Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caillement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAILLEMENT IN FRANCESE

caillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAILLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caillement nel dizionario francese

La definizione di cagliata nel dizionario è di coagulare in grumi. Coaguli di coaguli. Congelare. Sii congelato dal freddo.

La définition de caillement dans le dictionnaire est faire coaguler en caillots. Se coaguler en caillots. Se figer. Être figé par le froid.


Clicca per vedere la definizione originale di «caillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAILLEMENT

caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di caillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAILLEMENT»

caillement caillement définition dans etat liquide définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation caillements mɑ̃ kaʎ masculin vieilli désuet état reverso voir aussi craillement cillement canaillement caille expression exemple usage recherche moyen veuillez patienter quelques instants dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé paronymes interagir avec notre ligne conjugaion caillage mediadico action cailler academic lait autre liqueur usité anglais analogique bilingue langues wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit également italien glosbe gratuitement parcourir mots

Traduzione di caillement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAILLEMENT

Conosci la traduzione di caillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caillement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

凝乳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuajada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

curd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

творог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coalhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দই
260 milioni di parlanti

francese

caillement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

curd
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quark
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curd
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đông lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cagliata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

twaróg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brânză dulce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηγμένο γάλα για τυρί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrongel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostmassa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAILLEMENT»

Il termine «caillement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caillement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caillement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAILLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caillement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caillement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caillement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAILLEMENT»

Scopri l'uso di caillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes raisonnés d'agriculture
4" Le fromage se distingue aussi d'après le genre du caillement et des substances qu'on emploie pour opérer celui-ci. On fait cailler le lait soit après l' avoir chauffé, soit dans son degré de température naturelle (de 26 degrés), soit après l'avoir ...
Albrecht Daniel Thaër, Crud, 1831
2
Dictionnaire françois
Caillement, f. m. II se die du lait & en parlant de nouvelles acou- chées. C'est une maladie qui vient aux femmes nouvellement acouchées, parce que leur lait s'est caillé & s'est mis en petits grumeaux dans leurs mammellcs. Le caillement ...
Pierre Richelet, 1706
3
Traité des maladies des femmes grosses
Ce frisson est ordinairement suivy d'une fiévre qui ne dure pas plus de vingt- quatre heures, & quelquefois encore moins.si ce n'est que le caillement de lait se convertisse en inflammation des mammelles; ce qui arriveroit indubitablement s'il  ...
François Mauriceau, 1682
4
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
Ce fritlbn eft ordinairement fuivy d'une fièvre qui ne dure pas plus de vingt-quatre heures, &. quelquefois encore moins,!!, ce n'elt que le caillement de lait fe convertit en inflammation des mammelles; ce qui arriverait indubitablement ...
François Mauriceau, 1683
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
Ainsi, les humeurs des végétaux et des animaux renfermant des molécules solides en suspension, la coagulation, le caillement, donnerait lieu à des caillots de toutes ces variétés d'humeurs. Mais ici il faut bien distinguer la coagulation de  ...
‎1833
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
CAILLEMENT , s. m. Ce mot se dit du lait en parlant des nouvelles accouchées. Coagulatio. C'est une maladie qui leur vient , parce que leur lait s'est caillé , & s' est mis en petits grumeaux dans leurs mammelles. Le caillement cause de ...
7
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Du lat, gallium , m. s. É CAILLEMENT , s. mâuillllez les 15) 'tat de ce qui se cai e : ai ement u 'lait , caillement du sgng. (r CAILLER v. a. É 1-: part. et a Ject. ( mouillez les ll) Fiigegicoaguler , épaissir. On_dit aussi Se railler. Du langallzum ou du ...
Georges Lambert-Gentot, 1843
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Caillement , s. m. ( Kâ-glie-man ) État de ce qui se caille : Caillement du lait, du sang. Les femmes nouvellement accouchées sont sujettes à une maladie appelée le poil, causée par le caillement du lait qui se met en petits grumeaux dans ...
J. L. Cormon, 1803
9
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Caillement , s. m. ( Kd-glie-m*n ) Etat de ce qui se caille : Caillement dit lait , 'du sang. Les femmes nouvellement accouchées sont sujettes à une maladie appelée le poil , causée par le caillement du lait qui se met en petits grumeaux dans ...
Claude Marie Gattel, 1797
10
Traité des maladies des femmes grosses,... par François ...
Ce frisson'est ordinairement suivy d'une fiévre qui ne dure pas plus de vingt- quatre '-heures,8c quelquefois encore moins , si ce n'est que le caillement de lait se convertisse en 'inflammation des mammelles; ce qui arriveroitindubitablement  ...
François Mauriceau, 1675

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caillement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z