Scarica l'app
educalingo
défrichement

Significato di "défrichement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉFRICHEMENT IN FRANCESE

défrichement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFRICHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défrichement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉFRICHEMENT IN FRANCESE

radura

La compensazione del territorio è la distruzione deliberata di aree boscose, foreste di "desolato", quando si tratta di porre fine allo stato boscoso, generalmente per coltivare il terreno o trasformarlo in pascolo o urbanizzarlo. Qui, nel vecchio significato del termine, la desolata si riferisce alle foreste all'inizio della rigenerazione naturale, di un cespuglio o di una brughiera e così via. Viene eseguito con una chiusura, seguita da spogliatura o da incendio. La sua definizione giuridica è in Francia "qualsiasi operazione volontaria che abbia l'effetto di distruggere lo stato boscoso di una terra e di porre fine alla sua destinazione forestale". La prima significativa compensazione risale, almeno in Europa, alla metà del neolitico e potrebbero essere molto prima in alcune aree della Cina, della Mesopotamia, del Medio Oriente. Scena di radura, Tappezzeria di Bayeux, 11 ° secolo Quando Cesare invase la Gallia poco più di 2.000 anni fa, ha dichiarato di essere imbarazzato dalla foresta solo in Belgio.

definizione di défrichement nel dizionario francese

La definizione di compensazione nel dizionario è l'azione di compensazione della terra, un'operazione mediante la quale si mette in coltura una terra desolata, una foresta. Terra libera.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFRICHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFRICHEMENT

défraîchi · défraîchir · défraiement · défraîment · défrayement · défrayer · défrichage · défriché · défricher · défricheur · défriper · défrisé · défrisement · défriser · défroisser · défroncement · défroncer · défroque · défroqué · défroquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFRICHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di défrichement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFRICHEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «défrichement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFRICHEMENT»

défrichement · arrachage · déblayage · déboisement · débroussaillement · déracinement · défrichage · wikipédia · procédure · définition · autorisation · code · forestier · destruction · volontaire · espaces · boisés · forêts · friche · quand · agit · mettre · état · boisé · service · public ·  jours · consiste · détruisant · préalable · nbsp · défrichement · circulaire · précise · réglementation · applicable · juin · défini · comme · étant · suppression · deux · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · etat · préfecture · févr · entend · suis · libre · défricher · draaf · exemple · couper · arbres · dessoucher · sans · autorisations · driaaf · hauts · seine · arrêté · format · saint · denis · concerné · demander · martinique · envoyer · espace · classé · urbanisme · yannick ·

Traduzione di défrichement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉFRICHEMENT

Conosci la traduzione di défrichement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di défrichement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défrichement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

空地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

claro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clearing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समाशोधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقاصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

клиринг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clareira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাফতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

défrichement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjelasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Clearing
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngresiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoảng trống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्लिअरिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

radura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

polana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кліринг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cliring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξέφωτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoonmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clearing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clearing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défrichement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFRICHEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défrichement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défrichement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défrichement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFRICHEMENT»

Scopri l'uso di défrichement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défrichement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loi sur le défrichement des terrains incultes (du 25 mars ...
D'ailleurs ce n'est qu'un simple passage dont il s'agit, comme le dit l'honorable M. de Mérode. Quant au défrichement des marais, non-seulement c'est une question de mise en culture, mais c'est aussi une question de salubrité publique.
2
Loi sur le défrichement des terrains incultes (du 25 mars ...
D'ailleurs ce n'est qu'un simple passage dont il s'agit, comme le dit l'honorable M. de Mérode. Quant au défrichement des marais, non-seulement c'est une question de mise en culture, mais c'est aussi une question de salubrité publique.
Belgium. Ministère de l'intérieur, 1848
3
Manuel théorique et pratique de défrichement des terres ...
L'écobuäge cependant peut se poursuivre tout l'été. Le but principal d'un défrichement de terres incultes, est d'ouvrir le sol aux influences météorologiques; de le débarrasser des racines ligneuses les plus fortes qui gêneraient les cultures, ...
F. BRETON (Cultivateur.), 1854
4
Défrichement des bruyères de la Campine: Mémoire sur ...
Il faut, pour le défrichement, fixer un intervalle d'au moins 20 années; Réserver à chaque habitant en dehors de toute aliénation, un hectare; Laisser à l'industrie privée toute la liberté, quant à l'emploi de parcelles vendues; Laisser aux ...
U. A. Kümmer, 1845
5
Du défrichement des bruyères et particulièrement des landes ...
pays sont loin d'être comparables, pour la vigueur, aux plantations du camp. Les pelouses, formées avec diverses graminées, sont parfaitement bien garnies et donnent un foin abondant. DÉFRICHEMENT DE M. DIERYCKX, A ZONHOVEN.
Phocas Lejeune, 1860
6
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
En dépit des diverses contraintes imposées par les matériaux disponibles, notre corpus est représentatif de la toponymie du défrichement en Belgique romane. Il a été établi sur base d'une description scientifique et complète d'un quart des ...
Martine Willems, 1997
7
Défrichement de la Campine
DÉFRICHEMENT. DE. LA. CAIPIIVE,. « Conservons et améliorons ee que nous possédons et n'allons pas chercher au loin ce que la Providence a daigne nous mettre sous la main. » « Pour défricher il faut réunir trois conditions : le vouloir, ...
comte François de Kerchove d'Exaerde, 1847
8
Défrichement des terrains incultes dans la Campine Belge, et ...
L'indivi' sion des bruyères communes avait été jusque-là un obstacle à leur défrichement; la loi autorise leur mise en vente ou en location, sous charge de culture imposée aux acquéreurs. De plus, elle accorde un crédit de 500,000 francs ...
S. C. de LACROIX, 1860
9
Droit de l'environnement
Les défrichements Dans le silence du code forestier, la notion de défrichement a été dégagée par le Conseil d'État. Constituent des défrichements « les opérations qui ont pour effet de détruire l'état boisé d'un terrain et de mettre fin à sa ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Mémoire sur la nature et le défrichement des Landes de Bretagne
Lorgeril. tage ou la vente dés biens communaux , cette prospérité rejaillira sur tous les membres de la grande famille. Cet heureux changement peut s'opérer sans que ceux qui jouissent actuellement dé ces biens , soient astreinte à aucun  ...
Lorgeril, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFRICHEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défrichement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouveau revers pour les opposants à l'aéroport de Notre-Dame-des …
... qu'il s'agisse des autorisations de défrichement, de permis de construire, ou de l'autorisation de dérogation relative au campagnol amphibie" ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers - LeTemps.ch
La plus populaire mais la moins probable rappelle le défrichement du Moyen Age aux Franches-Montages, au cours duquel on a brûlé la forêt. «Le Temps, lug 15»
3
Brossac: le projet éolien de 2.6 ha a été présenté - charentelibre.fr
L'emprise totale au sol de 2,6 hectares dans des parcelles de pins maritimes va nécessiter un défrichement qui sera compensé par un ... «Charente Libre, lug 15»
4
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation en Indonésie
Alternatives moins coûteuses que le défrichement mécanique, les brûlis permettent de débroussailler la forêt pour y planter d'autres cultures. «Le Monde, lug 15»
5
Le Center Parcs de Roybon risque l'enlisement... - Libération
Mais en juin, Stéphane Le Foll et Manuel Valls ont fait passer en catimini un décret qui repousse à huit ans le temps maximum de défrichement ... «Libération, lug 15»
6
Le Center Parcs de Roybon de nouveau bloqué par la justice
En clair : Pierre & Vacances ne peut pas se lancer dans la construction mais le défrichement de la forêt peut continuer. Rien n'empêche donc ... «France Info, lug 15»
7
Fontaine-la-Mallet : deux subventions exceptionnelles - paris …
Enfin, dans le cadre de la réalisation de la rocade nord et en compensation du défrichement d'une partie du Bois des Marettes lors des travaux ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Vives discussions autour du futur parc éolien du Mollendruz
... demande de défrichement d'une partie des pâturages boisés entre le col du Mollendruz et du lieu-dit Chalet Dernier, où elles seront érigées. «24heures.ch, lug 15»
9
Ma réponse à Jean-Claude Egidio sur Sivens
... évidemment, durant la sorte de guerre quotidienne que nous avons vécue en septembre 2014 pendant le défrichement, le Collège Exécutif ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
Travaux routiers à Flers. Le point sur le contournement nord-ouest
Les ouvriers ont procédé au défrichement ainsi qu'à la matérialisation des deux nouveaux giratoires, sur la départementale 18, au niveau du ... «Ouest-France, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défrichement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defrichement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT