Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afféagement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFÉAGEMENT IN FRANCESE

afféagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFÉAGEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afféagement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFÉAGEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «afféagement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Afféagement

Afféagement

L'imboschimento è un diritto feudale che consiste nel smembrare un feudo sottraendo terre dalle quali il locatario deve pagare il censimento in natura o in denaro. Al momento del grande progresso agricolo del XVIII secolo, questo diritto consentiva lo sviluppo di terreni incolti. I prezzi agricoli sono elevati, l'operazione è buona. I contadini sono molto ostili a loro, perciò perdono terra dove praticano il pascolo vano; D'altra parte, i borghesi sono coltivatori con i loro agricoltori o coltivatori. ▪ Portale dell'economia ▪ Portale della storia ... L'afféagement est un droit féodal qui consiste à démembrer un fief en lui soustrayant des terres dont le preneur doit payer le cens en nature ou en argent. Ce droit permet au moment des grands progrès agricoles du XVIIIe siècle de mettre en valeur les terres incultes. Les prix agricoles étant alors élevés, l'opération est d'un bon rapport. Les paysans y sont très hostiles car ils perdent ainsi des terres où ils pratiquent la vaine pâture ; par contre les bourgeois sont preneurs avec leurs fermiers ou leurs métayers. ▪ Portail de l’économie ▪ Portail de l’histoire...

definizione di afféagement nel dizionario francese

La definizione di affeagement nel dizionario è action of afféager.

La définition de afféagement dans le dictionnaire est action d'afféager.

Clicca per vedere la definizione originale di «afféagement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AFFÉAGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AFFÉAGEMENT

affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameur
affameuse
affaneur
affanure
affe
afféager
affect
affectable
affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AFFÉAGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di afféagement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AFFÉAGEMENT»

afféagement droit féodal consiste démembrer fief soustrayant terres dont preneur doit payer cens nature argent permet moment grands progrès agricoles xviiie siècle mettre valeur incultes prix étant alors élevés opération rapport afféagement belle histo acadie limafox afféagiste isle explications ancien vocable vieux céder gracieusement nbsp définition reverso conjugaison voir aussi affourragement affamement afféager afférage expression exemple usage academic affeagement noble lorsque partie aliénée titre sous inféodation roturier lorsqu été stipulé dans acte héritage afféagé serait artfl vivant langue française subst masc féod action wiktionnaire était employé surtout pour pierre lefeuvre communs bretagne régime afféageant blason armoiries aliénation portion nobles détachait

Traduzione di afféagement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFÉAGEMENT

Conosci la traduzione di afféagement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di afféagement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afféagement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

afféagement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afféagement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

afféagement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

afféagement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afféagement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

afféagement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afféagement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

afféagement
260 milioni di parlanti

francese

afféagement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afféagement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

afféagement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

afféagement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

afféagement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

afféagement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afféagement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

afféagement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

afféagement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afféagement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afféagement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afféagement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

afféagement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afféagement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afféagement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afféagement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afféagement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afféagement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afféagement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFÉAGEMENT»

Il termine «afféagement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.697 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afféagement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afféagement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «afféagement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFÉAGEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afféagement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afféagement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su afféagement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AFFÉAGEMENT»

Scopri l'uso di afféagement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afféagement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Afféage ou afféagement, c'eft l'action iïafféager , c'eft-à-dire de démembrer un fief. Ce terme eft particulièrement en ufage dans la coutume de Bretagne, il fignifie exactement la même chofe que démembrement de fief. Affiager, c'eft donc ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Afféage ou afféagement, c'est faction d'afféager, c'est-à-dire de démembrer un fief. Ce terme est particulièrement en usage dans k coutume de Bretagne, il signifie exactement la même chose que démembrement de fief. Affeagtr, cest donc ...
3
Histoire des Bellilois acadiens
L'afféagement des Acadiens était considéré comme nécessaire car l'île n'était pas assez peuplée pour que toutes les terres soient correctement travaillées (l' installation acadienne le prouve). Il est essentiel pour tous: le roi (le seigneur) et les ...
Claire NEDELEC, 2010
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Le ""J^6"^ é- Seigneur Frammerj^ étoit associé dans l'afféagement fait par l' Evêque & 7re retrait, le Chapitre de S« Malo , des terreins du nouvel accroissement de cette Ville : & quelques années après , le partage fait au fort entre les a sso- ...
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
9 de la même loi en faveur des cntmiMs; — Attendu qu'il n'a point été dérogé, par la loi du 10 juin '793, ace droit particulier; — Attendu qa'aucune disposition des lois précitées n'exige qae l'afféagement remonte à quarante ans avant 1789 et ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz
6
Principe du droit français suivant les maximes de Bretagne ...
34 Du domaine congéable. Renvoi. 3 5 De la subjlance de la féodalité. 36 / e lien de soi opere l'imprefcriptibilitê. Sa réciprocité. 10 On ne peut faire cette concession que Iious appelions stage' OU afféagement, û l'on n'a pas un principe de fief ...
Augustin-Marie Poullain du Parc, 1767
7
Le Produit et le droit des communes
La Dame de Mornay soutenoit non recevable une déclaration formée fans (» participation ; ce qui n'empêcha pas 'le premier Juge de déclarer l'afféagement nul t & maintenir les vassaux. Mais déboutés par Arrêt du 18 Aodt 17 38, ...
Charles F. de La Maillardière, 1783
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
V, le Glossaire des mots des anciennes coutumes que MM. de la Molhe ont inséré à la pag. 1 4g du tom<* premier des coutumes de Guienne. (G. 1) C. )* • AFFÉAGE, AFFÉAGEMENT, AFFÉAGER. Laurière dit qu 'Afféager , c'est inféoder.
Philippe-Antoine Merlin, 1807
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(G. D. C.) AFFÉAGE, AFFÉAGEMENT, AFFÉA- GER. Laurière dit qu' Afféager , c' est inféoder. Mais cette interprétation est au moins beaucoup trop vague. L' ordonnance des eaux & forêts se sert du mot Afféager dans l'article n du titre 6 , à la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
II est de maxime L' Arrêt raporté par Belordeau , lettre T. qu'il n'en est point dû pour un afféagement Cont. 7 +. pourroit bien avoir eu pour mo- fait dans les réelcs prescrites par les Articles tií la réflexion que je viens de faire. j/S.&jjj.dela ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1745

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFÉAGEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afféagement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bordénéo. Lieu de charme et d'histoire
Après son départ en 1770, suite à des difficultés commerciales, il remet son afféagement aux États de Bretagne. Un certain M. Bruté de Rémur ... «Le Télégramme, feb 15»
2
Keremma : un rêve de phalanstère
En 1823, profondément affecté par le décès prématuré de son fils aîné, Rousseau acquiert par afféagement 300 hectares de terres ingrates ... «AgoraVox, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afféagement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/affeagement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z