Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gastronome" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GASTRONOME IN FRANCESE

gastronome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GASTRONOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gastronome è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GASTRONOME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gastronome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gastronome

gastronomia

Gastronomie

La gastronomia è l'insieme di regole che definiscono l'arte del buon cibo. Secondo l'Accademia francese, "il buon cibo", che significa "accogliere", è stato usato fin dal diciannovesimo secolo nel senso di "fare un buon pasto" - un buon pasto che è un elemento benvenuto. In questo senso, "costoso" include tutto quanto riguarda la quantità, la qualità e la preparazione del cibo. Questa "arte" comprende quelli, creativi in ​​alcuni casi, di raccogliere, adattare o inventare ricette, selezionare prodotti, preparare piatti e godendoli. Un gastronomo è un gourmet esperto, forte di una cultura di tavola. La gastronomie est l'ensemble des règles qui définissent l'art de faire bonne chère. Selon l'Académie française, « faire bonne chère », qui signifiait « faire bon accueil », fut utilisé dès le XIXe siècle au sens de « faire un bon repas » — un bon repas étant un élément d'un bon accueil. Dans ce sens, « chère » comprend tout ce qui concerne la quantité, la qualité et la préparation des mets. Cet « art » englobe ceux, créatifs dans certains cas, consistant à recueillir, adapter ou inventer des recettes, à sélectionner des produits, à préparer des plats, des mets et à les déguster. Un gastronome est un gourmand avisé, fort d'une culture de table.

definizione di gastronome nel dizionario francese

La definizione di gastronoma nel dizionario è persona che ama e che sa apprezzare il buon cibo.

La définition de gastronome dans le dictionnaire est personne qui aime et qui sait apprécier la bonne chère.

Clicca per vedere la definizione originale di «gastronome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GASTRONOME


adénocarcinome
adénocarcinome
adénome
adénome
agronome
agronome
anthonome
anthonome
astronome
astronome
autonome
autonome
carcinome
carcinome
chironome
chironome
deutéronome
deutéronome
gnome
gnome
génome
génome
holonome
holonome
hétéronome
hétéronome
ionome
ionome
mélanome
mélanome
métronome
métronome
nome
nome
radioastronome
radioastronome
sous-économe
sous-économe
économe
économe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GASTRONOME

gastro-duodénal
gastro-entérite
gastro-entérologie
gastro-entérologue
gastro-intestinal
gastrocnémien
gastrolâtre
gastrolâtrie
gastrolâtrique
gastrologie
gastrologique
gastronomie
gastronomique
gastropode
gastroscopie
gastrostomie
gastrotomie
gastrula
gastrulaire
gastrulation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GASTRONOME

adamantinome
agoranome
amphinome
astynome
chrome
chromosome
cynome
cytochrome
hidradénome
hippodrome
home
lymphadénome
monochrome
myxadénome
naevocarcinome
paraffinome
splénome
syndrome
tome
trypanome

Sinonimi e antonimi di gastronome sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GASTRONOME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gastronome» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gastronome

ANTONIMI DI «GASTRONOME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «gastronome» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di gastronome

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GASTRONOME»

gastronome amateur gastrolâtre gourmand gourmet glouton goinfre falleron professionnels magasin russe paliseul optavis animal gastronomie française définition ensemble règles définissent faire bonne chère selon académie gastronome ème groupe volailler volaille ancenis deuxième intervenant marché commercialise large gamme personne amatrice définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp terrena filiale maîtrise filière production commercialisation parisien aventures gourmandes paris hong beaucoup fait parler depuis ouverture encensé vigoureusement critiqué autres restaurant wiktionnaire ɡas tʁɔ nɔm masculin féminin identiques celui connaît aime brillat savarin plus distribution toutes

Traduzione di gastronome in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GASTRONOME

Conosci la traduzione di gastronome in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gastronome verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gastronome» in francese.

Traduttore italiano - cinese

美食
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gastrónomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gourmet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेटू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذواق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гурман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gourmet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

francese

gastronome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gourmet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gourmet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食通
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngicipi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sành ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனிச்சுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gurme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buongustaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smakosz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гурман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gurmand
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκουρμέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gourmet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gourmet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gourmet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gastronome

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GASTRONOME»

Il termine «gastronome» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gastronome» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gastronome
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gastronome».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GASTRONOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gastronome» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gastronome» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gastronome

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GASTRONOME»

Citazioni e frasi famose con la parola gastronome.
1
Antonin Carême
La bonne chère et le bon vin réjouissent le coeur du gastronome.
2
Stephen Hecquet
L'homme de qualité se détourne de la femme comme le gastronome répugne aux viandes molles.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GASTRONOME»

Scopri l'uso di gastronome nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gastronome e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La baguette et la fourchette: Les tribulations d'un ...
Jeune Chinois et fin gourmet, Yu Zhou a rêvé pendant son enfance de grande cuisine et de plats raffinés – des pensées interdites dans une idéologie communiste où ces plaisirs culinaires étaient contre-révolutionnaires.
Yu Zhou, 2012
2
Le gastronome français, ou, L'art de bien vivre
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt. que de ces artistes vraiment recommandables, qui ont consacré leur vie entière à donner au cochon les formes les plus glorieuses , et qui lui font ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1828
3
Nerval journaliste (1826-1851): problématique, méthodes ...
Gastronome" ie Gastronome, journal universel du goût, rédigé par unf société a ' hommes de bouche et d'hommes de lettres fut publié, deux fois par semaine (les dimanche et jeudi), du l'i mars 1^30 au 16 août 1831. Ce petit journal se pose, ...
Michel Brix, 1986
4
Vie et passion d'un gastronome chinois
Ce roman se déguste une serviette autour du cou.
Wenfu Lu, 1996
5
L'Art D'Accommoder Les Restes Dedie Aux Petites Fortunes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Un Gastronome Emerite, 2008
6
Gastronomie Gastrosophie Gastronomisme
L'identité gastronomique d'un individu comme d'un pays se dessine par son approche pluriculturelle, son discours gastronomique, et sa définition du terme "gastronomie".
Kilien Stengel, 2011
7
Mosaique historique, littéraire et politique, ou glanage ...
L'AVOCAT. GASTRONOME. Dans une petite ville de Normandie, deux avocats plaidaient contradictoire- ment une cause de peu d'importance. L'un d'eux pourtant avait à cœur de la gagner. Son adversaire passait pour le plus habile , comme ...
Joseph-François-Nicolas Dusaulchoy de Bergemont, 1818
8
Mosaïque historique, littéraire et politique: ou glanage ...
V. AVOCAT. GASTRONOME. Dans une petite viîie de Normandie^ deux avocats plaidaient contradictoire- ment une cause de peu d'importance. iL'un d'eux pourtant avait à cœur de la gagner. Son adversaire passait pour le fdas liabile, ...
Joseph-François-Nicolas Du Saulchoy De Bergemont, 1818
9
Le Musée pour rire
Le gastronome à table n'est que ventre des pieds à la tête : c'est ce qui fait que le cœur n'a plus de place chez lui. Il vous serait impossible d'émouvoir cet homme, ou plutôt ce ventre, en lui tenant les discours les plus pathétiques que l'on ...
Philadelphe Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, 1839
10
Carnet du gastronome
"Tu te souviens de ce restaurant dans lequel on avait dîné avec les Dupont ?
Juliette de Lavaur, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GASTRONOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gastronome nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concours. Photos récompensées
Au total, 26 photos dont 18 sur le thème de la pierre et 8 sur la gastronome ont été proposées. Quatre photographes amateurs sont repartis ... «Voix Bocage, lug 15»
2
Gastronome : un salarié brûlé par de l'ammoniac
Le personnel a été évacué pendant que les sapeurs-pompiers venaient en aide à trois employés et prenaient les dispositions contre ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Pas satisfaite de son menu à 6 euros, la cliente ravage le restaurant …
C'est alors que la gastronome se lève, furieuse et invective la responsable de l'établissement. La salade n'est pas à son goût et elle exige un ... «Côté Toulouse, lug 15»
4
Mougins Restaurant Paloma, Nicolas Decherchi, un chef inspiré
... de la Méditerranée aux côtes de Bretagne, en parcourant les terroirs d'une France gastronome avec quelques incursions au-delà des mers. «Nice Rendez-Vous, lug 15»
5
Edition de Metz ville
Passionné de golf, fin gastronome, fondu de vélo ? Filtres et mots-clés permettent de trouver ceux qui partagent vos centres d'intérêt. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
La fête de l'ail n'oublie pas les enfants !
Gérard Baud, le sympathique parrain gastronome de la fête, animera pour eux, avec son habituelle faconde, des ateliers culinaires. Enfin, ils ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Hannibal saison 3 : l'arrivée du Dragon Rouge dévoilée dans un …
... se mêler à la fête et réveiller de vieux souvenir chez les connaisseurs du serial killer cannibale et gastronome des romans de Thomas Harris. «Premiere.fr Séries, lug 15»
8
Une rue de la bastide dédiée à l'ail
... champions de la cuisine à l'ail seront invités par Gérard Baud, chroniqueur et gastronome, parrain jovial de cette sympathique manifestation, ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Jean-Pierre Dutrevis : le boucher arverne
En savourant l'insigne denrée rôtie à la broche dans une vieille cheminée de granit, le soir même, le gastronome fait acte de vénération pour ... «Marianne, lug 15»
10
Les balades surprises de Jean-François Zygel
... people mélomanes aux antipodes les uns des autres: la comédienne férue de lyrique Arielle Dombasle ; le gastronome Jean-Pierre Coffe, ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gastronome [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gastronome>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z