Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antipapiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTIPAPISTE IN FRANCESE

antipapiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTIPAPISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antipapiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTIPAPISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antipapiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antipapiste nel dizionario francese

La definizione di antipapista nel dizionario è quella che si oppone alla supremazia del papa nella chiesa cristiana; p. ext. contrario ai papisti. Avversario della supremazia del papa; avversario dei papisti.

La définition de antipapiste dans le dictionnaire est qui s'oppose à la suprématie du pape dans l'église chrétienne; p. ext. opposé aux papistes. Adversaire de la suprématie du pape; adversaire des papistes.


Clicca per vedere la definizione originale di «antipapiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTIPAPISTE


alpiste
alpiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTIPAPISTE

antipape
antipapisme
antiparallèle
antiparasitaire
antiparasite
antiparastase
antiparlementaire
antiparlementarisme
antiparticule
antipathie
antipathique
antipathiquement
antipatriote
antipatriotique
antipatriotisme
antipédagogique
antipéristaltique
antipersonnaliste
antipersonnel
antiphage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTIPAPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Sinonimi e antonimi di antipapiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTIPAPISTE»

antipapiste antipapiste wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp définition reverso conjugaison voir aussi antipapisme antipape antipopuliste antiparasite expression exemple usage peut laid hospice catéchumènes redevenu déclare dans récits confessions bossi croisé express mars semo romani nous sommes romains damose boulot quelques mots prononcés dialecte romain jean paul

Traduzione di antipapiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTIPAPISTE

Conosci la traduzione di antipapiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di antipapiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antipapiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

罗马教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

popery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोप का धर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بابوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

католицизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260 milioni di parlanti

francese

antipapiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

popery
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Papistrei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

popery
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카톨릭교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

popery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo hội la mã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போப்முறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅथलिक पंथ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papacılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

католицизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papistășie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katolieke Kerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

popery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pavemakten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antipapiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTIPAPISTE»

Il termine «antipapiste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antipapiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antipapiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antipapiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTIPAPISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antipapiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antipapiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antipapiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTIPAPISTE»

Scopri l'uso di antipapiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antipapiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue des deux mondes
I ' A travers le voile allégorique de ce roman, on distingue évidemment la naissance, les progrès, les vicissitudes, et enfin le triomphe rêvé. par les Gibelins , de leur secte antipapiste et du jargon qu'elle avait adopté. Cette île déserte ( Dispersa) ...
2
Un réformateur catholique au XIXe siècle: Eugène Michaud ...
Vieux-catholicisme - oecuménisme Raoul Dederen. Toute cette immense correspondance de Rome, qui ferait si bien mon affaire, est négligée. ... Que je serais heureux de fouiller tout cela dans un sens antipapiste et antijésuitique 75. Il serait ...
Raoul Dederen, 1963
3
Recueil de pièces
A travers le voile allégorique de ce roman , on distingue évidemment la naissance, les progrès, les vicissitudes, et enfin le triomphe rêvé par les Gibelins, de leur secte antipapiste et du jargon qu'elle avait adopté. Cette île déserte ( Dispersa) ...
Etienne Jean Delécluze, 1839
4
Catalogue raisonné de la bibliothèque de feu C. L. Van ...
... in-8°, v. m. 2252 L'Antipapiste révélé, ou les rêves de l' Antipapiste , (attribué à l'abbé Laurent). Geneve, 1767, in-8°, bro. — Lettre sur la principauté de S. Pierre et ses successeurs, par F. Meganck, 1772, in-8°, gr. pap. bro. 2253 Qu'est-ce ...
5
Revue des deux mondes
... liée d'esprit et d'intérêt à l'aristocratie territoriale, en même temps qu' humblement soumise à la couronne, tant que celle-ci resterait à la tête de la croisade antipapiste , Elisabeth préparait la naissance de cette opinion nationale qui, en 1688 ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1838
6
Declamatio de pueris statim ac liberaliter instituendis:
C'est l'époque où s'affermit de plus en plus l'autorité royale et où sévit un état d' esprit nationaliste et « antipapiste ». Un contrôle de plus en plus serré et des mesures de répression s'exercent à l'égard de diverses manifestations catholiques ...
Desiderius Erasmus, Jean-Claude Margolin, 1966
7
Le Magasin de L'Univers: The Dutch Republic as the Centre of ...
Certes, la plupart de ces ouvrages sont de veine protestante et antipapiste, mais on trouve aussi quelques ouvrages "légers" comme les Contes de Boccace et les oeuvres de Bussy-Rabutin. Dans le premier quart du XVIIIe siècle il faut ...
Christiane Berkvens-Stevelinck, 1992
8
Lettres sur l'histoire de la Réforme en Angleterre et en Irlande
... vers l'heureux temps qui n'était plus ; et la noblesse elle-même s'aperçut bientôt que ses propriétés commençaient à passer tout doucement entre les mains des juifs , des quakers et autres agioteurs engendrés par la guerre antipapiste et le ...
William Cobbett, 1841
9
La revue des deux mondes
A travers le voile allégorique de ce roman , on distingue évidemment la naissance, les progrès, les vicissitudes, et enfin le triomphe rêvé par les Gibelins, de leur secte antipapiste et du jargon qu'elle avait adopté. Cette île déserte ( Dispersa) ...
10
Histoire littéraire d'Italie
N'en croyons même pas Guichardin, qu'on accuse, quoique italien, d'être un historien antipapiste; il ne faut que le témoignage du grave et impartial Mnratori pour nous prouver que le règne de ce chef de la religion romaine ne fut pas ...
P.L. Ginguené, M. Daunou, 1824

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTIPAPISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antipapiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Traces et sens de l'Histoire chez les voyageuses françaises et …
Cette sensibilité antipapiste ne se cachait plus à elle-même ni aux autres dans les années 1850, où une grande offensive de sociétés ... «Revues.org, giu 12»
2
"Far west au Vatican"
Pourquoi ciblez-vous le Vatican? Vous êtes antipapiste? Non, je suis chrétien et je respecte Benoît XVI. Je ne fais pas des livres contre l'Église ... «leJDD.fr, giu 12»
3
Robinson Crusoë, un livre mythique
... il retourne en Europe comme un bon antipapiste pour finir ses jours en Angleterre après un curieux et totalement hors contexte passage par ... «AgoraVox, dic 11»
4
Louis XIV achète le roi d'Angleterre pour 2 millions de livres tournois
Derrière Guillaume et sa passion antipapiste, il faut voir le formidable pari des capitalistes bataves qui ont financé son expédition armée ... «Contrepoints, ago 11»
5
Lannemezan. Comme au temps des Lumières
L'Antipapisme révélé ou les rêves de l'antipapiste » relèvent du roman où alternent des envolées lyriques avec des portraits d'une authenticité ... «LaDépêche.fr, dic 10»
6
La fille de la page 3 dévoile les arguments du quotidien
... pisse-froid, catholique et communiste (deux énormes handicaps au vu du positionnement du Sun, farouchement anticoco et antipapiste). «Libération, nov 10»
7
L'intolérance envers la religion - La croisade de Benoît XVI en …
Dans ce pays longtemps «antipapiste», les médias ont plutôt cité le pontife catholique et l'archevêque anglican, Rowan Williams, soulignant ... «Le Devoir, set 10»
8
Il y a Porto et Porto
Antipapiste et anti-français, Guillaume III déclare la guerre à la France en 1689 (guerre de la ligue d'Augsbourg) et établit un blocus des ... «AgoraVox, apr 09»
9
Eglise catholique Jean-Paul II sera inhumé au Vatican vendredi
L'héritier de la couronne britannique, par exemple, le prince Charles, anglican et antipapiste a estimé plus convenable de reporter à samedi ... «RFI, apr 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antipapiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antipapiste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z