Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "expertement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXPERTEMENT IN FRANCESE

expertement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPERTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expertement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EXPERTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «expertement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di expertement nel dizionario francese

La definizione di esperto nel dizionario è che ha acquisito una grande abilità, un grande know-how in una professione, una disciplina, grazie ad una lunga esperienza. Chi ha grande abilità in qualsiasi attività.

La définition de expertement dans le dictionnaire est qui a acquis une grande habileté, un grand savoir-faire dans une profession, une discipline, grâce à une longue expérience. Qui a une grande habileté dans une activité quelconque.


Clicca per vedere la definizione originale di «expertement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXPERTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXPERTEMENT

expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter
expert
expertise
expertiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXPERTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di expertement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXPERTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «expertement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di expertement

ANTONIMI DI «EXPERTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «expertement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di expertement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXPERTEMENT»

expertement adroitement habilement magistralement maladroitement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp expertement alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire enfin senti bout quatre doigts appliquaient sous poignet marie cardinal mots pour dire livre poche reverso conjugaison voir aussi explétivement expéditivement expérimenté expressément expression exemple usage mediadico notrefamille dans manière experte notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste présentés site sont édités source académie française emile littré critique langue citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec french showing results expert found anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dict xmatiere selon dérivé féminin suffixe ment adverbe

Traduzione di expertement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPERTEMENT

Conosci la traduzione di expertement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di expertement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expertement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

熟练
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

experta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expertly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

expertly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بخبرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

квалифицированно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

habilmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুশলী
260 milioni di parlanti

francese

expertement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

expertly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sachverständig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巧妙に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전문적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expertly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành thạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறந்தமுறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिताफीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ustalıkla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapientemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fachowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кваліфіковано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδέξια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kundig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kunnigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fagmessig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expertement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPERTEMENT»

Il termine «expertement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «expertement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expertement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «expertement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXPERTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «expertement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «expertement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su expertement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXPERTEMENT»

Scopri l'uso di expertement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expertement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emmanuelle au-delà d'Emmanuelle, 2: Les soleils d'Emmanuelle
Ni elle ni moi ne les avons attribuées à des morsures d'insecte : c'étaient plutôt des attouchements de papillons, voletant, nous frôlant, se posant sur les parties nues de nos corps à intervalles irréguliers, nous tapotant expertement du bout de  ...
Emmanuelle ARSAN, 2013
2
Histoire de Philippe-Auguste
Il exprima hautement aux barons et aux évêques son aversion pour sa femme; on lui conseilla de la vaincre, et plusieurs vieux chevaliers, experts en galanterie, vinrent lui dire qu'il fallait dormir avec elle et la cognoistre expertement. Le roi fit ...
M. Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond), 1841
3
Art poétique élémentaire: journal du rivage
Car ce n'est pas seulement son rapport à l'oeil et au cerveau quiforme la main humaine, mais aussi aux branches, pierres, plumes, stylos, pinceaux, claviers, corps et objets qu'elle mani-pule expertement et amoureusement. Peut-être que le ...
Georges Amar, 1998
4
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
EXPERTEMENT , adv. Habilement , adroitement. Lett. de rémiss., ann. i388 ; Très , des Chart., reg.~i35, ch. 108. EXULTER , v. n. Tressaillir de joie , être transporté de plaisir. Bill. Histor. — Latin , exultare. Cicer. , ad Attic. , 1. VI , epist. 1 .
Charles de Pougens, 1821
5
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... 8c pour ceste cause,je *désir-ois sort que de vostre partou de la leuri,y eust quelques Personnaiges gens de bien , non suspectz ny passionnés d'une part n' y d'aultre , qui se voulissent transporter sus les lieux, pour cognoistre expertement ...
Louis Joseph ¬de Condé, Denis-François Secousse, 1743
6
Carrefour de cultures: mélanges offerts à Jacqueline Leiner
Voyons à ce propos ce passage où il nous repropose l'image de ces Grecs altiers en mer, expertement apprivoisés, sur la terre portant témoignage des générations, dans le ciel bien étagé, à traverser, oiseaux de proie ... hommes libres, ...
Régis Antoine, 1993
7
Chroniques de Froissart
... armer ap- pertement (expertement) toutes ses gens et aller aux guérites et aux défenses; et ne se mit point derrière, mais vint à (avec) toutes ses gens pour défendre le châtel. Là eut un fort assaut, dur et périlleux, et y eut plusieurs ...
Jean Froissart, 1824
8
Pour quelques milliards et une roupie
Neha larattrape expertement et la plaque sur le dosde sa main sans ladévoiler. — Notre décision est prise. Il n'y aura pas de seconde chance, d'accord ? demande-t-elle d'une voix tremblante. — D'accord. Pileou face,c'est Dieuqui décidera.
Vikas SWARUP
9
L'un ou l'autre - Trilogie Twain
Comme vous le savez, not'bon maire a pris la déplorable habitude d'exiger un frottis buccal de toute personne temporairement ou durablement salariée par la mairie. La jeune femme qui a si expertement pompé (Valène fait un clin d'œil à ...
Martin Winckler, 2009
10
Les hommes-oiseaux
Le sort de Jojo est à l'avance irrémédiablement réglé de même et Joie s'attendrit à l'idée du ciseau, expertement guidél qui tracera dans le minéral noble les fossettes de ses joues et les replis de ses mentons. Oh! la gloire d'être le ciseau,  ...
Pierre Souvestre

