Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bipède" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIPÈDE IN FRANCESE

bipède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIPÈDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bipède è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIPÈDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bipède» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bipedismo

Bipédie

Il bipédalismo è un modo di locomozione terrestre con cui un organismo si muove preferenzialmente su due zampe posteriori. Questa è una delle caratteristiche fisiche di Homo sapiens, lo condivide con altre specie ma ha particolare che il suo bipedi è permanente come alcuni dinosauri e uccelli che non volano, come lo struzzo. Un animale o una specie è biped solo se spende tanto o più tempo a camminare su due zampe posteriori che con qualsiasi altro mezzo. La bipédie est un mode de locomotion terrestre  par lequel un organisme se meut préférentiellement sur deux membres postérieurs. Il s'agit de l'une des caractéristiques physiques d’Homo sapiens, il la partage avec d'autres espèces mais a de particulier que sa bipédie est permanente comme certains dinosaures et les oiseaux qui ne volent pas, telle l'autruche. Un animal ou une espèce n'est bipède que s'il passe autant ou plus de temps à marcher sur deux membres postérieurs que par tout autre moyen.

definizione di bipède nel dizionario francese

La definizione di bipede nel dizionario è di due piedi; chi riposa, chi cammina su due piedi.

La définition de bipède dans le dictionnaire est qui a deux pieds; qui repose, qui marche sur deux pieds.

Clicca per vedere la definizione originale di «bipède» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIPÈDE


alipède
alipède
capripède
capripède
chélipède
chélipède
cirrhipède
cirrhipède
cirripède
cirripède
clunipède
clunipède
cypripède
cypripède
dorsipède
dorsipède
fissipède
fissipède
hirtipède
hirtipède
longipède
longipède
loripède
loripède
maxillipède
maxillipède
multipède
multipède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
rémipède
rémipède
solipède
solipède
vélocipède
vélocipède

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIPÈDE

biotype
biotypologie
biotypologique
biotypologiste
bioxyde
bipare
biparti
bipartisme
bipartite
bipartition
bipenne
bipenné
biplace
biplan
bipolaire
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIPÈDE

alternipède
annulipède
arapède
cilipède
cornupède
cursoripède
décempède
flabellipède
lagopède
lamellipède
monopède
nudipède
octipède
pennipède
pinnatipède
plumipède
quadrupède
sétipède
tortipède
échinipède

Sinonimi e antonimi di bipède sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIPÈDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bipède» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bipède

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIPÈDE»

bipède homme personne diagonal trot enlevé plumes sans plume station verticale droit cheval définition gaudinois bipédie mode locomotion terrestre lequel organisme meut préférentiellement deux membres postérieurs agit caractéristiques physiques d’homo sapiens bipède dans marche sera encore premier vous livrer cette année calendrier guide complet courses dès novembre ebipede arrivera votre nbsp wiktionnaire êtres juger fragments ratatinés restèrent pouvoir humains étaient bipèdes pourvus squelette siliceux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes vikidia encyclopédie déc déplace pattes pieds être humain sont

Traduzione di bipède in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIPÈDE

Conosci la traduzione di bipède in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bipède verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bipède» in francese.

Traduttore italiano - cinese

两足动物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bípedo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दो पैरों का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذوات القدمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двуногое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bípede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিপদ
260 milioni di parlanti

francese

bipède
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkaki dua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zweifüßer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二足動物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양족의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biped
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hai chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால் பிராணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन पायांचा प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki ayaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bipede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stworzenie dwunożne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двонога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biped
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίποδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweevoetig dier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvåfoting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biped
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bipède

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIPÈDE»

Il termine «bipède» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bipède» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bipède
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bipède».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIPÈDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bipède» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bipède» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bipède

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «BIPÈDE»

Citazioni e frasi famose con la parola bipède.
1
Thomas Carlyle
L'homme est un bipède omnivore qui porte des bretelles.
2
Tim White
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
3
Jean Dion
Le principe de l'évolution est beaucoup plus rapide en informatique que chez le bipède.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIPÈDE»

Scopri l'uso di bipède nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bipède e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
11° Les pieds oscillants, à un moment donné, sont à leur minimum d'écartement ou à la distance d'un demi-pas, quand ils constituent un bipède latéral, et au maximum d'écartement ou a la distance d'un pas lorsqu'ils forment un bipède ...
Gabriel Colin, 1871
2
3ds max 2011
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes: un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
3
3ds max 8: Guide de référence
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes : un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
1" période. Station tripëdaïe. ir* période. Bipède latéral gauche. 3 Id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 td. Bipède diagonal gauche. 4 id. Bipède latéral droit. 4 iil Bipède latéral droit.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
3ds Max 8: créez des animations 3D
Exercice n°5 : SKINNING ET ANIMATION D'UN PERSONNAGE À L'AIDE DE PHYSIQUE ET DE BIPÈDE Nous allons ajouter une ossature au personnage existant en créant un Bipède. Nous redimensionnerons les membres du bipède pour ...
Alexis Chenot, 2006
6
Physiologie de l'homme
station bipède , sont plantés de manière à laisser la face à découvert, dans la station quadrupède la couvriraient. D'ailleurs , la crinière , chez aucun animal , ne surpasse en longueur la stature de l'être ; et cette loi , qui est vraie des cheveux ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
1621162216231624Bien plus, si, d'après eux, homme est considéré comme séparable des individus, les deux membres, à savoir animal et bipède, seront séparables d'homme et d'autres animaux. Homme étant au dessus des individus,  ...
Guy-François Delaporte, 2012
8
Logique
On aura: Tout homme est bipède : quelque animal est homme; Donc quelque animal est bipède. Si l'on prend un des sujets de C, dest-à-dire, un des termes renfermés sous le terme générique d'animal: cheval, par exemple, la conclusion ne ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
9
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
1° Le galop est juste, régulier , quand un bipède latéral devance l'autre bipède latéral. Le cheval galopant sur la ligne droite, si le bipède latéral droit, dépasse le gauche, le galop est dit à droite, (planche 9, n" 1, 2, 3 et -i) ; si c'est le bipède ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
10
Guide de l'ami du cheval: revue scientifique, historique et ...
3, lorsque le bipède diagonal droit CD, fig. 3, est en l'air; mais à peine sur le sol, le bipède diagonal gauche A B repart sans attendre l'appui du bipède diagonal droit CD : le cheval se retrouve encore en l'air, fig. 4, et le bipède diagonal droit ...
Savary de Lancosme-Brèves, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIPÈDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bipède nel contesto delle seguenti notizie.
1
En attendant la lanterne rouge
Ce bon dernier est plus bipède que vélocipède. Plus deux pieds que dopé. Qu'on ne s'y trompe pas. Le dernier ne lanterne pas. Il veut finir ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
Thiéfaine, chevalier indestructible et poète rock : C'est déjà ça
"Femme de Loth", "Bipède à station verticale": lees redécouvertes s'enchaînent mais le set est réduit, donc place aux immuables, ... «Sud Ouest, lug 15»
3
La France sera représentée à la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Radio Monaco, lug 15»
4
Une équipe bordelaise en lice pour la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Notre Temps, lug 15»
5
A propos d'angalères...
Bref, le bourdon, pour en revenir à lui, ressemble assez au bipède ayant peuplé Pompeï en 79, le Vésuve pourrait bien lui péter à la tronche, ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
La fièvre du cheval
... bien sûr, mais aussi le divertir, et parfois, si le bipède a procédé au bon choix, assurer sa fortune. Si l'Histoire, la grande avec une majuscule, ... «Le Devoir, lug 15»
7
Il était une fois dans l'Ubaye
7km de bonheur, 1h30 de plaisir et lorsqu'il faut ressortir, je n'ai pas spécialement envie de redevenir bipède. La prochaine fois je teste le ... «La Provence, lug 15»
8
Buddy le robot compagnon sur Indiegogo
Aujourd'hui, c'est selon moi la meilleure solution pour le déplacement, bien plus simple et maniable qu'un robot bipède comme Asimo de ... «Kelrobot, lug 15»
9
USA vs Japon : bientôt un combat de robots géants !
Un bipède mécanique monté sur chenilles, avec un cockpit digne d'un vaisseau spatial et doté de deux bras lourdement armés. Bref, ce robot ... «Boursorama, lug 15»
10
Des robots humanoïdes bordelais vont à la Robocup 2015
D'abord la locomotion des robots : nous travaillons sur les problématiques de marche bipède. Ensuite l'autonomie : nous posons nos robots au ... «Bordeaux7, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bipède [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bipede>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z