Scarica l'app
educalingo
démantèlement

Significato di "démantèlement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉMANTÈLEMENT IN FRANCESE

démantèlement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMANTÈLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démantèlement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉMANTÈLEMENT IN FRANCESE

Smantellamento nucleare

Lo smantellamento nucleare, a differenza della decostruzione, comporta la distruzione di tutti i componenti, compresi i reattori nucleari o le bombe atomiche. Significa la cessazione totale e definitiva dell'operazione e comporta la distruzione di edifici e il trattamento e lo smaltimento di rifiuti radioattivi o pericolosi. Oltre agli elementi diretti e normalmente contaminati, è anche necessario identificare e trattare la contaminazione accidentale e la contaminazione indiretta.

definizione di démantèlement nel dizionario francese

La definizione di smantellamento nel dizionario consiste nello smantellare l'azione; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMANTÈLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMANTÈLEMENT

démanché · démanchement · démancher · demande · demander · demanderesse · demandeur · demandeuse · démangeaison · démanger · démansardage · démantelé · démanteler · démanteleur · démantibuler · démaquillage · démaquillant · démaquiller · démarcation · démarchage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMANTÈLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di démantèlement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉMANTÈLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «démantèlement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMANTÈLEMENT»

démantèlement · bris · dislocation · renversement · ruine · camps · roms · film · monsanto · dexia · brennilis · nucléaire · contrairement · déconstruction · comprend · destruction · tous · composants · compris · réacteurs · nucléaires · allociné · sébastien · pilote · avec · gabriel · arcand · gilles · renaud · gaby · éleveur · moutons · dans · ferme · héritée · père · seul · depuis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · démantèlement · wiktionnaire · mɑ̃ · masculin · amphibole · ballons · porphyrites · quartzites · celles · provenant · poudingues · grès · premiere · synopsis · possède · gagnon · fils · deux · filles · élevées · comme · reverso · voir · démanteler · démâtement · déplantement · démanteleur · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour ·

Traduzione di démantèlement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉMANTÈLEMENT

Conosci la traduzione di démantèlement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di démantèlement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démantèlement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拆解
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desmantelamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dismantling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निराकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفكيك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

демонтаж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desmontagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাঙার
260 milioni di parlanti
fr

francese

démantèlement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembongkaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abbau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

解体
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해체
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dismantling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháo bỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீக்குவதற்கான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संपुष्टात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sökülmesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

smantellamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

demontaż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

демонтаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezmembrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aftakeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedmontering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demontering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démantèlement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMANTÈLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démantèlement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démantèlement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démantèlement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMANTÈLEMENT»

Scopri l'uso di démantèlement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démantèlement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Démantèlement des centrales nucléaires: politiques, ...
ESTIMATION DES COÛTS DU DÉMANTÈLEMENT ET MODES DE FINANCEMENT Pour bien comprendre ce que sont les estimations de coûts et procéder à une analyse pertinente et fiable des facteurs de coûts, il importe de savoir comment, ...
Nea, 2003
2
Le démantèlement des installations nucléaires: Contexte et ...
L'industrie nucléaire s'accorde à dire que le démantèlement est une opération aujourd'hui techniquement maîtrisée. Nous verrons que les chantiers réalisés ou en cours le confirment. Mais, il reste à savoir si les améliorations technologiques  ...
Sophie Rémont, Roland Masson, Jérôme Gosset, 1998
3
Le démantèlement des installations nucléaires en Europe: ...
Les opposants à l'énergie nucléaire lui reprochent notamment de produire des déchets. Cet ouvrage est consacré aux enjeux juridiques et financiers du démantèlement en Europe des installations nucléaires en fin de vie.
Guillaume De Rubercy, 2010
4
La République inversée: Affaire algérienne (1958-1962) et ...
Cet ouvrage remonte aux sources de la Ve République, quelque part entre mai 1958 et juillet 1962, pour trouver la clef de nos difficultés actuelles.
Alexandre Gerbi, Raphaël Tribeca, 2011
5
Règlementation nucléaire Les autorités de sûreté face au ...
SURVEILLANCE PENDANT LE DÉMANTÈLEMENT Les problèmes de sûreté, d' environnement et d'intérêt général que soulève le démantèlement d'une installation nucléaire diffèrent sensiblement des problèmes rencontrés pendant son ...
OECD, Nuclear Energy Agency, 2003
6
Psychiatrie de l'enfance et de l'adolescence
L'enfant grâce à l'objet autistique se défend contre l'angoisse de démantèlement. 4. D. Meltzer a conceptualisé cette notion de démantèlement. Le démantèlement est assimilable à une suspension de l'état mental qui serait analogue à une ...
Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, Jacques Prouff, 1995
7
Développement de l'énergie nucléaire Démantèlement des ...
Le déclassement des centrales nucléaires est un sujet qui suscite un intérêt grandissant de la part des pouvoirs publics et de l’industrie à mesure que les unités en exploitation arrivent en fin de vie.
Nuclear Energy Agency, OECD, 2004
8
DERRIDA : Le démantèlement de l’Occident
Mais personne encore n’a exploré suffisamment cette stratégie de déconstruction, fragmentaire plus que monumentale. Pour la première fois, Jean Clet Martin en offre une lecture intégrale.
Jean-Clet Martin, 2013
9
Construire au Moyen âge: les chantiers de fortification de Douai
Démantèlement et patrimoine Le déclassement de la place - décidé par la loi du 27 mai 1889 et mené à bien aux termes d'une convention signée entre l'État et la ville de Douai le 8 août 1890 - ne laissa subsister que quelques fragments de ...
A. Salamagne, 2001
10
Recherche et production du pétrole et du gaz: réserves, ...
c Les opérations d'abandon et de démantèlement sont imposées par les textes réglementaires. Par ailleurs, les règles des études d'impact impliquent très souvent la prise en compte de la remise en état des sites après exploitation. En ce qui ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉMANTÈLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino démantèlement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arabie Soudite: démantèlement d'une grande cellule terroriste reliée …
Le ministère saoudien de l'Intérieur a annoncé, samedi 18 juillet, le démantèlement d'une organisation liée au groupe État islamique (EI), ... «Radio Shems FM, lug 15»
2
Gouvernance : Vers le démantèlement de la Douane Camerounaise …
Va-t-on vers un démantèlement de l'Administration Douanière Camerounaise ? Si le concept parait plutôt osé, quelques hauts responsables ... «camer.be, lug 15»
3
Démantèlement nucléaire : un contrat pour Areva au Royaume-Uni
L'agence publique britannique chargée du démantèlement des sites nucléaires civils a sélectionné Areva pour des missions d'ingénierie. «Actu-Environnement.com, lug 15»
4
Pas de démantèlement en vue
Le démantèlement de la cartonnerie Graphic Packaging International de Jonquière ne semble pas être prévu à court terme. Quelques ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Oran : démantèlement d'un réseau de vol de véhicules
Les services de Sûreté de wilaya d'Oran ont réussi à démanteler un réseau criminel spécialisé dans vol de véhicules dans la région Ouest du ... «Radio Algérienne, lug 15»
6
Douze pirates informatiques inculpés à la suite du démantèlement d …
Le ministère de la Justice a annoncé dans un communiqué, mercredi, le démantèlement de Darkode à la suite de l'opération "Shrouded ... «La Voix de l’Amérique, lug 15»
7
MARCOULE Démantèlement : RIANA, dernier né de la robotique …
Il a presque le même nom que la célèbre chanteuse, mais leurs points communs s'arrêtent là : le premier exemplaire de RIANA, pour Robot for ... «Objectif Gard, lug 15»
8
Démantèlement de Plaines et Monts de France : la colère de …
Le président du département et celui de Plaines et Monts de France s'insurgent contre le rejet des amendements pour la conservation de la ... «La Marne, lug 15»
9
Le Burundi créera un centre de démantèlement des déchets d …
Il a fait savoir que le projet consiste à mettre en place un centre de démantèlement et de dépollution de déchets d'équipements électriques et ... «Radio Chine Internationale, lug 15»
10
[Hôpital] Le comité de défense dénonce un démantèlement du …
Gisors [Hôpital] Le comité de défense dénonce un démantèlement du service public. L'association, emmenée par Guy Soury, tire la sonnette ... «L'Impartial, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démantèlement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demantelement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT