Scarica l'app
educalingo
diplomatiquement

Significato di "diplomatiquement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIPLOMATIQUEMENT IN FRANCESE

diplomatiquement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIPLOMATIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diplomatiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DIPLOMATIQUEMENT IN FRANCESE

definizione di diplomatiquement nel dizionario francese

La definizione di diplomaticamente nel dizionario è per le vie, i mezzi della diplomazia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIPLOMATIQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIPLOMATIQUEMENT

diplocoque · diplodocus · diploé · diploèdre · diplogenèse · diploïde · diploïdie · diplomate · diplomatie · diplomatique · diplôme · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique · diplopode · diploptère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIPLOMATIQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di diplomatiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIPLOMATIQUEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «diplomatiquement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIPLOMATIQUEMENT»

diplomatiquement · adroitement · habilement · diplomatiquement · définition · internaute · dans · façon · diplomatique · avec · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · plɔ · mɑ̃ · manière · nomme · pour · parler · nous · nommons · notre · résident · milan · paul · louis · anglais · francais · voir · aussi · diplomatie · diplomate · diplôme · conjugaison · french · ligne · sens · prononciation · mediadico · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · baroin · france · affaiblie · depuis · arrivée · févr ·

Traduzione di diplomatiquement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIPLOMATIQUEMENT

Conosci la traduzione di diplomatiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di diplomatiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diplomatiquement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

外交
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

diplomáticamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

diplomatically
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कूटनीतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دبلوماسيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дипломатически
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

diplomaticamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কূটনৈতিক
260 milioni di parlanti
fr

francese

diplomatiquement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diplomatik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

diplomatisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

外交
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외교
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diplomatically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoại giao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தந்திரமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

युक्तीने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

diplomatik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diplomaticamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dyplomatycznie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дипломатично
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

diplomatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διπλωματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diplomaties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diplomatically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diplomatisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diplomatiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIPLOMATIQUEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diplomatiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diplomatiquement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su diplomatiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIPLOMATIQUEMENT»

Scopri l'uso di diplomatiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diplomatiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
couramment: Luc utilise couramment cet outil Luc parle couramment le turc diplomatiquement: Luc a présenté diplomatiquement sa demande d' augmentation Luc est intervenu diplomatiquement auprès du consul étroitement: Luc serrait ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Sont-ils des humains à part entière?: l'intoxication ...
Parlant juste après d'être installé dans cette fonction en décembre, avant d' avoir peut-être appris à s'exprimer diplomatiquement, il a comparé l'hostilité actuelle envers le commerce japonais à la situation avant la dernière guerre dans le ...
Alfred Smoular, 1992
3
Terrorismes d'Etat 2001-2025: 2001-2025
Ces étonnants listages – toujours diplomatiquement très subjectifs – permettent aussi aux régimes autoritaires ou aux régimes théocratiques en place (du Golfe et de l'Afrique notamment) de se repositionner diplomatiquement grâce à la lutte  ...
Christian Nots, 2012
4
Du silence à la voix: Nouveau manuel de rééducation après ...
Nouveau manuel de rééducation après laryngectomie totale Geneviève Heuillet- Martin, Liliane Conrad. Tableau P 44 Allongement de mots ami... amical... amicalement... inamicalement... très inamicalement... arôme... aromate... aromatisé...
Geneviève Heuillet-Martin, Liliane Conrad, 1997
5
Procès entre M. Blanchet, avocat a la Cour Royal de Paris, ...
M. Blanchet lit ; ' « Je ne puis pas. vous coni« muniquer les pièces que vous me demandez a par votre lettre d'hie'r, elles sont destinées au u président seul et au ministère des affaires étran« gères, où l'on poursuit l'aii'aire diplomatiquement.
Prudent Vignard, M. Blanchet, 1827
6
Enseigner les sciences et technologies autrement
Diplomatiquement, proposer le projet au chef d'établissement, au • Conseil d' administration, et surtout à ses collègues. Il ne faut pas hésiter à le faire inscrire comme un axe du projet d'établissement. Proposer, tout aussi diplomatiquement,  ...
Bruno Dey, Marianne Milan-Freschi, 2010
7
Le Portfolio ou Collection de documens politiques relatifs à ...
Si , a la vérité , la question qu'il s'agirait de traiter diplomatiquement avec elle concer'nait les affaires intérieures de ses propres provinces , alors 'on pourrait encore lui appliquer la régle que nous avons établie pour nous-mêmes; mais les  ...
D. Urquhart, 1836
8
Changements et continuité du droit international: cours ...
Si la société est atteinte dans ses droits, il appartient à l'Etat dont elle a la nationalité de la protéger diplomatiquement. Cet arrêt a été critiqué par certains auteurs. Ils ont prétendu que derrière la société il y a des actionnaires, qu'il convient ...
Academie De Droit International De La Haye, 1992
9
Le portfolio ou Collection de documents politiques relatifs ...
Si , à la vérité , la question qu'il s'agirait de traiter diplomatiquement avec elle concernait les affaires intérieures de ses propres provinces , alors on pourrait encore lui appliquer la règle que nous avons établie pour nous-mêmes ; mais les  ...
10
Coopération au développement: les raisons de persévérer
Dans les situations diplomatiquement délicates, les responsables politiques occidentaux résument la démocratie à sa formule mini- male: respect des minorités et élection populaire des responsa- bles politiques. Pour un citoyen européen, ...
Jean-François Bijon, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIPLOMATIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diplomatiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cameroun - François Hollande et Paul Biya: A bon rat, bon chat !
Les chefs d'Etat français et camerounais nous ont gratifiés d'un bel échange de langue de bois et de discours diplomatiquement corrects. «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
2
Aigle Azur : Les raisons du «sabotage» - Actualité - El Watan
«La stratégie est simple : soit on débloque tout, soit on bloque tout, mais avant cela on va essayer de régler le conflit diplomatiquement», ... «El Watan, lug 15»
3
Tour de France : quand Froome se paie Laurent Jalabert et Cédric …
Et le maillot jaune leur a très diplomatiquement fait comprendre qu'il y avait des choses à ne pas dire. Des moteurs dans le vélo ? Tout débute ... «metronews, lug 15»
4
Etat islamique : les leçons à tirer de 36 ans de diabolisation et de …
:non ( ce peuple possède une véritable élite on l'oublie souvent au quai d'Orsay) Il faut agir vite diplomatiquement. Par zouk - 17/07/2015 ... «Atlantico.fr, lug 15»
5
Accord historique sur le nucléaire iranien? Peut-être mais au profit …
L'Iran pourra beaucoup plus facilement les aider diplomatiquement, économiquement et militairement. Par la suite, il serait très douteux que ... «Mediapart, lug 15»
6
OL - PSV (0-2) : un peu mauvais, beaucoup de perdants
Et on ne voit pas trop comment il pourrait inverser la tendance. Si Anthony Lopes se blesse, la situation va être dure à gérer diplomatiquement. «Le Libéro Lyon, lug 15»
7
La Crise grecque ? Une tragi-comédie française !
Cette option implicite, véritable utopie hors sol, n'est toutefois guère défendue diplomatiquement. On comprend facilement pourquoi, vu le ... «AgoraVox, lug 15»
8
Le FMI et la crise grecque
Les États-Unis n'ont aucun intérêt à voir l'Union Européenne s'effondrer financièrement et diplomatiquement. Même si Athènes ne rembourse ... «Economie Matin, lug 15»
9
Un accord difficile à digérer par les Irano-Israéliens de Tel-Aviv
Je veux dire à Obama, je crois comprendre qu'il a ses raisons, et il veut résoudre les choses diplomatiquement, mais il y a certaines choses ... «The Times of Israël, lug 15»
10
Grèce- Europe: le sommet de la honte
... toujours très diplomatiquement (c'est le moins que l'on puisse dire!), pour obtenir l'aide financière de ses partenaires au coût le moins élevé, ... «Slate.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diplomatiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/diplomatiquement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT