Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boulimique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOULIMIQUE IN FRANCESE

boulimique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOULIMIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boulimique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOULIMIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boulimique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bulimia

Boulimie

Bulimia è un disordine delle abitudini alimentari, caratterizzato da un rapporto patologico con il cibo, manifestato da ingestioni eccessive di cibo, in modo ripetitivo e duraturo. Questa malattia è spesso correlata a una forma di dipendenza, in quanto l'individuo manterrà una relazione con cibo simile a quello che alcune persone possono avere con il farmaco. Bulimia è una delle forme più gravi di disturbi alimentari con anoressia. La crisi alimentare binge è caratterizzata da un aumento patologico della necessità di cibo senza necessariamente sentire la fame. La maggioranza è seguita da un forte senso di rabbia o di autocondizioni. L'individuo bulimico può ricorrere a determinati atti per stabilizzare il suo peso, come la provocazione del vomito, l'uso improprio di lassativi e / o diuretici, pratiche sportive eccessive e severe restrizioni alimentari. Bulimia è spesso associata al vomito anche se non sistematico. La boulimie est un trouble des conduites alimentaires, caractérisé par un rapport pathologique à la nourriture, se manifestant par des ingestions excessives d'aliments, de façon répétitive et durable. Cette maladie est souvent apparentée à une forme d'addiction dans la mesure où l'individu entretiendra avec la nourriture un rapport similaire à celui que certaines personnes peuvent entretenir avec la drogue. La boulimie est une des formes les plus sévères des troubles alimentaires avec l'anorexie. La crise de boulimie se caractérise par une augmentation pathologique du besoin de nourriture sans nécessairement ressentir la faim. Elle est la plupart du temps suivie par un sentiment très fort de colère ou de dégoût de soi. L'individu boulimique peut avoir recours à certains actes en vue de stabiliser son poids, tels que la provocation du vomissement, l'utilisation inappropriée de laxatifs et/ou de diurétiques, la pratique excessive de sport et une restriction alimentaire très sévère. On associe souvent la boulimie aux vomissements bien qu'ils ne soient pas systématiques.

definizione di boulimique nel dizionario francese

La definizione di bulimia nel dizionario è in relazione con la malattia della bulimia. Un'altra definizione di bulimia è una persona con bulimia; p. ext. una persona che mangia molto.

La définition de boulimique dans le dictionnaire est qui présente un rapport avec la maladie de la boulimie. Une autre définition de boulimique est personne atteinte de boulimie; p. ext. personne qui mange beaucoup.

Clicca per vedere la definizione originale di «boulimique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOULIMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOULIMIQUE

boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement
bouleverser
boulier
boulimie
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOULIMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimi e antonimi di boulimique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOULIMIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «boulimique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di boulimique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOULIMIQUE»

boulimique affamé insatiable vorace suis vomitive devenir hyperphagie comportement vomisseuse définition boulimie trouble conduites alimentaires caractérisé rapport pathologique nourriture manifestant ingestions excessives aliments façon répétitive durable cette boulimique atteint descente enfers comment devenue sonia mille raisons pousser quelqu enfer alimentaire pour expatrier nbsp être anorexique obsédé bouffe point presque compte vaincre psychologies perte poids anormale aménorrhée régime drastique contraire dépression obsession depuis appris vomir regardant mars parcours classique bonne élève obsédée contrôle corps esprit commence quelques symptômes traitement santé médecine ingestion quantités importantes

Traduzione di boulimique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOULIMIQUE

Conosci la traduzione di boulimique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boulimique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boulimique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

贪食症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bulímica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bulimic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिक्षुधाग्रस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهامي؛ منهوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

булимический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bulímica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bulimic
260 milioni di parlanti

francese

boulimique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulimia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bulimiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過食症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭식증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bulimic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

háo ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bulimic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bulimic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulimiktir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bulimica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bulimią
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

булімічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bulimică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουλιμική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bulimies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bulimic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bulimisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boulimique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOULIMIQUE»

Il termine «boulimique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boulimique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boulimique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boulimique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOULIMIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boulimique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boulimique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boulimique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOULIMIQUE»

Scopri l'uso di boulimique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boulimique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moi aussi, j’ai été anorexique et boulimique
Mon intention n'est pas de dissimuler au lecteur la part de plaisir que le sujet boulimique peut retirer de l'épisode du même nom. Si tout naturellement, aux prémices de la crise, notre regard se porte sur des mets sucrés et goûteux, ce n' est ...
Philippe Benzekri, 2007
2
Faim de boeuf: Témoignage d'une boulimique
V entre à la clinique pour boulimie-anorexie sévère.
Véronique Foissac, 2013
3
Nutrition et performances sportives
4.3 L'hyperphagie boulimique L'hyperphagie boulimique (Binge Eating Disorder) décrite pour la première fois en 1959”, a permis d'identifier le comportement alimentaire d'un petit groupe de patients obèses qui suivaient un traitement ...
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch, 2004
4
DSM-IV-TR: cas cliniques
Quand on observe des épisodes récurrents de crises de boulimie au rythme de plus de deux par semaine, et ce, sur une période de plus de six mois, le diagnostic sera l'Hyperphagie boulimique (DSM-IV-TR, p. 903), qui se trouve dans l'index ...
‎2008
5
Vivre et communiquer avec un proche boulimique-anorexique
Psychologue, l'auteur sait combien il peut être éprouvant de vivre avec un proche boulimique-anorexique mais aussi que l'on peut s'en sortir et réagir de manière ajustée.
Catherine Hervais, 2007
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Ces individus souffrent d'hyperphagie boulimique, catégorie diagnostique en annexe du DSMIV à titre de nouveau trouble potentiel requérant plus de recherche pour justifier son inclusion dans le DSMIV au statut de catégorie diagnostique à ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
La boulimie: Des théories aux thérapies
Ainsi une «anorexie restrictive» peut évoluer progressivement vers une « anorexie boulimique» et se terminer en boulimie en fin d'adolescence ou au début de l'âge adulte. Le passage de l'anorexie vers la boulimie survient généralement ...
François Nef, 2006
8
Anorexie, boulimie et état mixte
La personne anorectique est animée d'une volonté inflexible jusqu'à l'excès quand il s'agit de s'imposer des règles alimentaires draconiennes, son dégoût de la nourriture étant profond et irrévocable. A l'opposé, la personne boulimique est  ...
Dominique Brunet, 2008
9
Corps, acte et symbolisation: Psychanalyse aux frontières
La survenue de conduites d'ingestion boulimique - suivie ou non de pratiques vomitives - suscite des polémiques chez les spécialistes eux-mêmes. P. Jeammet (1991), par exemple, considère la boulimie avec vomissement comme la forme ...
Mr. Bernard Chouvier, René Roussillon, 2008
10
Le comportement boulimique
Après une description du comportement boulimique, l'ouvrage envisage les hypothèses étiopathogéniques (psychanalytiques, sociologiques, biologiques), et les approches thérapeutiques centrées sur la problématique d'individualisation ...
Michel Sanchez-Cardenas, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOULIMIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boulimique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Archives : la websérie qui vous fera frissonner (gratuitement) cet été …
Et si vous êtes du genre "boulimique de série", sachez que vous pourrez visionner l'intégralité d'Archives en une seule soirée, puisque chaque ... «Archimag, lug 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - Que sera l'Algérie dans trois ans?
N'ayant pas profité de l'embellie financière pour booster les exportations hors hydrocarbures et réduire la tendance boulimique des ... «L'Expression, lug 15»
3
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
A part la totale démesure du marché publicitaire, et l'offre boulimique que propose ce business impitoyable, d'autres chevauchées ... «Nawaat, lug 15»
4
L'Algérie décompresse
N'ayant pas profité de l'embellie financière pour booster les exportations hors hydrocarbures et réduire la tendance boulimique des ... «L'Expression, lug 15»
5
Obs : Hollande, ami des patrons de presse (sauf ceux de L'Obs)
... Guignols de l'info dont la réplique de Hollande en latex – un benêt boulimique soumis aux caprices de ses femmes – désespère l'Elysée. «Arrêt sur images, lug 15»
6
« Et j'ai proposé au voisin d'entrer »
Je ne pensais à rien d'autre qu'à cet appétit animal qui s'était emparé de nous, le désir boulimique de ceux qui ont attendu trop longtemps. «Elle, lug 15»
7
Triathlon: A Genève, Nicola Spirig et Sven Riederer se mettent au …
Après avoir disputé cette discipline à l'Euro d'athlétisme à Zurich en août dernier (24e en 2?h?37'12), la boulimique championne, dans une ... «Tribune de Genève, lug 15»
8
LA DER DES DERS du BUZZ !
En septembre 2013, Jaam Sono s'installait dans la petite cave de Belleville qu'est le Buzz et commençait son organisation boulimique de ... «TSUGI Magazine, lug 15»
9
A Genève, Nicola Spirig et Sven Riederer se mettent au show: il y a …
Après avoir disputé cette discipline à l'Euro d'athlétisme à Zurich en août dernier (24e en 2?h?37'12), la boulimique championne, dans une ... «Tribune de Genève, lug 15»
10
Dunkerque: Sandrine Guebel, la coach qui attire les sportifs au …
Sandrine Guebel ne passe pas inaperçue avec son micro oreillette et son tonus. Une boulimique de sports, bien connue dans le Dunkerquois. «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boulimique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boulimique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z