Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coquilleux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COQUILLEUX IN FRANCESE

coquilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COQUILLEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coquilleux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COQUILLEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coquilleux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coquilleux nel dizionario francese

La definizione di coquilleux nel dizionario è busta. Conchiglia di molluschi calcarei. Guscio duro di molluschi testicoli, brachiopodi e alcuni vermi. Casa, interni. La calotta esterna protegge la personalità.

La définition de coquilleux dans le dictionnaire est enveloppe. Enveloppe calcaire de mollusque. Enveloppe dure des mollusques testacés, des brachiopodes et de quelques vers. Maison, intérieur. Enveloppe extérieure protégeant la personnalité.


Clicca per vedere la definizione originale di «coquilleux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COQUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COQUILLEUX

coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillé
coquillettes
coquillier
coquin
coquine
coquinement
coquinerie
coquinet
coquinette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COQUILLEUX

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinonimi e antonimi di coquilleux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COQUILLEUX»

coquilleux coquilleux wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi coquille coquilleuse coquiller coustilleux expression exemple usage french meaning also coquillé terme introuvable portail

Traduzione di coquilleux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COQUILLEUX

Conosci la traduzione di coquilleux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coquilleux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coquilleux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

coquilleux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coquilleux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coquilleux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coquilleux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coquilleux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coquilleux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coquilleux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coquilleux
260 milioni di parlanti

francese

coquilleux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coquilleux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coquilleux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coquilleux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coquilleux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coquilleux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coquilleux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coquilleux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coquilleux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coquilleux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coquilleux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coquilleux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coquilleux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coquilleux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coquilleux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coquilleux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coquilleux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coquilleux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coquilleux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COQUILLEUX»

Il termine «coquilleux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 61.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coquilleux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coquilleux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coquilleux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COQUILLEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coquilleux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coquilleux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coquilleux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COQUILLEUX»

Scopri l'uso di coquilleux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coquilleux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fortifications d'Anvers, compagnie générale de matériele de ...
coquilleux compactes : l'autre embrassera toutes les espèces de terrains « différents des précédents, etc. » Nous avons rapporté à dessein les termes textuels de cette réponse; d'abord, pour faire remarquer qu'il y a eu une véritable  ...
Victor Bois, 1865
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
On peut donc diviser en deux classes ces marbres d'ancienne formation; la première comprend tous ceux auxquels on a donné ce nom de brèches , et l'on pourrait appeler marbres coquilleux ceux de la seconde classe; les uns et les autres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
3
Histoire naturelle generale et particuliere
On peut donc diviser en deux classes ces marbres d'ancienne formation; la première comprend tous ceux auxquels on a donné ce nom de brèches ; et l'on pourrait appeler marbres coquilleux ceux- de la seconde classe: les uns et les autres ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
4
Histoire naturelle des minéraux
... mais seulement dans quelques-uns ; & ces bancs coquilleux sont, pour ainsi dire , interposés entre les autres bancs, doni la pierre est uniquement composée de graviers & de détrimens pierreux. Par ces considérations tirées de I'infpection  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1783
5
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
... des corniches rampantes du Fronton du Portail du Louvre , chacune d'une piéce , sont de cette pierre. Le Rujlic de Meudon est rougeâtre , fort coquilleux , & n'est propre qu'à servir de libage, ôc de garni dans les fondations des piles des ...
Augustin Charles d' Aviler, 1756
6
Commentaires et annotations sur la sepmaine de la Création ...
... fçauoir mois, ôc coquilleux.Les coquilleux font de deux fortcsicar les vns V v iij DELASEPMAINE. 180 Se fcauent depejlrer Ans erre vemiffeau: Car ay.
Guillaume de Saluste Du Bartas, Goulart, 1583
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Les uns et les autres ont des veines de spath, qui cependant sont plus fréquentes et plus apparentes dans les marbres coquilleux que dans les brèches , et ces veines se sont formées lorsque la matière de ces marbres, encore molle, s'est ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Commentaires sur la Sepmaine ou la Creation du Monde
Entre les poissons de mer il y en a qui n'ont point de sang , & sont de deux sortes , à sçaupir mois, & coquilleux. Les coquilleux font de deux sortes : car les vns font couuerts , en partie de quelque coque tenue', & les autres l'ont fort dure ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1597
9
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
On peut donc diviser en deux classes ces marbres (l'ancienne formation. La première comprend tous ceux auxquels on a donné ce nom de brèches; et l'on pourroit appeler marbres coquilleux ceux de 'la seconde classe. Les uns et les autres ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Achille Richard, 1827
10
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
Le bon-banc est une ierre sort blanche qui se mouline, 8c qui ne v. résiste pas trop au fardeau; elle subfiste n'étant exposée ni à l'hu- il midité , ni au-dehors ; le meilleur est celui qui a un lit coquilleux 8C quelques molieres; il est aufli le plus ...
Charles Augustin : d' Aviler, Pierre Jean Mariette, Edme Bouchardon, 1760

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coquilleux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coquilleux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z