Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encanaillement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCANAILLEMENT IN FRANCESE

encanaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCANAILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encanaillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCANAILLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «encanaillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encanaillement nel dizionario francese

La definizione di incantesimo nel dizionario è azione, enchanailler o encanailler. Azione per rinunciare o far cadere una persona socialmente. Azione per degradare o degradare, per perdere o perdere la sua qualità, la sua distinzione.

La définition de encanaillement dans le dictionnaire est action, fait d'encanailler ou de s'encanailler. Action de déchoir ou de faire déchoir socialement. Action de dégrader ou de se dégrader, de faire perdre ou de perdre sa qualité, sa distinction.


Clicca per vedere la definizione originale di «encanaillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENCANAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENCANAILLEMENT

encaissé
encaissement
encaisser
encaisseur
encalifourchonner
encalminé
encalminer
encamarguer
encambronner
encan
encanailler
encapsuler
encapuchonné
encapuchonnée
encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENCANAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di encanaillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCANAILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «encanaillement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di encanaillement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENCANAILLEMENT»

encanaillement avilissement encanaillement définition internaute dans résultat mauvaises fréquentations définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prédomine couple dissimulation révélation aura compris valeur interdit côté voyeurisme wiktionary plural encanaillements mixing with riffraff retrieved from http index title=encanaillement oldid= reverso voir aussi encanailler enchainement encapsulement enchantement expression exemple usage french meaning also wordreference forums bonjour quelle signification exacte arrive trouver merci mediadico notrefamille action dégrader faire perdre qualité

Traduzione di encanaillement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCANAILLEMENT

Conosci la traduzione di encanaillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di encanaillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encanaillement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

encanaillement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encanaillement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

encanaillement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encanaillement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encanaillement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encanaillement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encanaillement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encanaillement
260 milioni di parlanti

francese

encanaillement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encanaillement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encanaillement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encanaillement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encanaillement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encanaillement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encanaillement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encanaillement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encanaillement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encanaillement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encanaillement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encanaillement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encanaillement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encanaillement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encanaillement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encanaillement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encanaillement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encanaillement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encanaillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCANAILLEMENT»

Il termine «encanaillement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encanaillement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encanaillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encanaillement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCANAILLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encanaillement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encanaillement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su encanaillement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENCANAILLEMENT»

Scopri l'uso di encanaillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encanaillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une histoire du bon goût
Encanaillement. pour. rire. ou. encanaillement. réel ? Certains aristocrates fatigués des contraintes de la mondanité vont plusloin,ensouhaitant momentanément ou durablements'en affranchir. Lajouissance est quelquefois à lamesuredela ...
Didier MASSEAU, Guy STAVRIDES
2
Turpitudes
ENCANAILLEMENT. DE. LA. BOURGEOISIE. Elias respirait par la bouche. Après avoir failli s'étouffer dans son sommeil la nuit précédente, il avait fini par se résoudre à aller aux urgences. Son nez était cassé. Sans gravité, mais ils lui avaient ...
Olivier BOCQUET, 2010
3
Pédérastie active, 1907
Ces désordres et cette prospérité laissent place à ce qu'on appelle encore et toujours l'encanaillement, c'est-à-dire au contact plus ou moins brutal et plus ou moins jouissif, en tout cas volontaire, désiré et source d'émotions vives entre des  ...
P.-D. Rast, Patrick Cardon, 1993
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(Littré.) encanaillement : « L'encanaillement , prélude aristocratique, commence ce que la Révolution devait achever. » (Y. Hugo, l'Homme qui rit, II, I, 3.) eiidimanchement: «La foule s'était amassée aux abords de la halle avec un tumulte, ...
Arsène Darmesteter, 1972
5
Mon projet pour le Gabon: comment redresser un pays ruiné ...
Car, comme nous l'avons exposé plus haut, - l'encanaillement n'est rien d'autre que l'acceptation, en tant qu'état habituel et normal, d'une irrégularité, d'une chose qui continue d'apparaître anormale, mais que l'on continue d'accepter.
Martin Edzodzomo-Ela, 2000
6
Pratiques innovantes du plurilinguisme: émergence et prise ...
Le corps imprononçable est bien cette pratique d'encanaillement de la langue dont se désole Xavier Garnier. Pour nous, lecteurs d'aujourd'hui, qui avons de surcroît la charge de l'enseignement de ces littératures métisses, la question est  ...
Philippe Blanchet, 2010
7
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
L'hétérogénéité, la multiplicité des mondes (1), plus ou moins voilée sous des étiquettes telles Tout-Paris, monde parisien, high life, va favoriser la tendance à l' encanaillement. Le puissant mouvement d'intérêt pour l'univers demi-mondain, ...
Jean René Klein, 1976
8
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
L'hétérogénéité, la multiplicité des mondes Ç), plus ou moins voilée sous des étiquettes telles Tout-Paris, monde parisien, high life, va favoriser la tendance à l' encanaillement. Le puissant mouvement d'intérêt pour l'univers demi-mondain, ...
9
Paris gay et lesbien 2012
Quand vous visitez ce lieu mythique, faites un tour par le sous-sol – piano-bar –, encore plus enclin à l'« encanaillement », avec parfois de bonnes surprises, dont très souvent des pompiers en goguette et Steeve au piano pour une visite des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Culture d'élite, culture de masse et différence des sexes
Le désenchantement est général et entraîne une sorte d'encanaillement, d'excès en tout genre, dont la mode de l'opium peut être le symbole. Les bas—fonds attirent, avec ses tueurs, truands et bagnards. La science, la psychanalyse, ...
Geneviève Sellier, Eliane Viennot, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCANAILLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encanaillement nel contesto delle seguenti notizie.
1
REDIFFUSION-Interview / De retour de Paris, Tiburce Koffi parle …
... campus universitaires, naguère hauts lieux d'insalubrité, d'encanaillement, de drogue et de criminalité, ont été assainis en un temps record. «Abidjan.net, lug 15»
2
Saipem et Technip se frottent les mains
Ceci a renforcé l'intervention étrangère dans sa gestion en ouvrant la voie à l'encanaillement de son encadrement. 3.- Chakib Khellil a achevé ... «Le Matin DZ, lug 15»
3
La fuite de l'épreuve de mathématiques est une conspiration
Ce qui témoigne de l'encanaillement de certains candidats et de l'étourderie de leurs surveillants. On ne peut pas admettre qu'un candidat ... «OujdaCity, giu 15»
4
Violents affrontements entre trafiquants de drogue dans les camps …
Le conférencier a également reproché au pouvoir de son pays de vouloir "continuer à berner le peuple pour perpétuer un encanaillement qui a ... «Rapideinfo, giu 15»
5
Ethique/ les Algériens victimes “d'un mouvement de religiosité …
“Les valeurs morales qui ont permis à l'Algérien de résister par temps de péril, “il faut les lui ôter par l'encanaillement et le charlatanisme pour ... «algerie-focus.com, giu 15»
6
Après l'euphorie électorale, le temps des quatre vérités
Est instauré un processus d'encanaillement qui fait grossir ces cercles pour les rendre un champ de bataille favorable à la corruption mais très ... «Le Matin DZ, mag 15»
7
Haïti : Mentalité d'esclave et régime politico-économique (3 de 3)
L'impératif est de recourir à la lumpenisation et à l'encanaillement de la jeunesse afin de la neutraliser. On lui apprend à ne rien prendre au ... «AlterPresse-Haïti, mag 15»
8
Les symboles de la Nation entre détournement et mépris
... elle a affronté les campagnes hostiles, l'anathème adverse porté par le Réveil du peuple, ou simplement l'encanaillement d'un refrain trop ... «Mediapart, apr 15»
9
Plan de développement de Sonatrach : de quelles entreprises …
Est instauré un processus d'encanaillement qui fait grossir ces cercles pour les rendre un champ de bataille favorable à la corruption mais très ... «Le Matin DZ, mar 15»
10
Le Très Particulier, le bar où les dandys du 18ème s'encanaillent
Que l'encanaillement commence ! Le bar le Très Particulier est situé dans l'Hôtel Particulier Montmartre, 23 avenue Junot, Pavillon D, 75018 ... «ParisBouge, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encanaillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/encanaillement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z