Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bougement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUGEMENT IN FRANCESE

bougement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUGEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bougement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUGEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bougement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bougement nel dizionario francese

La definizione di movimento nel dizionario sta ribollendo. Fai un movimento, mescola. Fai un gesto

La définition de bougement dans le dictionnaire est bouillonner. Faire un mouvement, remuer. Faire un/des geste.


Clicca per vedere la definizione originale di «bougement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUGEMENT

bougainvilléa
bougainvillée
bougainvillier
bouge
bougeant
bougeoir
bougeotte
bougeotter
bouger
bougerie
bougette
bougeur
bougie
bougier
bougna
bougnat
bougnou
bougnoul
bougnoule
bougnouliser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di bougement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUGEMENT»

bougement définition reverso conjugaison voir aussi bougrement bouvement bougeant bouchement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion bougement archidiacre voyant tous soubresauts servaient ébranler fragile point appui restait avait pris parti plus remuer était également administration communale nassogne coaching professionnel pour particuliers entreprises formations management communications citations proverbes dictons dico citation tout petit page epfans habitude foutre pression nouveauté logos vont accompagneront long votre ascension classements selon posts playlist deezer parogeh chargement cours recherchez publique collaborative titres bottle vocal

Traduzione di bougement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUGEMENT

Conosci la traduzione di bougement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bougement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bougement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bougement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bougement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bougement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bougement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bougement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bougement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bougement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bougement
260 milioni di parlanti

francese

bougement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bougement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bougement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bougement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bougement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bougement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bougement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bougement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bougement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bougement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bougement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bougement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bougement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bougement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bougement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bougement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bougement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bougement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bougement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUGEMENT»

Il termine «bougement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bougement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bougement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bougement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOUGEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bougement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bougement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bougement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUGEMENT»

Scopri l'uso di bougement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bougement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Question de Monomanie. Plaidoyer... pour Jeanne Desroches ...
Désordre passager des idées ! Quoi donc Jeanne Desroches ne se plaignait-elle pas, long- tems avant le 19 juin, d'éprouver dans l'épaule un bougemênt qui la faisait beaucoup souffrir? Ce bougement n'était-il pas une des idées dominantes  ...
Margerand, 1832
2
Français-Créole Créole-Français: De la traduction - Ethique. ...
bougement”'. même. Là,. il. me. faut. agir. C'est le moment où je change ma pensée, sans en abdiquer l'apport. Je change et j'échange. Il s'agit d'une esthétique de la turbulence, dont (l) Ce mot qu'utilise Glissant et qui n'est répertorié dans ...
Jean-Pierre Arsaye, 2004
3
La Nouvelle revue française
Tout cela pour risquer, dans une certaine fragilité, ce petit mot, le bougement : le moindre bou- gement signifiait l'élan de l'âme mieux que ne l'auraient fait les voyages, écrit Jean Grosjean pour évoquer la venue de l'automne. Bouge-toi pour ...
4
Autour d'Edouard Glissant: lectures, épreuves, extensions ...
L'expression métaphorique de bougement de la langue23 de Glissant illustre cette intervention profonde sur la langue étrangère et l'action d'agir sur elle de l' intérieur: Pour qu'une langue devienne langage, il importe qu'elle soit ressentie,  ...
Samia Kassab-Charfi, Sonia Zlitni-Fitouri, 2008
5
Littératures au Sud
S. Kassab-Charfi, « Mouvoir et altérer : Le bougement de la langue dans l' écriture antillaise », colloque de l'unité de recherche en poétique appliquée ( ENS de Tunis), « Jeu et écriture littéraire », 10-11 mars 2006 (à paraître). 1. Elle est la ...
Marc Cheymol, 2009
6
Que viva Eisenstein!
(74) Exemple : « Le geste que [dans le film] en mouvement on avait cru précis devient bougement confus au photogramme, le baiser, le cri, déformations obscènes de la bouche, le galop du cheval confusion illisible des pattes. » Certes, un ...
Barthélemy Amengual, 1980
7
JEAN GROSJEAN POETE ET PROSATEUR
149-161 Kéchichian, Patrick, « L'arpenteur de la Bible », Le Monde des livres, 11 " 15507, 16 décembre 1994 Kaddour, Hédi, « Elie ou le bougement », L'Êmotion impossible. Lectures de poésie, Cognac, Le Temps qu'il fait, 1994, p. 101-106 ...
‎1999
8
L'invisibilité sociale: Approches critiques et anthropologiques
... sans qu'elle le mette à distance de ses propres représentations, sans qu'elles le transforment. Or, l'Autre de la pensée est justement ce bougement même. C'est ce moment où l'individu change sa pensée sans pour autant devenir autre.
Hubert Faes, 2013
9
Roman & évangile: transposition de l'évangile dans le roman ...
On se figure qu'il a les yeux, baissés, mais il regarde la lumière jouer sur les herbes scintillantes, sur le bougement des feuilles, sur un passage de libellule, sur la mer là-bas comme un tremblement. On croit qu'il récite un psaume. Il est bien ...
Bertrand Westphal, 2002
10
Hommage à Maguy Albet: De la critique littéraire au roman
D. le noir Qu'apparaisse la lumière dans le bougement de tes doigts Lucioles de chair clignotantes à force de danse Musiques à réinventer Théâtres d'un instant Rien que leur mouvement pour dire et la mort et la vie l'hérésie absolue de la fin  ...
‎2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUGEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bougement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ça danse Illiko – FDJ #onsebougeleticket
Vous aussi, entrez dans le « bougement » et postez votre vidéo avec le hashtag #onsebougeleticket . Vous remporterez peut-être un des ... «MusiK Please, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bougement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bougement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z