Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "démènement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉMÈNEMENT IN FRANCESE

démènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMÈNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démènement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉMÈNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «démènement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di démènement nel dizionario francese

La definizione di retrocessione nel dizionario è di condurre con forza, di agitare. Spostarsi, mescolare violentemente.

La définition de démènement dans le dictionnaire est mener avec force, agiter. S'agiter, se remuer violemment.


Clicca per vedere la definizione originale di «démènement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMÈNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMÈNEMENT

démêleuse
démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démener
dément
démenti
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démérite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMÈNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di démènement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMÈNEMENT»

démènement définition reverso conjugaison voir aussi déménagement démesurément démeublement démêlement expression exemple usage nbsp démènement recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion également genre masculin singulier gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand singular name fait démener donner peine french impossible connecter multi joueur forums page quel espère arrivera quelque chose pour

Traduzione di démènement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉMÈNEMENT

Conosci la traduzione di démènement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di démènement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démènement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

démènement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

démènement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

démènement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

démènement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

démènement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

démènement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

démènement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

démènement
260 milioni di parlanti

francese

démènement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

démènement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

démènement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

démènement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

démènement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

démènement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

démènement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

démènement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

démènement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

démènement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

démènement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

démènement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

démènement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

démènement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

démènement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

démènement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

démènement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

démènement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démènement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMÈNEMENT»

Il termine «démènement» si utilizza appena e occupa la posizione 82.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «démènement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démènement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démènement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉMÈNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «démènement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «démènement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démènement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMÈNEMENT»

Scopri l'uso di démènement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démènement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Cou - Dés
Cette poursuite est rigoureuse; mais pourquoi le forain ne de- mcure-t-il pas à Lille ? il en est bourgeois. ii II faut remarquer i°. que l'action en Démènement de forain ne peut être intentée que pour une dette échue, puisqu'elle tend à avoir ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
DÉMÈNEMENT. DE. FORAIN. Termes. particuliers à la coutume de la ville de Lille. L'art. 14 du lit. 8 de cette coutume porte et qu'on ne peut saisir, n'empêcha par clain ii les biens d'un bourgeois ou enfans ...
3
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
biens )ar clain; mais on pourrait répéter l'action , en le démenant de nouveau lui et ses biens; » '2° Que le Démènement n'opère que pour le créancier qui a démené , et pour la somme qui a fait l'objet de sa demande ; et qu'un autre créancier ...
‎1827
4
Dictionnaire de l'académie française
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. coût.). Moyen qu'on employait , à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraire à la juridiction échevi- nale . L'action de démènement n'avait pas lieu contre tes bourgeois de l'intérieur de ...
Louis Barré, 1839
5
Lexique de la langue de Jean Chapelain
F. DÉMÈNEMENT. Conduite. Je ne nie pas que... des épopées celles qui ont la guerre pour sujet ne soient les premières en dignité, comme ayant l'avantage des accidens et le relief des troubles et du démènement des plus importantes ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
6
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. cout.). Moyen qu'on employait , à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraire à la juridiction écuevi- nale . L'action de démènement n'avait pas lieu contre les bourgeois de l' intérieur ...
‎1843
7
Dictionnaire de l'académie Française
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. coul.),Moyeu qu'on employait, à Lille, contre un bourgeois forain, [khit le soustraire àla juridiction érlievinale. L' action de de me ne ment n 'avait pas lieu contre les bourgeois de l'intérieur de ...
Académie française, 1842
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Mo\en qu'un employait, à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraireàlajuridictinn échevinnle. L'action de démènement n 'avait pas lieu contre les bourgeois de l'intérieur de la 'ville. On distinguait Le démènement pour arrêter, et Le ...
Louis Barré, 1842
9
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
en arez en vo démènement, Au derrier des autres, par itel couvenant 5 n5»o Que s'il y a personne avironnéement Qui recule des nos tant petit 6 seulement , Se li faites trenchier la teste vistement. » Dit Jehan de Chando : « J'en fais le ...
10
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
... que lesdiz habitans estoient trop grant multitude de gent, et que il n'y eust content ou débat, nous, de leur consentement , ordenasmes que ledit eschevin, li maistre de touz les maistiers de ladicte ville, feussent au démènement de la cause, ...
‎1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démènement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demenement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z