Scarica l'app
educalingo
dialyse

Significato di "dialyse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIALYSE IN FRANCESE

dialyse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIALYSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dialyse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIALYSE IN FRANCESE

dialisi

La dialisi è una tecnica per purificare le soluzioni. In particolare, in medicina, la dialisi è un metodo per purificare il sangue attraverso una membrana. Il principio consiste nel separare due soluzioni da una membrana. Ci sono diversi tipi di membrane, hémiperméables membrane (che permettono attraverso solamente il solvente), dialysantes (diametro dei pori del nanometri (nm), identiche e noto) che passano il solvente e soluti sotto di una certa dimensione. Per effetto di diffusione (a causa di agitazione molecolare) piccole molecole passano attraverso la membrana, mentre le molecole più grandi (spesso macromolecole) saranno conservati su un lato. L'applicazione principale della dialisi in problemi medici persone i cui reni hanno smesso di funzionare temporaneamente (insufficienza renale acuta) o permanentemente (cronica allo stadio terminale insufficienza renale). Il prodotto della dialisi (soluzione di raccolta di piccole molecole) è chiamata dialisi.

definizione di dialyse nel dizionario francese

La prima definizione di dialisi nel dizionario è un metodo di separazione e purificazione di due sostanze in soluzione, basato sulla proprietà dei colloidi per attraversare facilmente membrane porose e cristalloidi che devono essere trattenuti da queste membrane. Un'altra definizione di dialisi è il metodo di purificazione extrarenale utilizzato per estrarre i rifiuti tossici in eccesso accumulati nel sangue, in caso di insufficienza renale. La dialisi è anche dissoluzione, languore, impotenza. difficoltà a spostare i membri.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIALYSE

analyse · auto-analyse · autocatalyse · catalyse · cryptanalyse · hémodialyse · iridodialyse · narco-analyse · narcoanalyse · oniroanalyse · photocatalyse · psychanalyse · rythmanalyse · socio-analyse · socioanalyse · sociopsychanalyse · sémanalyse · thermo-analyse · électro-analyse · électrodialyse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIALYSE

dialectique · dialectiquement · dialectisation · dialectiser · dialectologie · dialectologique · dialectologue · diallèle · dialogique · dialogue · dialogué · dialoguer · dialogueur · dialoguiste · dialysable · dialysant · dialysé · dialysée · dialyser · dialyseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIALYSE

acantholyse · autolyse · cytolyse · fibrinolyse · glycolyse · hydrolyse · hémolyse · lipolyse · lyse · narco-psychanalyse · narcopsychanalyse · oniro-analyse · photolyse · protéolyse · pyrolyse · socio-psychanalyse · thermolyse · thrombolyse · urodialyse · électrolyse

Sinonimi e antonimi di dialyse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIALYSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dialyse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIALYSE»

dialyse · épuration · hémodialyse · pénétration · domicile · echo · péritonéale · effets · secondaires · fistule · principe · définition · reins · technique · purification · solutions · particulier · médecine · méthode · sang · travers · membrane · consiste · séparer · deux · distingue · tout · savoir · allodocteurs · déc · dialyse · doctissimo · quand · devient · sévère · indispensable · programmer · sans · tarder · traitement · pour · suppléer · rein · société · néphrologie · chronique · traitements · suppléance · terminale · transplantation · patients · nbsp · renaloo · vers · quel · futur · allons · nous · artificiel · implantable · greffe · faits · chiffres · foire · questions · rapport · annuel · agence · diabète · québec ·

Traduzione di dialyse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIALYSE

Conosci la traduzione di dialyse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dialyse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dialyse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

透析
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

diálisis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dialysis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डायलिसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غسيل الكلى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

диализ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

diálise
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডায়ালিসিস
260 milioni di parlanti
fr

francese

dialyse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dialisis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dialyse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

透析
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

투석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dialisis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm tách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூழ்மப்பிரிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डायलिसिस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

diyaliz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dialisi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dializa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

діаліз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dializă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dialise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dialys
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dialyse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dialyse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIALYSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dialyse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dialyse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dialyse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIALYSE»

Scopri l'uso di dialyse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dialyse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide de la dialyse
La dialyse péritonéale, surtout par DPCA, détermine des conditions d' augmentation de la pression endo-abdominale, pouvant conduire à la formation de hernies. La recherche de hernie doit être soigneusement faite avant d' implanter le ...
Luigi Catizone, 1999
2
Biochimie
La dialyse est une forme de filtration moléculaire La dialyse permet de séparer les molécules selon leur taille, en utilisant des membranes semiperméables dont les pores ont une taille inférieure aux dimensions macromoléculaires. Ces pores  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
ENCADRÉ 46-7 La dialyse permet de maintenir en vie les personnes atteintes d' une altération irréversible de la fonction rénale. Bien que les coûts reliés à la dialyse soient entièrement remboursés par la Régie de l' assurance-maladie, ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La dialyse péritonéale consiste en l'injection répétitive d'une solution de dialyse dans la cavité péritonéale et en son retrait. Elle est basée sur les principes d' osmose, d'ultrafiltration et de diffusion en vue d'enlever les déchets, toxines et excès ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
5
Physiologie humaine: A Human Perspective
Dialyse : tubes de cellophane ou péritoine comme rein artificiel sent hors du plasma jusqu'à ce que l'équilibre soit atteint avec le liquide de dialyse. Comme la concentration de substances dissoutes dans le liquide de dialyse est celle du ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
6
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Mise en évidence de la structure macromoléculaire de l'amidon par une expérience de dialyse Mots clés Amidon, dialyse, structure macromoléculaire. Principe La dialyse est une technique qui permet de séparer des substances présentant ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
7
Travaux dirigés de biochimie, biologie moléculaire et ...
Exercice 19 Dialyse à l'équilibre On étudie, par dialyse à l'équilibre, l'interaction d 'une protéine P avec un ligand L. Le dispositif de dialyse comprend deux compartiments I et II séparés par une membrane hémi -perméable. La concentration ...
Gérard Coutouly, Emile Klein, Eric Barbieri, 2006
8
Hyperphosphatémie dans l'insuffisance rénale chronique
Comment s'explique le fait que la dialyse soit si inefficace dans l'épuration du phosphate alors qu'elle est si performante dans l'élimination de molécules de taille similaire de celle du phosphate telles que le potassium, l'urée et la créatinine ?
‎2004
9
Immunobiologie:
L'affinité d'un anticorps qui se lie à de petits antigènes, comme des haptènes, qui diffusent librement à travers une membrane de dialyse, peut être déterminée directement par la technique de dialyse à l'équilibre (plus précisément, «jusqu'à  ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
10
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Cependant, le seul et unique traitement curatif demeure la ;□□ '□ : □" ' •□ □ ▻ Quel est le principe d'une dialyse ? La dialyse repose sur le principe de la diffusion de composés à travers une membrane semi-perméable séparant deux ...
Christèle Manuelle, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIALYSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dialyse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Virton : c'est quoi, une proxi-clinique ? - L'avenir
3 Des activités de consultation ambulatoire, de diagnostic de base, d'endoscopie, de soins de suite, d'auto-dialyse, de traitement ambulatoires ... «l'avenir.net, lug 15»
2
La Bourse de Francfort incertaine avant le vote du Parlement …
Sur le Dax, le titre du spécialiste des matériels de dialyse FMC (+0,74% à 80,70 euros) était recherché, tout comme celui du fabricant d'engrais ... «Le Point, lug 15»
3
Profilage (TF1) : Simon Astier « face caméra », un des « meilleurs …
La sœur du Commandant est, sous dialyse, en attente d'une greffe qui ne vient pas. Rocher va voir Rose en prison. Le sociopathe lui donne ... «Toutelatele.com, lug 15»
4
Soins palliatifs. Au chevet des vivants [Reportage]
Un moment envisagé par les médecins, l'amputation de sa jambe, couplée à la pose d'un cathéter de dialyse ont été abandonnés. La raison ? «Le Télégramme, lug 15»
5
Ils affirment avoir été contaminés par l'Hépatite C Des dialysés …
Les séances de dialyse dans les établissements publics ou les cliniques privées sont-elles effectuées selon les normes. Les malades déclarés ... «El Watan, lug 15»
6
Dialyse à domicile : une solution exigeante mais facilitatrice pour les …
Les patients atteints d'insuffisance rénale peuvent avoir recours à la dialyse péritonéale à domicile. Une prise en charge qui requiert certaines ... «ActuSoins, lug 15»
7
Baisieux : greffé du rein depuis 3 ans et grand sportif: «Je vis à fond …
J'ai reçu ma greffe très tôt, après seulement dix mois de dialyse [un traitement lourd qui le fatiguait énormément] car ma mère était compatible. «La Voix du Nord, lug 15»
8
La belle histoire du jour : il sauve sa fille en lui donnant un rein alors …
Les médecins lui précisent qu'elle doit être mise sous dialyse, son corps étant très fragile. Pendant des mois, l'adolescente de 15 ans va ... «metronews, lug 15»
9
Insuffisance renale : la dialyse coûte un million d'ariary
Les dépenses liées à la prise en charge des maladies rénales ne sont pas à la portée de tout le monde vu le coût élevé de la dialyse dans les ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
10
Gel du tarif de l'hémodialyse : les professionnels du secteur et des …
Le groupement professionnel de Dialyse de Conect et l'association tunisienne des insuffisants rénaux (ATIR) ont tiré, mercredi, la sonnette d'alarme pour ... «Babnet Tunisie, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dialyse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dialyse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT