Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "discursivement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISCURSIVEMENT IN FRANCESE

discursivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCURSIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discursivement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DISCURSIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «discursivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di discursivement nel dizionario francese

La definizione di discorsivo nel dizionario è quella che non richiede una rigorosa continuità di pensiero, che lascia spazio all'ispirazione.

La définition de discursivement dans le dictionnaire est qui ne s'astreint pas à une continuité rigoureuse de pensée, qui s'abandonne au gré de l'inspiration.


Clicca per vedere la definizione originale di «discursivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISCURSIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISCURSIVEMENT

discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif
discursivité
discussif
discussion
discutable
discutailler
discutailleur
discutailleuse
discu
discuter
discuteur
discuteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISCURSIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di discursivement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISCURSIVEMENT»

discursivement discursivement wiktionnaire appartient homme établir existence objet louis rougier histoire faillite philosophique scolastique nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi discursive discursivité dissuasivement discussive expression exemple usage française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises dans notre ligne conjugaion prononciation comment prononcer forvo mars guide apprenez comme locuteur natif anglaise vieilli correspond discours astreint continuité rigoureuse pensée abandonne gré inspiration anton concentré

Traduzione di discursivement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISCURSIVEMENT

Conosci la traduzione di discursivement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di discursivement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discursivement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

话语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discursivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discursively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

discursively
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استطراديا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дискурсивно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discursivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

discursively
260 milioni di parlanti

francese

discursivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

discursively
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diskursiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

discursively
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

담론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discursively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diễn ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

discursively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

discursively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söylemsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discursively
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urywkowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дискурсивно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discursiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

discursively
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diskursief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diskursivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diskursivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discursivement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCURSIVEMENT»

Il termine «discursivement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «discursivement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discursivement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «discursivement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISCURSIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «discursivement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «discursivement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su discursivement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISCURSIVEMENT»

Scopri l'uso di discursivement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discursivement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parler en ville, parler de la ville. Essais sur les ...
Souvenons-nous que ces dispositifs sont définis comme les cadres qui délimitent les différentes façons qu'ont les locuteurs de représenter discursivement la réalité. Ainsi, dans les textes de Della Paolera, la réalité du développement du ...
Paul Wald, François Leimdorfer
2
L'INTERACTION EXOLINGUE:ANALYSE DE PHE ́NOME`NES ...
En J 013, la non native réagit à ce feed-back avec un oui qui peut être appréhendé comme une réponse à valeur discursivement positive. Comme le montre cet exemple, dans la « séquence analytique » dont le « mouvement initial » est ...
石川文也, 2002
3
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Dans la plupart des cas, un sens est attribué aux suffixes, mais celui-ci se présente sous quatre formes différentes : . des paraphrases définitionnelles du mot construit substituables discursivement (sous réserve d'ajustements distributionnels) ...
Danielle Corbin, 1987
4
La représentation critique du discours de l'autre: le ...
En ce qui concerne l'équivoque des questions contenant un prédicat compatible avec l'impératif, il s'agit d'un exemple du phénomène que nous avons abordé au chapitre 1 en parlant de la question “discursivement rhétorique" : dans la ...
Sibylle Sauerwein Spinola, 2000
5
Les Ennéades de Plotin chef de l'ecole néoplatonicienne
214 . morsŒn nmŒanx. templé. Comment se contemple—belle elle—même? Elle n'a pas ce mode de contemplation qui procède de la raison [discursive], c'est -à-dire qui consiste à considérer discursivement ce qu'on a en soi. Comment se ...
‎1859
6
Les Enneades: accompagnées de sommaires, de notes et ...
Elle n'a pas ce mode de contemplation qui procède de la raison [discursive], c'est -à-dire qui consiste à considérer discursivement ce qu'on a en soi. Comment se fait-il qu'étant une raison vivante, une puissance productrice, elle ne considère ...
Plotin, Bouillet, 1859
7
Les Ennéades de Plotin, chef de l'école néoplatonicienne ...
templé. Comment se contemple—t—elle elle—même? Elle n'a pas ce mode de contemplation qui procède de la raison [discursive], c'est-à-dire qui consiste à considérer discursivement ce qu'on a en soi. Comment se fait—il qu'étant une ...
‎1859
8
Kant
... sa Chose-en-soi, celle-ci étant, pour lui, un Nichtsein au sens de la deuxième Sub-Catégorie de sa prétendue « quatrième » Catégorie). Nous pouvons donc définir (discursivement) la Réalité (le Dasein) de cette deuxième Sub- Catégorie)  ...
Alexandre Kojève, 1973
9
Le problème de la connaissance en philosophie ouverte
Sans doute, une théorie qui ne présenterait pas ces caractères, ne pourrait pas être acceptée. Mais, pour convenir, il ne suffit pas qu'elle les possède, il ne suffit pas qu'elle soit discursivement bien construite pour être authentique. Une théorie  ...
Ferdinand Gonseth, Éric Emery, 1990
10
Bachelard: confiance raisonnée et défiance rationnelle
Si Bachelard soutient que la pratique philosophique doit être régulée, comme les sciences, par une surveillance stricte de la raison (rationalisme au sens large), il ne distingue pas une surveillance comprise comme discursivement rationnelle ...
Robert Damien, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCURSIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discursivement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mad Max Fury Road : le plus furieux film d'action de l'histoire du …
Les analogies sont nombreuses autant formellement (le canyon, la diligence) que discursivement (les bons héros ne souhaitent qu'apprivoiser ... «Unidivers, mag 15»
2
L'identité à l'épreuve de l'interdisciplinarité : Linguistique, littérature …
Comment les mouvements sociaux expriment-ils (notamment discursivement) leur contestation des identifications externes ? Comment les ... «Fabula, apr 15»
3
Artaud l'inguérissable
Il conteste toutefois, conformément à sa première objection, l'idée que l'œuvre artaldienne ne fasse qu'accomplir discursivement le programme ... «Fabula, feb 15»
4
Les Arméniens islamisés de Turquie, une nouvelle définition …
... preuve de sa réalité, ils sont alors discursivement “tués”, négligés, leur vie est une fois de plus réduite à l'insignifiance et à la dérision. » [1]. «Turquie Européenne, ago 14»
5
La barbe ne fait pas le philosophe… quelques mots de Kant sur la …
Discursivement développées, ces quelques intuitions auraient largement pu constituer les bases d'une Critique de la mode… Sophie Chassat. «Le Monde, giu 14»
6
L'homme, un animal polémique
... la manière dont elle «se construit discursivement et modèle la communication», ainsi que les fonctions qu'elle revêt dans l'aire démocratique ... «Libération, apr 14»
7
Bénin : les qualités requises pour le prochain Président de la …
... devrait avoir, déjà et d'entrée de jeu, une expérience préalable suffisante et, discursivement, une perception et une vision claires des affaires ... «La Nouvelle Tribune, apr 14»
8
Développer l'éducation à la laïcité : expliquer la loi du 15 mars 2004 …
Il ne revient pas au même, par exemple, d'afficher physiquement une croyance religieuse et d'exposer discursivement cette croyance dans le ... «Respublica, mar 14»
9
Démocratie et aristocratie.
La société politique occidentale moderne serait ainsi discursivement ouverte, de par son idéologie démocratique et libérale, mais pratiquement ... «Le Club de Mediapart, gen 14»
10
Revue d'Histoire de la justice, des crimes et des peines
On ne saurait mieux démontrer le lien unissant discursivement la pénalité et la structure sociopolitique supposée, rêvée, ou attestée. Il fallait ... «Revues.org, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discursivement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/discursivement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z