Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apotropéen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOTROPÉEN IN FRANCESE

apotropéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOTROPÉEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apotropéen può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOTROPÉEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apotropéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apotropéen nel dizionario francese

La definizione di apotropio nel dizionario è chi salva coloro che li invocano deviando una tremenda disgrazia.

La définition de apotropéen dans le dictionnaire est qui secourt ceux qui les invoquent en détournant un malheur redouté.


Clicca per vedere la definizione originale di «apotropéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APOTROPÉEN


cyclopéen
cyclopéen
européen
européen
indo-européen
indo-européen
intereuropéen
intereuropéen
nord-européen
nord-européen
ouest-européen
ouest-européen
paneuropéen
paneuropéen
parthénopéen
parthénopéen
priapéen
priapéen
pro-européen
pro-européen
proeuropéen
proeuropéen
sud-européen
sud-européen
trappéen
trappéen
zupéen
zupéen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APOTROPÉEN

apostrophe
apostrophé
apostrophée
apostume
apostumer
apotélesmatique
apothanasie
apothème
apothéose
apothéoser
apothéotique
apothicaire
apothicairerie
apotome
apotoxine
apôtre
apotropée
apotropéenne
apoya
apozème

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APOTROPÉEN

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
galiléen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
néo-guinéen
phocéen
prométhéen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimi e antonimi di apotropéen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APOTROPÉEN»

apotropéen apotropéen wiktionnaire définition prononciation masculin apotropéens antiquité détourne savez vous cher saint georges premier chef voulez auxiliateurs martyrs martyres donné nbsp reverso conjugaison voir aussi apotropéenne apotropée apotrope expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion lepartisan info féminin apotropéennes trévoux édition wikisource févr enne averruncus malorum depulsor celui quelque chose mauvais grec ἀποτροπαιος vivant langue française éenne subst myth parlant dieux secourt ceux

Traduzione di apotropéen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOTROPÉEN

Conosci la traduzione di apotropéen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apotropéen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apotropéen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

apotropéen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apotropéen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apotropéen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apotropéen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apotropéen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apotropéen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apotropéen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apotropéen
260 milioni di parlanti

francese

apotropéen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apotropéen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apotropéen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apotropéen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apotropéen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apotropéen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apotropéen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apotropéen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apotropéen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apotropéen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apotropéen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apotropéen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apotropéen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apotropéen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apotropéen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apotropéen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apotropéen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apotropéen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apotropéen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOTROPÉEN»

Il termine «apotropéen» si utilizza appena e occupa la posizione 81.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apotropéen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apotropéen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apotropéen».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apotropéen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APOTROPÉEN»

Scopri l'uso di apotropéen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apotropéen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Massignon intérieur
Le verbe grec apotrépein, sur lequel est forgé le concept si central chez Massignon de pôle apotropéen, relève d'une fonction spirituelle ou magique de détournement du mal. L'être apotropéen prend sur lui le mal pour le détourner des autres ...
Patrick Laude, 2001
2
Encyclopedie
&un grand vulnéraire. (N) " APOTROPEENS , fllyth. , diems qu'on invoqnoit , quand on étoit menace de quelque malheur; on leur immoloit une jeune brebis. Le mot apotropéen: vient de u'vrorgr'órm , détourner. Les Grecs appelaient encore ...
Encyclopedie, 1781
3
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Apôtre , s. m. Disciple du Sauveur. Apotropéen , enne , f. m. 8c f.' Ce mot est Grec , 8L veut dire celui qui détourne quelque chose de mauvais. ~ \ 'A P P r r3“ . Apozeme , I. m. t. de Médecine. Décoction de plusieurs simples. Appaisé , ée , adj.
Charles Leroy, 1770
4
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
~t.- d'Algébre -8L _ de Musique. Apózéme —, s. m. t: de Médecine. . APP . . Apotropéen , enne , s. m. 8L f.Çe mot est Grec 8L veut dire celui qui détourne quelque chose de mauvais. Appaisé , ée , adj. Appailer , v. a. Apparat, s. m. A araux, f; m.
Charles Le-Roy, 1747
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.m.difFérencedeaquau- Apoplexie. s.f. privation subite du tités. alg. reste d'un ton. mus. mouvement, mêd. Apôtre, s.m. disciple du Christ.- *Apopsychie. s. f. défaillance, med. *Apotropéen. a. quidé tourne le mal. *Apore. s.m. problème difficile.
F. Marguery, 1818
6
Christophe Colomb et la découverte de l'Amérique: mythe et ...
44... 34. R.G., 0. 1,p. 75. 35. R.G., 0. I, p. 94, où Bloy détourne la notion de détournement {apotropéen). 36. R.G., 0. 1, p. 98. 37. R.G., 0. 1, p. 119, p. 134 ( substitution). quelques chefs-d'œuvre, de Virgile à Joyce... Mais Bloy explore un 307.
Jacques Houriez, 1994
7
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Apotropéen , enne , f. m. 8L f'. Ce_ mot est Grec , & Veut dire celui qui _détourne quelque chose' de mauvais. 'H A PP Apozeme , f. tu. t. de Médecine. ' Appaisé , ée , adj. Appaiser , v. a. Apparat, 1'. m. Ap araux , s. m. pl. Agrêts d'un Ëaiffeau.
Charles Leroy, 1752
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Plaideur, a. z.sc. I. APOTROPÉEN, APOTROPÉENNE ,s. m. 6- f. Ce mot est Grec , 8L veut dire celui qui détourne quelque chose de mauvais. A P O Z É M E. Voïez ApOsËme. APLEGEMENT , (APPLEGEMENT.) Terme de quelques coutumes.
Pierre Richelet, 1759
9
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
T. d'Algèbre. Différence de quantités. T. de Musique. Apôtre , sm. Personne envoyée pour prêcher l'évangile : se dit priocipnlement de celles que J. - G. avait chargées de cette mission. Apotropéen , ice. a- Qui détourne le mal. Apozexe , sm.
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821
10
Dictionnaire françois-flamand
Apotropéen, enne, J. m. el f. el adj. ( fabelk. ) Die let kwaeds of een onheyl afwend. Apozème, s. m. (apotheékers w. ) Afkoôksel ( van kruyden , bloemen , wortelen, enz. ) s. n. Appaiser , v. a. ( zoek ) Apaiser. Apparat, s. m. Pragt, s. f. luyster, ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apotropéen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apotropeen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z