Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "collecte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLLECTE IN FRANCESE

collecte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLECTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Collecte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLECTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «collecte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di collecte nel dizionario francese

La definizione di raccolta nel dizionario è azione per raccogliere cose sparse per un'azione specifica; prodotto di questa azione.

La définition de collecte dans le dictionnaire est action de recueillir des choses dispersées en vue d'une action précise; produit de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «collecte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLLECTE


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
analecte
analecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
secte
secte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLLECTE

colle
collectage
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnable
collectionnement
collectionner
collectionneur
collectionneuse
collectionnisme
collective
collectivement
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLLECTE

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

Sinonimi e antonimi di collecte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLLECTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «collecte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di collecte

ANTONIMI DI «COLLECTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «collecte» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di collecte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLLECTE»

collecte collectage cotisation cueillette levée oraison perception quête ramassage récolte distribution conibi sang sanders world définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp collecter internaute dans faire argent dons cotisations diffusion newsletters i▻ logiciel tout dédié secteur associatif pour gestion adhésions ligne emailing collecte wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis localisation satellites service mobiles données satellite océanographie spatiale orbitographie précise positionnement esterra déchets ménagers gère traitement recyclage vous souhaitez connaître jours france reconnue démarche environnementale efficace signataire accord cadre professionnels filière cartouches grande film lancement mission centenaire europeana commémoration première guerre mondiale opération lancée bibliothèque numérique hors période estivale saint etienne métropole connaitre

Traduzione di collecte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLECTE

Conosci la traduzione di collecte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di collecte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «collecte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коллекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coleção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রহ
260 milioni di parlanti

francese

collecte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koleksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sammlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コレクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koleksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ sưu tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேகரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koleksiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colectare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versameling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di collecte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLECTE»

Il termine «collecte» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «collecte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di collecte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «collecte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLLECTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «collecte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «collecte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su collecte

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COLLECTE»

Citazioni e frasi famose con la parola collecte.
1
Pierre Dehaye
Si le savoir est collecte et ramassage, la culture est travail de l'esprit sur soi-même.
2
Joe Chang
Le tennis, c’est 90 % de collecte d’informations et 10 % de créativité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLLECTE»

Scopri l'uso di collecte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con collecte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les déchets: Collecte, traitement, tri, recyclage
Le monde des déchets, complexe et souvent méconnu, est depuis quelques années un domaine en pleine expansion.
Tristan Turlan, 2013
2
Collecte et traduction des littératures orales: un exemple ...
(Peeters 1975)
Jean Derive, 1975
3
AD43F La collecte de l'eau de pluie à usage domestique
3 Principes de base de la collecte de l'eau de pluie 3.1 Définition La collecte d' eau dans son sens le plus large est la récupération de l'eau de ruissellement pour les besoins domestiques, l'agriculture et la gestion environnementale.
Janette Worm, 2006
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
DÉMARCHE DE SOINS INFIRMIERS SOMMAIRE Collecte des données t82 Bilan de santé 182 Profil du patient 184 Autres sources de données 185 Inscription des données recueillies 185 Objectifs de soins 193 Planification des soins en ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
5
Observation, méthodes auxiliaires, enseignement et recherche
Dominique TABUTIN* Toute science repose sur l'observation, sur la collecte de données nouvelles ou le rassemblement de données disponibles. La démographie n'échappe pas à la règle : il n'est pas de démographie sans chiffres ni de ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume Wunsch, 2006
6
La recherche qualitative: fondements et pratiques
Techniques et instruments de collecte et de consignation des données, unités et systèmes d'observation, modes d'investigation constitueront les différents aspects du pôle technique des méthodologies qualitatives que nous examinerons.
Michelle Lessard-Hébert, Gérald Boutin, Gabriel Goyette, 1997
7
Manuel pour l'élaboration d'un système de statistiques de la ...
Les systèmes de collecte de données pour l'établissement de statistiques des services correctionnels sont conçus pour y faire participer chaque site d' incarcération en tant que répondant (la présente annexe ne traite pas de leur application ...
Nations Unies. Division de statistique, 2004
8
Réfrigération du lait à la ferme et organisation des transports
Celle-ci permet de laver les bidons de collecte avant qu'ils soient repris par les producteurs. Cet équipement est complété par la table et l'armoire permettant de tenir correctement la comptabilité du lait réceptionné et son paiement s'il est fait ...
F. Weber, 1985
9
Éléments d'anthropologie gabonaise: méthode, collecte, ...
C'est une œuvre d'anthropologie qui vise la promotion des valeurs gabonaises, en vue de spécifier et de célébrer ce terrain d'enquête initié par nos prédécesseurs, il y a quelques années.
Stéphanie Nkoghe, 2008
10
Les coûts de production et de transformation du lait et des ...
COUT DE LA REFRIGERATION, COLLECTE ET RECEPTION 4.1 Les différents systèmes de collecte du lait Nous ferons tout d'abord un recensement des principaux systèmes de collecte retenus par les usines et essaierons ensuite de  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Belloin, J.C., 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLECTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino collecte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déchets dans le pays de Loudéac. La Cideral passe en collecte
Les changements relatifs à la collecte des ordures dans le territoire de la Cideral sont à découvrir dans l'édition Ouest-France Loudéac du ... «Ouest-France, lug 15»
2
MadeInLens - Louvre - Lens : la collecte d'objets du RC Lens …
Louvre Lens En vue de l'exposition sur le RC Lens et ses supporters prévue lors de l'Euro 2016, le Louvre-Lens a lancé une grande collecte ... «MadeInLens.com, lug 15»
3
Une collecte qui sera plus économe - SudOuest.fr
Depuis plusieurs mois, élus en charge du dossier et techniciens de l'intercommunalité travaillent sur la refonte de la collecte et du traitement ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Collecte de sang d'été - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Les bénévoles de l'Association pour le don de sang bénévole seront ravis de vous accueillir et d'assurer la collation lors de cette collecte. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Confier aux Urssaf la collecte des cotisations retraites … - cBanque
mais la collecte pour les retraites complémentaires est assurée par les caisses Agirc (cadres)-Arrco (tous les salariés du privé), gérées par les ... «cBanque.com, lug 15»
6
Louvre-Lens: le musée poursuit sa collecte des objets fétiches des …
La collecte du Louvre-Lens sur les objets fétiches des supporters du RCLens est rallongée de quelques jours. L'occasion pour les ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
La collecte nette des fonds PEA PME encore en hausse au mois de …
À ce jour, le meilleur moyen de mesurer l'engouement pour le PEA PME reste l'observation de la collecte sur les fonds éligibles au PEA PME. «Euroinvestor, lug 15»
8
Hausse de 28 % de la collecte auprès des particuliers pour Primonial
Primonial a collecté 1,4 md € au premier semestre : 316m€ auprès des institutionnels et 1,088 md € pour le compte des particuliers contre ... «Boursorama, lug 15»
9
Don du sang. Collecte demain à la salle polyvalente - Le Télégramme
L'Établissement français du sang organise, demain, à la salle polyvalente de 8 h 30 à 12 h 30, sa collecte de sang estivale. L'EFS voit ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Algues. Atelier collecte et cuisine - Perros-Guirec - Le Télégramme …
Atelier collecte et cuisine. 17 juillet 2015 commentaires. Régine Quéva, spécialiste des algues, invite le public à les découvrir. Visqueuses, gluantes, humides ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Collecte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/collecte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z