Scarica l'app
educalingo
essart

Significato di "essart" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESSART IN FRANCESE

essart


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESSART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Essart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESSART IN FRANCESE

Essart

La parola essart può avere significati diversi. Si riferisce sia alla compensazione permanente che temporanea del terreno, alla semplice registrazione, al diradamento della foresta o addirittura della terra vacante. La pianta si riferisce anche alle colture mobili, accompagnate da bruciature di piante. Il significato più diffuso oggi è quello della compensazione per uno scopo agricolo. Ma hanno anche cercato di fare carbone, allargare le strade o creare una comunità umana.

definizione di essart nel dizionario francese

La definizione di essart nel dizionario è azione per deforestare una terra per metterla in cultura. Terreno disboscato e sgomberato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESSART

art · drossart · départ · encart · faire-part · fart · hart · jacquemart · kart · nissart · part · plupart · pop-art · quart · quote-part · rempart · repart · smart · spart · écart

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESSART

essai · essai-poème · essaim · essaimage · essaimer · essanger · essanvage · essanveuse · essartage · essartement · essarter · essayage · essayer · essayeur · essayeuse · essayisme · essayiste · esse · esséminer · essence

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESSART

anti-art · braquemart · brocart · champart · coquart · coquillart · demi-quart · dog-cart · inquart · jaquemart · pinchart · poupart · prélart · rancart · rencart · rohart · savart · tribart · trocart · vidéo-art

Sinonimi e antonimi di essart sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESSART» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «essart» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESSART»

essart · broussaille · champ · domaine · sezanne · moto · bois · steeve · immobilier · peut · avoir · différentes · significations · désigne · aussi · bien · défrichements · terrain · définitifs · temporaires · simple · abattage · éclaircissement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · essart · wiktionnaire · semble · après · exemples · dessus · régime · juridique · soit · rizières · andré · georges · haudricour · reverso · voir · essarter · essarts · expression · exemple · usage · contraire · internaute · terre · essartée · rare · action · déboiser · mettre · culture · synon · essartage · souvent · sarts · mediadico · notrefamille · basket · fiche · equipe · identité · détail · saison · palmarès · carrière · havre · joueurs · site ·

Traduzione di essart in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESSART

Conosci la traduzione di essart in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di essart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «essart» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

essart
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Essart
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

essart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

essart
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

essart
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

essart
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Essart
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

essart
260 milioni di parlanti
fr

francese

essart
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

essart
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Essart
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

essart
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

essart
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

essart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

essart
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

essart
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

essart
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

essart
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

essart
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

essart
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

essart
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

essart
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

essart
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

essart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

essart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

essart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di essart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESSART»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di essart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «essart».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su essart

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESSART»

Scopri l'uso di essart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con essart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlons lissou: Introduction à une civilisation tibéto-birmane
Plus d'un million de Lissou vivent dans les montagnes les plus élevées et les plus difficiles d'accès des marches tibétaines de Yunnan et de l'extrême nord du Myanma, où ils ont échappé à la modernité jusqu'à la période ...
William Dessaint, Avounado Ngwama, 2006
2
Recueil des Edits, déclarations, arrests et réglemens: qui ...
cependant defenses au Sieur d'Essai* de rien entreprendre fous prétexte d' aucun Arrêt du grand Conseil; Exploit de lignification faite le i 3 . dudit mois d' Avril au Sr. d'Essart , dudit Arrêt avec reiteration des défenses y contenues ; Copie ...
3
Apprivoiser la montagne: portrait d'une société paysanne ...
Elles supposent la destruction, au début du cycle de culture, d'une petite portion de végétation originelle ou supposée telle (monte alto). Cette annexion est provisoire. L'essart ne permet d'obtenir que quelques récoltes, avant de disparaître ...
Pascale de Robert, 2001
4
Les orphelins de la forêt: pratiques paysannes et écologie ...
Ensuite, après la récolte de cette culture, en septembre (To + n avec n = 6 mois), on observe une petite période de déprise agricole (6 mois à 2 ans) sur environ les trois quarts de la superficie de l'essart, tandis que l'arachide (essart n° 1.
Stéphanie Carrière, 2003
5
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
ESSART Toponyme très fréquent en Savoie et désignant un terrain défriché. Du bas latin exartum ou essartum. Locus qui vocatur Exartis, 980 (Cart. Cluny). Essarta (Les) Lieux-dits des communes d'Aussois, Jarrier, Lanslevillard, Modane,  ...
Adolphe Gros, 2004
6
Recueil des édits, déclarations, arrests, et reglemens, qui ...
cependant' defenses au Sieur d'Essart de rien entreprendre sous prétexte d' aucim Arrêt du grand Conseil; Exploit de lignification faite le x j. dudit mois d'Avril au Sr. d'Essart , dudit Arrêt avec reiteration des défenses y contenues ; Copie ...
‎1730
7
Le Risque en agriculture
L'intégration de l'essart dans la forêt L'emploi généralisé du terme de « culture itinérante » en place de celui d'essartage, entraîne l'idée d'une forêt épuisée et abandonnée. En fait, non seulement le retour sur les anciens abattis est de règle,  ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
8
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
1391 (DR); = oïl es (= en les) + pl. de batti «terrain où le bois a été abattu, un essart» (NLCO, 236). 24150. Les Bréseux, Doubs; les Bresus, 1339, de Breseux. 1386 (DCD); = pl. de oïl briizœ, briseux. brehœ «essart, champ, champ clos d'un  ...
Ernest Nègre, 1996
9
Les enfants du sang. Société, reproduction et imaginaire en ...
UNITE DE PRODUCTION » 2 ET GROUPE D'ESSART J'ai montré, au chapitre 4, que le groupe domestique n'équivalait pas nécessairement à une unité de production, bien que ce soit généralement le cas lorsqu'il est constitué uniquement ...
Bernard Juillerat, 1986
10
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
Échartet, Eyssaras, des types déterminés (par un adjectif, une préposition, un substantif, un patronyme) : Belessart, Malissart, Peutessart « mauvais essart », Brunissard, Longissart, Essert- Vieux, Essert-Nouveau, Essertviolet (violet « sentier ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESSART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino essart nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Essarts : un hameau en plein essor
Samedi matin, au Petit-Essart, la deuxième tranche des logements individuels de l'éco-quartier du Clos Samson a été officielement inaugurée. «Paris Normandie, lug 15»
2
Un parking va sortir de terre
Le projet consiste à remplacer 14 luminaires à Maclaunay, 27 à Mondant et Fontaine-Essart et l'installation d'un luminaire supplémentaire rue ... «Pays Briard, lug 15»
3
Des travaux à venir entre Chemaudin et Franois
L'accès à la RD 673 direction Besançon depuis Grandfontaine (RD 12), ZI Chemaudin (RD 216), Dannemarie et Velesmes-Essart (RD 316 et ... «MaCommune.info, lug 15»
4
Une rave-party sauvage samedi à Sainte-Suzanne
Le Chateau-de-l'Essart, tout près de Sainte-Suzanne, n'est pas accessible très facilement. Aux petites routes de campagnes succèdent les ... «Ouest-France, lug 15»
5
Rave party sauvage dans une clairière à Sainte-Suzanne
Ils étaient environ 500. Samedi soir, ces "teufeurs" ont investi une clairière du lieu-dit L'Essart pour une rave party sauvage : un rassemblement ... «France Bleu, giu 15»
6
JA Vichy - Stade Clermontois : nouvelle aventure au chemin déjà …
Steeve Essart, Greg Lessort, Rida El Amrani et Jason Williams (« la première bonne nouvelle de l'union, sans cela on aurait pas eu les moyens ... «La Montagne, giu 15»
7
France-Cameroun,Père Clovis Douanla : 10 ANS DE SACERDOCE …
Un coup de jeune dans une marée de doyens. La paroisse d'Essart Le Roi a donné le ton et il était temps . Une action de Grace saluée par le ... «camer.be, giu 15»
8
Toutes vos sorties du week-end du vendredi 12 au dimanche 14 juin
Ce vendredi, de 17 h 30 à 19 h 30, rendez-vous au 3, sentier de l'Essart, hameau de Palesne. Atelier d'écriture sous une pergola. «Le Parisien, giu 15»
9
Les Essart-le-Roi : 98 % de non contre l'aire des gens du voyage
Les Essarts-le-Roi. La réunion publique du 6 mai en mairie avait soulevé beaucoup d'inquiétudes sur le sujet. (LP/H.R.) ... «Le Parisien, mag 15»
10
Sarah, 9 ans, atteinte de dyspraxie va faire le semi-marathon
L'aventure s'annonce palpitante au milieu des paysages ombragés le long de la route de l'Essart avant de bifurquer vers Chasseneuil. Un peu ... «la Nouvelle République, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Essart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/essart>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT