Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "collectivement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLLECTIVEMENT IN FRANCESE

collectivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLECTIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Collectivement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA COLLECTIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «collectivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di collectivement nel dizionario francese

La definizione di collettivamente nel dizionario è in modo collettivo; considerando tale pluralità come un insieme le cui parti hanno lo stesso comportamento o lo stesso destino.

La définition de collectivement dans le dictionnaire est d'une manière collective; en envisageant telle pluralité comme un ensemble dont les parties ont le même comportement ou le même sort.


Clicca per vedere la definizione originale di «collectivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLLECTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLLECTIVEMENT

collectage
collecte
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnable
collectionnement
collectionner
collectionneur
collectionneuse
collectionnisme
collective
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLLECTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di collectivement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLLECTIVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «collectivement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di collectivement

ANTONIMI DI «COLLECTIVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «collectivement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di collectivement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLLECTIVEMENT»

collectivement ensemble simultanément unanimement individuellement isolément séparément singulièrement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi collective collectivité collecte collection expression exemple usage collectivement mediadico notrefamille dans manière wiktionnaire lɛk mɑ̃ sens collectif phrase tigre féroce pris homme dire tous hommes comme ordre clergé possédait telle fortune administrait staël considérations princ événements communiquer travailler internet responsable pour convient identifier groupe personnes avec lesquelles choisir outils notre wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit réalisé manifeste tirer profit pétrole atouts

Traduzione di collectivement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLECTIVEMENT

Conosci la traduzione di collectivement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di collectivement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «collectivement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colectivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collectively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामूहिक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коллективно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coletivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মিলিতভাবে
260 milioni di parlanti

francese

collectivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secara kolektif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gemeinsam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ひとまとめに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bebarengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्रितपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplu olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collettivamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbiorowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колективно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în colectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesamentlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kollektivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kollektivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di collectivement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLECTIVEMENT»

Il termine «collectivement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «collectivement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di collectivement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «collectivement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLLECTIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «collectivement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «collectivement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su collectivement

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COLLECTIVEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola collectivement.
1
Winston Churchill
Comité : Un groupe de personnes incapables de faire quoi que ce soit par elles-mêmes qui décident collectivement que rien ne peut être fait !
2
John Stuart Mill
La seule fin pour laquelle les hommes sont autorisés, individuellement ou collectivement, à intervenir dans la liberté d'action d'un de leurs semblables, est la protection de soi-même.
3
Noël Audet
Plus on proclame que l'on est collectivement pauvre, plus on le devient, et c'est navrant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLLECTIVEMENT»

Scopri l'uso di collectivement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con collectivement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pratiques de benchmarking: Créer collectivement du sens à ...
C'est un formidable chemin d'apprentissage collectif d'une entreprise avec d'autres organisations, à partir de l'étude comparative détaillée de leurs succès respectifs.Spécialiste reconnu du benchmarking, Florent A.Meyer nous livre ...
Florent A. Meyer, 2010
2
Statistiques sociales
D'habitude, les chercheurs trouvent que les variables les plus utiles sont celles dont les valeurs se répartissent en catégories mutuellement exclusives et collectivement exhaustives. « Mutuellement exclusives » signifie que 16 PREMIÈRE ...
William Fox, 1999
3
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
France. part, que ceux qui ont été mis hors de la loi, nommément ou collectivement, comme membres d'un corps, n'ont point été assu- jétis à île pareilles formalités, et qu'il leur su Mi t de se présenter pour reprendre tons leurs droits politiques, ...
France, 1833
4
La Legislation Civile, Commerciale et Criminelle de la ...
collectivement , et le cas où l'institué et les appelés sont désignés individuellement. Dans le premier cas, l'institution, quoique collective, ne compte que pour une institution ; il n'y a jamais de substitution dans l'institution, quoiqu'il y ait ...
5
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
collectivement, et le cas où l'institué et les appelés sont désignés individuellement. Dans le premier cas, l'institution , quoique collective , ne compte que pour une institution ; il n'y a jamais de substitution dans l'institution , quoiqu'il y ait ...
Jean-Guillaume Locré, 1827
6
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
collectivement, et le cas où l'institué et les appelés sont désignés individuellement. Dans le premier cas , l'institution , quoique collective , ne compte que pour une institution ; il n'y a jamais de substitution dans l'institution , quoiqu'il y ait ...
France, Jean Guillaume baron de Locré, 1827
7
Management humain et contexte de changement: Pour une ...
collectivement. acceptable. du. changement. Les principes qui précèdent pourraient donner à penser que les responsables du projet de changement ont un rôle purement passif, se contentant d'observer, de laisser-faire ou, tout au plus , ...
‎1997
8
Grammaire sanscrite-française par M. Desgranges
Exemples: Non composé m:; composé « l'ensemble des trois « mondes, les trois mondes pris'collectivement (le ciel, la terre, l'en— fer) » (1 930). Composés W « dix villages pris collectivement% » Ë'Ï'IËÛ « trois yeux pris a collectivement; ...
‎1847
9
Économétrie
Les événements sont dit (collectivement) exhaustifs, s'ils épuisent tous les résultats possibles d'une expérience. Ainsi, dans l'exemple ci-dessus, les événements (a) deux faces, (b) deux piles, (c) une pile et une face épuisent tous les résultats ...
Damodar N. Gujarati, 2004
10
Grammaire sanscrite-française
Exemples : Non composé =iMiliç^=r«MlHHl«^l^: ; composé fàçj5t«fit « l'ensemble des trois « mondes , les trois mondes pris collectivement (le ciel , la terre , l'enfer) » ( 1 q3o). Composés yWMl « dix vill âges pris collectivement2; » f^R^t « trois ...
Alix Desgranges, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLECTIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino collectivement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un acteur de The Walking Dead sauve des migrants syriens en …
Ces problèmes doivent être traités collectivement et la Grèce doit être soutenue. [...] Nous devons, en tant qu'êtres humains, nous mobiliser ... «Le Figaro, lug 15»
2
PSV Eindhoven - Match amical - Eurosport
Collectivement, les joueurs de la Principauté présentent un solide bloc en coulissant, en pressant et en se montrant solidaires dans leur moitié ... «Eurosport.fr, lug 15»
3
Le comité Ambition Olympique Paris 2024 étudie sur place la …
Hier, les élus ont voulu démontrer une fois de plus que ce projet était soutenu collectivement par la Normandie bien au-delà des clivages ... «Paris Normandie, lug 15»
4
Radio France : Mathieu Gallet rouvre le chantier du plan de départs …
Or, « le travail d'une équipe de direction implique que chacun endosse la stratégie, après en avoir débattu collectivement », justifie le directeur ... «Les Échos, lug 15»
5
Hissène Habré: de Sciences-Po au cachot en passant par «La … - RFI
Habré se venge aussi collectivement sur l'ethnie Zaghawa à laquelle tous les trois appartiennent. 1990 : En novembre, soutenues par les ... «RFI, lug 15»
6
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Collectivement, il orchestre les déplacements géographiques et les déracinements sociaux et culturels des populations, chassées de leur ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
7
CTC : Le plan de gestion des déchets adopté, Femu a Corsica vote …
Nous sommes face à un défi collectif qu'il faut relever collectivement. Il ne faut pas persister dans des choix inutiles, mais œuvrer au bénéfice ... «Corse Net Infos, lug 15»
8
Ep. 7 : « Demain, je tenterai ma chance » - Nordic Magazine
Nous avons souffert collectivement. Dans l'étape de Cauterets, j'avais un peu mal au dos. Le lendemain, nous avons connu une fin d'étape ... «Nordic Magazine, lug 15»
9
Basket / Avec Manon Cuomo (Aix-en-Provence), le SSB tient sa …
Celle qui a fait une brève apparition en stage de l'équipe de France U19, aura donc la responsabilité de faire vivre collectivement une équipe ... «L'Est Eclair, lug 15»
10
Sandrine Kott : « rendre l'apprentissage de l'allemand encore plus …
Salutaire puisqu'il nous oblige à repenser collectivement la manière dont nous pouvons rendre l'apprentissage de l'allemand plus attractif et ... «VousNousIls.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Collectivement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/collectivement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z