Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agressivement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGRESSIVEMENT IN FRANCESE

agressivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRESSIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agressivement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA AGRESSIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agressivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agressivement nel dizionario francese

La definizione di aggressivo nel dizionario è in modo aggressivo o provocatorio.

La définition de agressivement dans le dictionnaire est d'une manière agressive ou provocante.


Clicca per vedere la definizione originale di «agressivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AGRESSIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AGRESSIVEMENT

agrémenté
agrémenter
agréministe
agrenage
agrener
agrès
agresser
agresseur
agressif
agression
agressivité
agreste
agrestie
agrichage
agrichement
agricher
agricheur
agricole
agriculaire
agriculteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AGRESSIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di agressivement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRESSIVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «agressivement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di agressivement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AGRESSIVEMENT»

agressivement coléreusement violemment agressivement définition dans façon agressive définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi agreement agrestement agressivité expression exemple usage wiktionnaire parmi femmes prirent direction nous trouvons plusieurs types caractères tendre soumis dominateur orgueilleux chaste mediadico notrefamille manière adverbe acrimonieusement aigrement tous présenté synonymo utilisation service wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Traduzione di agressivement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRESSIVEMENT

Conosci la traduzione di agressivement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di agressivement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agressivement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

积极
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agresivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aggressively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आक्रामक तरीके से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агрессивно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agressivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহিংস
260 milioni di parlanti

francese

agressivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agresif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aggressiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

積極的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적극적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gumregah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tích cực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவிரமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आक्रमक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agresif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggressivamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agresywnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агресивно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agresiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggressief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggressivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggressivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agressivement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRESSIVEMENT»

Il termine «agressivement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agressivement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agressivement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agressivement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGRESSIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agressivement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agressivement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su agressivement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AGRESSIVEMENT»

Scopri l'uso di agressivement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agressivement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poker Quiz
STACK TO BET RATIO : Il s'agit d'évaluer s'il est pertinent de miser ou de jouer agressivement, en fonction de la taille du pot et de la profondeur des tapis enjeu. Permet de jauger l'aspect bénéfice/risque de votre move. STOP LOSS : Se fixer ...
Franck Crudo
2
Les Coquelicots sont revenus
paysan. agressivement. clos,. et. aussi. en. raison. de. son. empressement. à. claquer. du. fric. pour faire la fête. Ils ne s'étaient jamais interrogés sur la facilité avec laquelle JeanFrançois sortait sans cesse de ses poches des billets de banque.
Michel Ragon, 2012
3
La Muse démocratique: Henry James ou les pouvoirs du roman
agressivement. voyante. La faute en est à la guerre civile, qui a ouvert un gouffre entre les Bostoniens des Européens et les Bostoniens des Bostoniennes. Ce qu' elle a d'abord mis en évidence, c'est le désir de croître pour croître, dont ...
Mona Ozouf, 1998
4
Dictionnaires, norme(s) et sociolinguistique
Aussi avons-nous introduit de place en place des remarques normatives, bien visibles, qui proscrivent les expressions, constructions ou utilisations le plus agressivement fautives et dont on peut craindre qu'elles ne s'installent dans le ...
Christophe Rey, Philippe Reynés, 2012
5
Psychologie du développement - Enfance et adolescence: ...
Les enfants «jeunes » utilisaient toujours l'insistance lorsque le conflit débutait agressivement, mais le faisaient moins souvent lorsque le conflit débutait non agressivement. Ces mêmes enfants restaient plutôt à proximité après une fin de ...
Hélène Ricaud-Droisy, Nathalie Oubrayrie-Roussel, Claire Safont-Mottay, 2008
6
Barron's AP French with Audio CDs
(W) Reconnais que vous conduisez quand même assez vite et agressivement. ( M) Pas forcément vite. Encore une fois, c'est la limite qui est élevée par rapport aux États-Unis. Agressivement peut-être, mais ne généralise pas mon cas, tout de ...
Laila Amiry, 2007
7
L'enfant de 0 à 2 ans - 6ème édition: Vie affective et ...
Vie affective et problèmes familiaux Myriam David. gronderie de la mère tant que l'enfant retient et s'obstine ; consolation, témoignages d'affection quand il a mal. De même, si l'enfant a l'impression que sa mère utilise agressivement la ...
Myriam David, 2013
8
Et de mère inconnue: dernier roman
Mourir pour qu'elle finisse ! Oh, non, au contraire, vivre avec l'humilité de la plupart des hommes et accepter de prendre sans donner ! Agressivement jeune, agressivement allègre et cependant toute sympathie, le minuscule médecin, ...
Jean-Pierre Giraudoux, 1996
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
agressive adj. a agressif AGRESSIVEMENT [agaesivmä] adverbe . De façon agressive. Elle a répondu agressivement à sa collègue. > AGRESSIVITÉ [ agaesivite] n. f. . L'AGRESSIVITE: caractère agressif, hostilité manifestée par des paroles.
Josette Rey-Debove, 2013
10
L'invention des enfants
SCÈNE 3 : CERVEAU OU BOÎTE NOIRE .? À dissocier l'individu de son psychisme, Tremblay reproduit cliniquement et fidèlement le fonctionnement dont il voudrait se débarrasser: celui de ces gens qui agissent « hétéro-agressivement » par ...
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRESSIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agressivement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
... mouvement agressif d'un pouvoir incroyable" – alors il proposait de "répondre agressivement mais sans dépasser les points de non-retour". «Arrêt sur images, lug 15»
2
Yanis Varoufakis dévoile les vraies raisons de sa démission
... comme un mouvement agressif d'un pouvoir incroyable nous devrions répondre agressivement mais sans dépasser les points de non retour. «Solidarité et Progrès, lug 15»
3
Interpellation d'une centaine d'avocats des droits de l'homme en …
Ils utilisent les médias d'État pour discréditer agressivement le mouvement de défense des droits de l'homme, ainsi que les avocats défenseurs ... «Epoch Times, lug 15»
4
Métaux Stratégiques a identifié plusieurs cibles sur le projet New Gold
Métaux Stratégiques du Canada est bien positionnée pour avancer agressivement un portfolio très prometteur de propriétés pour ses ... «LeLézard.com, lug 15»
5
Austérité libérale : privatisation au peuple et Klondike à l'élite
... faut nécessairement, selon la pensée profonde et magique des bons docteurs Barrette et Couillard, augmenter agressivement le salaire de ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Les huit mois chaotiques d'Ellen Pao à la tête de Reddit - Le Monde
... tendance à moins négocier que les hommes, et qu'elles étaient plus facilement sanctionnées lorsqu'elles négociaient agressivement. «Le Monde, lug 15»
7
Nuit blanche jazz à Vienne - Musiques - Télérama.fr
La soirée prend le tour festif attendu et les projecteurs donnent des grands coups de flash, signalant agressivement aux spectateurs qu'il n'est ... «Télérama.fr, lug 15»
8
"Notre combat pour sauver la Grèce", interview de Yanis Varoufakis …
... comme un acte d'un très grand degré de violence, nous devions répondre agressivement, mais sans franchir le point de non-retour. «Mediapart, lug 15»
9
Le Stampede de Calgary va revoir les règles de protection des …
La semaine dernière, le Stampede a disqualifié un compétiteur, Tuf Cooper, pour avoir « frappé trop agressivement avec une corde sur son ... «Radio-Canada, lug 15»
10
Bouygues contre Drahi : friture sur la ligne
... son adversaire démarche très agressivement ses clients professionnels. Facile de les identifier, puisque Bouygues Telecom loue le réseau ... «L'Obs, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agressivement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/agressivement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z