Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antinomiquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTINOMIQUEMENT IN FRANCESE

antinomiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTINOMIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antinomiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ANTINOMIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antinomiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antinomiquement nel dizionario francese

La definizione di antinomico nel dizionario è quella che crea un'antinomia, un'opposizione, a volte una contraddizione. Molto contrastato.

La définition de antinomiquement dans le dictionnaire est qui crée une antinomie, une opposition, quelquefois une contradiction. Fortement contrasté.


Clicca per vedere la definizione originale di «antinomiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTINOMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTINOMIQUEMENT

antimoral
antinational
antinationalisme
antinationaliste
antinaturalisme
antinaturel
antineutrino
antineutron
antinomie
antinomique
antinomisme
antinomiste
antinoüs
antinucléaire
antiobésique
antipape
antipapisme
antipapiste
antiparallèle
antiparasitaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTINOMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di antinomiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTINOMIQUEMENT»

antinomiquement antinomiquement wiktionnaire définition prononciation anagramme modifier wikicode ɑ̃ mɑ̃ manière antinomique reverso conjugaison voir aussi antinomien antigéniquement antimonique expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion avait jamais vision byzantine mais style byzantin malgré apparente transition romane gothique étaient antinomiques comment prononcer forvo janv guide apprenez comme locuteur natif

Traduzione di antinomiquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTINOMIQUEMENT

Conosci la traduzione di antinomiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di antinomiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antinomiquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

antinomically
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antinomically
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antinomically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antinomically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antinomically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антиномически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antinomically
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antinomically
260 milioni di parlanti

francese

antinomiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antinomically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antinomisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antinomically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antinomically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antinomically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antinomically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antinomically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antinomically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antinomically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antinomically
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antinomically
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антиномически
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antinomic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antinomically
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antinomically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antinomically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antinomically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antinomiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTINOMIQUEMENT»

Il termine «antinomiquement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antinomiquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antinomiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antinomiquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTINOMIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antinomiquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antinomiquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antinomiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTINOMIQUEMENT»

Scopri l'uso di antinomiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antinomiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Christ et la Trinité: selon Maxime le Confesseur
Cette interprétation de la théologie trinitaire ne nous satisfait pas, car l' irréductibilité concerne seulement les hypos- tases entre elles, sans qu'elles se distinguent «antinomiquement» de la nature divine (du «principe essentiel»). La double ...
Pierre Piret, 1983
2
Des genres qui dérangent: La transgression de Manuel Puig
Rulo, antinomiquement dans ce monde trop cadré, ne se définit précisément pas seulement par sa chevelure. Ces boucles dont sont affublés certains personnages semblent représenter pour Toto une espèce de pénis féminin, nous avons vu ...
Gérald Larrieu, 2009
3
La rupture saussurienne: L'espace du langage
Cela ne supprime pas l'arbitraire et ça le supprime. Cela n'empêche pas de voir lien entre question du temps et la ques- tion de l'arbitraire qui agissent l'une antinomiquement à l'autre. <En résumé> La non-liberté des signes composant la  ...
Anne-Gaëlle Toutain, 2014
4
AU FIL DE L'EXISTENCE HUMAINE: Premières approches en ...
L'homme n'est pas un être simple : il a besoin antinomiquement et à la fois d' enracinement et d'ouverture, de stabilité et de mouvement, de permanence et de renouvellement. On ne peut pas au nom d'un besoin nier les autres. Mais, surtout  ...
Pierre Erny, 2001
5
Méthode d'évaluation du développement humain: De ...
Ou si elle se dirige dans sa direction altérée antinomiquement : par exemple en se transformant en solipsisme (en monopole.) en sophistiqué niant non seulement, logiquement, mais physiquement la présence d'autrui. Ainsi lorsque l' on ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2005
6
Modalités po(ï)étiques de configuration textuelle: le cas de ...
(M, 76-77, nous soulignons10) La juxtaposition des deux extraits cités – juxtaposition qui ne repose pas sur la simple identité d'un thème (« le véritable amour et la tendresse ») qu'on y développe différemment, voire antinomiquement (« la ...
Carla Taban, 2009
7
Alliance de feu
'7;; La ténèbre est antinomiquement «épiphanie de l'abîme ». Elle contient la lumière. La fête chrétienne de l'épiphanîe est celle des mages venant s'incliner devant le Germe : ces savants ne En hébreu l'abîme est «Tehbm 1» soit le mot ...
Annick de Souzenelle, 2007
8
L'empire des choses: Quatuor pour la fin des Temps
... serait fermeture, «deux >> séparation et « deux en un » résorption indifférenciée. «Trois >>, antinomiquement égal à « un >>, signifie le dépassement infini de toute séparation par passage à l'absolu de la différence dans l'absolu de l'unité, ...
Alain Durel, 2004
9
Discours de la guerre
... (compellence) Schelling montre que l'unité clausewitzienne de la stratégie a disparu, il révèle en même temps que la multiplicité qui en tient lieu n'est pas arbitraire mais antinomiquement structurée : la contrainte est l'autre de la dissuasion.
André Glucksmann, 1979
10
L'icône et sa vénération: aperçu dogmatique
Néanmoins, à ce NON absolu s'adjoint antinomiquement un OUI absolu. A une absence absolue de relation se trouve liée une relation dans l'absolu même, c' est-à-dire une relation absolue, une distinction, une définition. En cela s'exprime la ...
Sergiĭ Bulgakov, Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1996

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTINOMIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antinomiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Moi, Abdénour Aïnséba, patron, musulman. Et avant tout républicain"
N'est-elle pas, antinomiquement, à la fois légitime et propice à durcir le climat islamophobe ? L'islamophobie est « aussi » le résultat de ... «Acteurs de l'économie, mag 15»
2
De l'influence de la météo sur le moral des troupes...
... ne peut-on pas se consoler en se persuadant qu'après tout, elles demeurent peut-être, et antinomiquement, notre dernier espace de liberté ? «AgoraVox, giu 12»
3
Du beau monde à Marmottan
Et ensuite , c'est la classe littéraire et artistique , antinomiquement légère , inouïe , en route vers les sommets , sommets que sa destinée de ... «Le Figaro, mag 10»
4
Le nom de la rose... le révéler on n'osait
Antinomiquement : l'éducation fait la puissance des nations. Je préfère absolument cette dernière sentence. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, dic 09»
5
Le Salaire de la peur (Henri-Georges Clouzot - 1953)
Les deux équipes de deux chauffeurs sont construites antinomiquement : la paire Luigi et Bimba s'entend à merveille, le pare brise du véhicule est relevé, et le ... «Il était une fois le cinéma, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antinomiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antinomiquement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z