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPERTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expertement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sirénienne, voix charmeuse des profondeurs
Dans Le Temps il y a quelques mois, il était question du neuvième album de Björk. Chef d'édition au Temps, bonhomme expertement ... «Le Temps, lug 15»
2
L'éternel retour
... le spectateur friand de ce type de spectacles (un prérequis) devrait apprécier l'enchaînement de scènes d'action expertement réalisées par ... «Le Devoir, lug 15»
3
Cotton-Mayall-Manx: le grand souffle bleu
Le même Harry, qui remplaçait aussi expertement qu'élégamment Taj Mahal dans le programme triple historique proposé à Wilfrid par le ... «Le Devoir, giu 15»
4
Du drame, du charme et du rire...
... et cinq voix solistes — de soprano à basse — ont brillamment exécuté un ambitieux programme savamment composé et expertement dosé. «Forum Opéra, feb 15»
5
Michel Houellebecq: “La liberté d'expression a le droit de jeter de l …
Expertement Chaque Questionnement. http://acrostweet.blogspot.fr/2015/01/houellebecq-michel.html?view=sidebar. Reply · Like. · January 20 ... «Les Inrocks, gen 15»
6
Le Massage O: Une nouvelle manière de s'évader
Ces derniers ont toutefois été expertement formés afin de prendre conscience des frontières corporelles et de les respecter. Les barrières ont ... «VOIR.CA, nov 14»
7
Un Américain (et deux Anglaises) à Paris
À cet égard, les différentes ruptures de ton et sinuosités narratives sont expertement négociées par Kevin Kline (Un ange dénommé Wanda) et ... «Le Devoir, ott 14»
8
Réflexions au sujet de l'affaire Mérah (le problème des preuves)
Les auteurs de la VO ne parlent que d'un bras qui tire sur les policiers de derrière la porte, très expertement tenant en retrait des dizaines ... «AgoraVox, ago 14»
9
Quand un et un font trente
À presque trois heures de versions expertement jouées, les fans de l'un comme de l'autre y trouvaient assurément leur compte, et la part ... «Le Devoir, mar 14»
10
Nick Waterhouse: hachures, syncopes et groove
... des percus et de l'orgue (un splendide Hammond B-3, expertement manié), la clé du mouvement «cool soul»: toute la musique, et tous nos ... «Le Devoir, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expertement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/expertement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z