Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "discuteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISCUTEUR IN FRANCESE

discuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCUTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discuteur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISCUTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «discuteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di discuteur nel dizionario francese

La definizione di talker nel dizionario è incline, portata alla discussione. Colui a cui piace parlare, che non accetta nulla senza discussione.

La définition de discuteur dans le dictionnaire est enclin, porté à la discussion. Celui, celle qui aime à discuter, qui n'accepte rien sans discussion.


Clicca per vedere la definizione originale di «discuteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISCUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISCUTEUR

discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif
discursivement
discursivité
discussif
discussion
discutable
discutailler
discutailleur
discutailleuse
discuté
discuter
discuteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISCUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
cotuteur
demi-hauteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Sinonimi e antonimi di discuteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISCUTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «discuteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di discuteur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISCUTEUR»

discuteur argumentateur chicaneur discutailleur disputeur ergoteur querelleur raisonneur discuteur définition définitions dérivés analogique discuteuse larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire silencieux mirabeau talleyrand était tenu toujours ombre grand dans assemblée constituante alphonse lamartine mediadico aime discuter notre tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison inversé interagir avec sens discute discussion argumente homme politique doit entre autres choses être aguerri reverso conjugaison

Traduzione di discuteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISCUTEUR

Conosci la traduzione di discuteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di discuteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discuteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

争论者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disputante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disputant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवाद करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спорщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disputante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাকবিতন্ডাকারী
260 milioni di parlanti

francese

discuteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdebat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disputant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

論争者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논쟁 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disputant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thảo luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவாதத்தில் கலந்து கொள்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाद घालणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışmacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disputante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyskutant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сперечальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adversar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυγατζής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disputant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disputant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discuteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCUTEUR»

Il termine «discuteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «discuteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discuteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «discuteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISCUTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «discuteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «discuteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su discuteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISCUTEUR»

Scopri l'uso di discuteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discuteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue du monde catholique
Ainsi provoqué, l'Olibrius se mit à bouillir, et sa fusée nous éclaboussa tous. Nous le lui rendîmes avec outrance. Un discuteur fatigant est en dix minutes un discuteur fatigué. Il essaya d'enfoncer noire ligne; mais il eut à faire. Le philosophe ...
2
Oeuvres complètes de Saint Augustin
ne lui refuseriez pas celui de discuteur. Or, désapprouver en grec ce que vous approuvez dans notre langue, n'est-ce pas vouloir tromper les simples et insulter les savants? Ou bien, si vous niez que l'Apôtre soit un discuteur, lui qui a discuté  ...
Augustin, Poujoulat, 1870
3
Oeuvres complètes de Saint Augustin
ne lui refuseriez pas celui de discuteur. Or, désapprouver en grec ce que vous approuvez dans notre langue, n'est-ce pas vouloir tromper les simples et insulter les savants? Ou bien, si vous niez que l'Apôtre soit un discuteur, lui qui a discuté  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1870
4
Continuation de l'Histoire de l'église de Bérault-Bercastel, ...
... son Libre Discuteur- surtout, excita l'attention du ministère public. On en lira quelques passages où l'histoire sacrée éloit traitée avec le plus d'irrévérence. L' auteur, traduit à la cour du banc du roi, fut condamné à rester en prison pendant un ...
comte Louis Marie Joseph Robiano (abbé, dit Aloīs de.), 1841
5
Correspondance générale: Tome IV : 1854-1855
... aux trois quintefeuilles d'or) 5, ayant la main-griffe du Normand, comme dirait d' Arpentigny 6 qui, sans l'avoir vu, jurait que mon pouce devait être un pouce de despote et d'homme d'ordre, discuteur par le genre du talent, discuteur même ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1984
6
Balzac, disciple et juge de Jean-Jacques Rousseau
L'amour discuteur et phraseur me paraît insupportable. Le roman de Rousseau me fait l'effet d'un sermon philosophique en lettres (I, 239). Un peu plus loin, la critique devient raillerie, lorsque Louise reproche à son amie de prendre le ton de ...
Raymond Trousson, 1983
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
4- Razonairk, razonaiior , s. m., raisonneur, argumcntateur, discuteur. Guillem , de la vostra raxo No vncill esser razonaire. T. de Blacas et de Guillaume de Saint -Gre- GORI : Senhcr. Guillaume, de votre argument je ne veux pas £tre discuteur.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Razón aire, razonador , s. т., raisonneur, argumentateur, discuteur. Goillem, de la vôstra razo No vneill esser razonaire. T. DE BlACAS ET DE GciLLATJME DE SaINT-GrE- GOHI : Senhcr. Guillaume , de votre argument je ne veux pas hn ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
4- Razonaire, razonauor , s. m., raisonneur, argumentateur, discuteur. Gnillem, de la vostra razo No vneill esse r razonaire. T. SE BLACAS ETRE GUILLAUME DK SaiNT-Gbe- G0R1 : Senber Guillaume , de votre argument je ne veux pas « Hre ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
IUzokìire, razoitadob , f. m., raisonneur, argumentateur, discuteur. Cnillem, de la vostra razo No Tueill esaer kazobaiiie. T. DE B LACAS ET DE GUILLAUME DE SAINT-GRE- GORI : Sentier. Gtullauxne , de votre argument je ne veux pas <n ...
François Juste Marie Raynouard, 1843

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCUTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discuteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jallet faisait « tache » chez les stars du PSG
... que j'ai pas forcément vu tt les matchs du PSG l'an dernier, cette saison déja un peu plus. bref t'es pas super marrant comme discuteur toi ^^. «Foot01.com, mag 15»
2
Loi Macron : la motion de censure UMP/UDI rejetée
Christophe Caresche, le député PS de Paris, n'est pas tout à fait de cet avis : "On va discuteur (des sanctions), à titre personnel je souhaite que ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, feb 15»
3
R. Memeteau, Pop culture. Réflexions sur les industries du rêve et l …
... cofondateur du blog freakosophy.com, fan de comédie US, geek attardé, discuteur de théories en tout genre dans les cafés, et, depuis 2005, ... «Fabula, ott 14»
4
Le gouvernement guinéen et ses partenaires veulent relancer le …
... ces trois partenaires a été reçue mardi en audience par le président guinéen Alpha Condé pour discuteur des modalités et des paramètres à ... «Radio Kankan, feb 14»
5
Eglise catholique et communication : éternel conflit ?
... un officiel, un homme courtois, un discuteur de paix, pas un discuteur de politique, et, aussi, un pasteur. Question aux membres — bavards et ... «Dreuz Info, set 13»
6
Jean-Luc Lemoine (Touche pas à mon poste) : « Je savais que je …
Prolixe, le discuteur minimise le petit clash avec Joey Starr intervenu en plateau, en parlant d'une « petite battle de vannes ». Habituelles dans ... «Toutelatele.com, ago 13»
7
Les 90 ans d'un des mouvements fondateurs du CRIF : les …
J'aimerais que tu sois un bâtisseur et non un discuteur » : voici ce à quoi le créateur du mouvement, Robert Gamzon, avait invité les premiers ... «crif, lug 13»
8
Des hommes d'affaires koweitiens intéressés par l'investissement en …
... accompagné d'une forte délégation a été reçu mardi par le président guinéen Alpha condé, pour discuteur des opportunités d'affaires. «Afriquinfos.com, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discuteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/discuteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z