir, fort malaise, afflux continuel d'eau dans la bouche, et enfin vomissement, suivi de beaucoup d'aigreur dans la bouche. 245. Soulèvements d'estomac ...
7
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
190. Sentiment de dégoût dans la région de l'estomac (id.). Affadissement dans la région de l'estomac, le matin (id.). Nausées et affadissement , comme à jeûn , dans le creux de l'estomac ; après quoi léger pincement dans le ventre (id.).
8
Le droit et le service public au miroir de l'anthropologie
La Vérité universelle fait place à la tolérance verselle, dans un Oecuménisme qui , par exemple, les rapprocherait de la jorité des taoïstes et des bouddhistes. Cette sorte de mondialisation dans l'affadissement du sentiment religieux les règles ...
Michel Alliot, Camille Kuyu Mwissa, 2003
9
Pathogénésie symptomatique de la bibliothèque ...
Après avoir mangé de la soupe, ardeur de gorge, avec contraction. ... . . < Acrimonie d'estomac et ardeur de gorge. Mal de cœur, affadissement d'estomac ; le matin. v <,,.., . Fort mal de cœur, le matin. : Vers le soir, fort malaise, afflux continuel ...
‎1839
10
Le Brésil de Lula
La Vérité universelle fait place à la tolérance verselle, dans un Oecuménisme qui , par exemple, les rapprocherait de la jorité des taoïstes et des bouddhistes. Cette sorte de mondialisation dans l'affadissement du sentiment religieux les règles ...
Jacky Picard, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFADISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affadissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carmen et José, un si beau couple…
Avec des moments magiques, certes, mais aussi des pannes et un global affadissement du drame que le public des Chorégies d'Orange ne ... «lalibre.be, lug 15»
2
La théorie des cons
Même si l'on faisait le lien entre la vente de titres à de grands groupes et l'affadissement politique du contenu de journaux auparavant réputés ... «Mediapart, lug 15»
3
Remettons des microbes dans le fromage !
Cet affadissement est dû aux pratiques industrielles hyper-hygiéniques, établies dans le but d'exterminer tous les microbes sans discrimination ... «Nice Provence Info, lug 15»
4
L'Audi Q7, aussi opulent mais moins corpulent
Toujours opulent mais moins corpulent, le nouveau Q7 paie toutefois ce lifting par un certain affadissement et une esthétique assez ... «Le Monde, lug 15»
5
"Venez comme vous êtes !"
Indépendamment du choix des langues de communication, les spécialistes du marketing relèvent une banalisation et un affadissement des ... «France-Amérique, lug 15»
6
Des écrans solaires pour habitation
Protéger la maison du soleil diminue non seulement la surchauffe, mais réduit aussi l'éblouissement et l'affadissement des matériaux. Il existe ... «EstriePlus.com, lug 15»
7
Non, le burn out n'est ni "sympa", ni "moderne"
De fait, l'expression est entrée dans le vocabulaire courant, avec tout ce que cela suppose d'affadissement d'une réalité pourtant terrible: on dit ... «L'Express, giu 15»
8
Cristiano Ronaldo ou Bale, à qui Benitez doit donner les clefs ?
... depuis un an et demi, à plusieurs pépins physiques, auxquels s'ajoute une impression de léger affadissement de ses performances depuis ... «But! Football Club, giu 15»
9
Pourquoi pas François Legault ministre sous Philippe Couillard?
Pendant plusieurs années, l'affadissement de la question nationale a créé un espace pour cultiver un jardin entre les champs souverainiste et ... «Le Journal de Montréal, giu 15»
10
Épicerie à horaires hommes-femmes séparés à Bordeaux …
... au Coran, à l'exemple des pieux ancêtres. Ceux-ci, les salafistes, s'attaquent à ce qui est pour eux un symbole de l'affadissement de l'islam, ... «Atlantico.fr, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affadissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/affadissement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT