Scarica l'app
educalingo
célestement

Significato di "célestement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CÉLESTEMENT IN FRANCESE

célestement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉLESTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Célestement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CÉLESTEMENT IN FRANCESE

definizione di célestement nel dizionario francese

La definizione di celeste nel dizionario è in un modo che manifesta una volontà o un'influenza celeste. In un modo che evoca la perfezione delle realtà celesti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉLESTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉLESTEMENT

celer · céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · célesta · céleste · célestiel · célestin · célestine · céliaque · célibat · célibataire · célicole · célimène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉLESTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di célestement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉLESTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «célestement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉLESTEMENT»

célestement · divinement · célestement · wiktionnaire · était… · épouse · vertueuse · tournant · paganisme · usé · cherchant · culte · était · attirée · ernest · renan · saint · paul · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · céleste · célestin · célestine · célestite · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · rare · manière · manifeste · volonté · influence · enthousiasmante · assurance · avoir · été · désigné · oiseau · gide · littré · citations · étymologie · néologisme · façon · grâce ·

Traduzione di célestement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÉLESTEMENT

Conosci la traduzione di célestement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di célestement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «célestement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

想象不到的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

celestialmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

celestially
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

celestially
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

celestially
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

небесно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

celestially
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

celestially
260 milioni di parlanti
fr

francese

célestement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

celestially
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

celestially
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

celestially
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

celestially
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

celestially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

celestially
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

celestially
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

celestially
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göksel olarak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

celestially
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niebiańsko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

небесно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

celestially
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

celestially
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

celestially
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celestially
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di célestement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉLESTEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di célestement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «célestement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su célestement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉLESTEMENT»

Scopri l'uso di célestement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con célestement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Ce n'est pas toi qui agirais ainsi avec moi, fit-elle câlmement, Signalé par Burns dans Sapho (1884). *carnavalesquement S. DOS, 150. quelle figure et quel accoutrement, bon Dieul Teint carnavalesquement pâle, célestement MARGE, 199.
Collectif, 1988
2
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
S'il y aura an siècle aucun miracle celestial. Prophéties de, Merlin , fol. b\ cat. esp . port. Celestial, it. Celestiale. 5. Celestialmen , adv., célestement. Se fay aqnesta figura... cflestialmeit. Leys d' amors, sol. l35. Cette sin tire se fait... célestement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Celestialmen , adv. , célestement , II , 371, il, n° 5. Celestin , s. m. , couleur de ciel , II , 371, Ii, n° 3. Celh , voyez Cel. Celha, voyez Cela. Celidoni , s. т., chéh'doine, VI , 8, Ii, n° 2. Celidonia, s. f. , chélidoine, II, 373, n. Celier, s. т., cellier, II, 373, ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Celestial. it. Celestiale. 5. Celestialmen, adv. , célestement. Se fay aqnesta figura. .. celestialmen. , Lejrs d'amors, fol. l35. Celte figure se fait... célestement. xsp. it. Celestialmente. CELAR, selar, v., lat. celare, celer, cacher. E consentis m'a celar  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
5
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
En secreiz del celestial pais. Expos, d' Haimon , Mèm. de VAcad. des ínsc, t. XXVII , p. 726. S'il y aura an siècle aucun miracle celestial. Prophéties de Merlin., sol. 8. cat. esp. port. Celestial. it. Celestiale. 5. Celistialmen , adv. , célestement.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
6
Beautés Abyssales
Lumière célestement démoniaque sur des vitraux brisés, sans vie. S'abandonner à sa propre cécité, salvatrice, miroir d'un passé qu'il serait impossible de regarder en face. Chercher en l'autre un futur, un lendemain. Chercher quelque chose ...
Artur Michalski
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
En secreiz del celestial pais. Expos. d'Haimon , Mém. de VAcad. des Insc, t. XXVII , p- 726. S'il y aura an siècle aucun miracle celestial. Prophéties de Merlin , fol. 8. cat. esp. roRT. Celestial, it. Celestiale. 5. Celestialmen , ado, , célestement.
François Raynouard, 1844
8
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
En secreiz del celestial pais. Expos. d'Haimon, Mém. de l'Acad. des fnsc., t. XXVII, p. 726. S'il y aura an siècle aucon miracle celestial. Prophéties de Merlin , fol. b\ cat. Esr. port. Celestial. rr. Celestiale. 5. Celestialmen , adv. , célestement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Cette figure se fait... célestement. bip. it. Celesiialmente. CELAR, selar, v., lat. celare, celer, cacher. E consentis m'a celar dinz sa cambra. A. Daniel : Lo ferm voler. Et consentît à me cacher duos sa chambre. Qa'ieu bais los buelbs , et ab lo cor ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
10
Monumens de la littŕature romane: publiés sous les auspices ...
... hom dire. et aqual cauza son aplicadas las paraulas per semblansa. coma qui dizia a qualxr quom. Anhels et: jaus (eue per musart. Exemple d'Allégoric, faite célestement: Henoch , qui fut engendré d'Adam, Celestialmen per esta maniera.
Gatien-Arnoult (M.), Guillem Molinier, Alfred Moquin-Tandon, 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉLESTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino célestement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les plus belles chansons sur la relation parent-enfant
Cet enfant, cette enfant, se vit appeler célestement Blue Ivy par ses parents adulés : Jay Z et Beyoncé. Deux stars intergalactiques qui, donc, ... «madmoiZelle.com, feb 15»
2
ABT s'empare de la nouvelle Volkswagen Up!
Avouez que cette Up ! revue et « célestement » corrigée par ABT affiche une drôle d'allure. Dont on peut se réjouir car, après tout, elle confirme ... «Caradisiac.com, feb 12»
3
Combats de possédés - Laurent Gaudé
... Aller au menu | Aller à la recherche. Haut. ◁ Énigme proposée par Lhisbei (résolue célestement || Les sœurs Brelan - François Vallejo ▷ ... «Biblioblog, set 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Célestement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/celestement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT