Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gnome" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GNOME IN FRANCESE

gnome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GNOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gnome è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GNOME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gnome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gnome

gnomo

Gnome

Il gnomo è una piccola creatura leggendaria umanoide, che ha conquistato il folklore europeo. Paracelsus, nel XVI secolo, lo ha incluso nella sua lista di elementali, elementari della terra. È caratterizzato da una dimensione molto piccola, da una vita sotterranea e da una grande conoscenza dei segreti tellurici. Ora, il gnomo ha "folklorizzato". In inglese, il nano giardino si chiama gnome giardino. Le gnome est une petite créature humanoïde légendaire, qui a gagné le folklore européen. Paracelse, au XVIe siècle, l'inclut à sa liste d’élémentaires, en tant qu’élémentaire de la terre. Il est caractérisé par une très petite taille, une vie souterraine, et une grande connaissance des secrets telluriques. Désormais, le gnome s'est « folklorisé ». En langue anglaise, le nain de jardin est nommé garden gnome.

definizione di gnome nel dizionario francese

La definizione di gnome nel dizionario è genio nano e deforme che ha la carica, nella tradizione cabalista, della terra e dei suoi tesori. Nessuno corto e deforme.

La définition de gnome dans le dictionnaire est génie nain et difforme ayant charge, dans la tradition cabaliste, de la terre et de ses trésors. Personne de petite taille et difforme.

Clicca per vedere la definizione originale di «gnome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GNOME


adamantinome
adamantinome
adénocarcinome
adénocarcinome
adénome
adénome
agoranome
agoranome
agronome
agronome
amphinome
amphinome
astronome
astronome
autonome
autonome
carcinome
carcinome
chironome
chironome
deutéronome
deutéronome
gastronome
gastronome
génome
génome
hidradénome
hidradénome
hétéronome
hétéronome
mélanome
mélanome
métronome
métronome
nome
nome
radioastronome
radioastronome
économe
économe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GNOME

gnocchi
gnognote
gnognotte
gnole
gnôle
gnolle
gnomatique
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnose
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique
gnosticisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GNOME

anthonome
astynome
chrome
chromosome
cynome
cytochrome
hippodrome
holonome
home
ionome
lymphadénome
monochrome
myxadénome
naevocarcinome
paraffinome
sous-économe
splénome
syndrome
tome
trypanome

Sinonimi e antonimi di gnome sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GNOME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gnome» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gnome

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GNOME»

gnome avorton esprit génie homoncule kobold lutin nabot nain petit shell planet monture archlinux pocket ubuntu petite créature humanoïde légendaire gagné folklore gnome easy elegant your computer designed control bring freedom everybody developed nbsp pays francophones informations environnement bureau applications interface programmation pour linux autres systèmes type unix documentation francophone network object model environment bureautique graphique interactif plates formes wiktionnaire dérivé néo latin gnomus terme souvent présenté comme descendant grec ancien γνώμη gnốmê opinion gnosis look eyecandy desktop community portal themes

Traduzione di gnome in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GNOME

Conosci la traduzione di gnome in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gnome verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gnome» in francese.

Traduttore italiano - cinese

地精
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gnomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gnome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gnomo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূক্ত
260 milioni di parlanti

francese

gnome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gnome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gnom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

GNOME
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gnome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gnome
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதுமொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gnome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cüce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gnomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gnom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гном
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gnom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gnome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gnome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gnome

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GNOME»

Il termine «gnome» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gnome» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gnome
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gnome».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GNOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gnome» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gnome» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gnome

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GNOME»

Scopri l'uso di gnome nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gnome e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Gnome halluciné: La Compagnie des glaces
On l’a surnommé le gnome, car il mesure à peine plus d’un 1m10.
G.-J. Arnaud, 2014
2
Le gnome, ou songe de Madame la Comtesse de ***, écrit par ...
JE soussigné Me. ès Ars en ITJniveríìte' de Paris, ai lû par ordre de Monsieur le Lieutenant General de Police un Manuscrits qui a pour titre le Gnome ou Songe de yiadame la Comtesse de &c. dont on peut per- rhîttre l'impression , à Paris ce  ...
abbé Saunier de Beaument, 1730
3
Linux: Installation, configuration et applications
4. Gnome. Lorsque vous travaillez sous Windows ou Mac OS, il n'existe qu'une seule interface utilisateur qui fait partie du système d'exploitation. La situation est différente sous Linux. Le système d'exploitation ne sert qu'aux opérations de ...
Michael Kofler
4
Créature de Palladium: Elfe, Nain, Basilic, Gobelin, Kobold, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Elfe, Nain, Basilic, Gobelin, Kobold, Gnome. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Linux: Maîtrisez l'administration du système
... Mo) •» GNOME leon Thème Iwoloi «on thmi. C lo-l? MMh rprr> linrtated • 4; 16 l »l m F eJkMh Icon Thvn* kde3-<l»vfr.3.5.7.».ooàr£h.rpm (initaïed sue 28 O» Mo) • □• Frertch Traftilation* fo» KDE fede^-fUesyrte-m-î 53 0-* netarckrpm (rotalled ...
Sébastien Rohaut, 2009
6
Reprenez le contrôle à l'aide de Linux
Chapitre. 5. Découverte. du. bureau. Gnome. Di culté : Nous y voilà en n ! Après avoir découvert ce qu'est Linux et appris comment l'installer, vous devriez à présent avoir cet OS opérationnel sur votre ordinateur. Parfait. Vous l'avez installé, ...
Mathieu NEBRA.
7
Un gnome à la rescousse!
"Le royaume de Mandrosie est en danger.
Glen Downey, Andrew Barr, Solange Champagne, 2009
8
100 Idées magiques pour s'amuser pendant son temps libre
Avec les W.I.T.C.H. - Will, Irma, Taranee, Cornelia et Hay Lin - découvre tous les conseils magiques pour t'amuser pendant ton temps libre !
Elisabeth Gnome, 2007
9
Petites oeuvres morales
DIALOGUE D'UN GNOME ET D'UN FOLLET LE FOLLET. - Ah te voilà, fils de Sabazios! Où vas-tu? LE GNOME. - Mon père m'envoie ici pour mettre au clair ce que peut bien manigancer l'engeance humaine. Il s'inquiète fort, car voilà ...
Giacomo Leopardi, 1992
10
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
dicton allégorique, ampióte peurHieroglyf.be : Gnome typica. Gnome allego - rica . Gnome hiecogtyphica. Gnome fymbolica. Typui gnomicus. Typus verbaut. ojcy Deuife,*4mprife,imagt allégorique , prifepour Hieroglyphe .-Typus ¡eonicus.
Philibert Monet, 1646

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GNOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gnome nel contesto delle seguenti notizie.
1
Téteghem : fête médiévale avec Les Gnomes et associés, jeu de …
Grande nouveauté : l'association vient de dévoiler sa propre figurine en résine (un gnome bien sûr !), qui vient d'être commercialisée au prix ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
La série “Souvenirs de Gravity Falls” débarque sur 3DS
Dans Souvenirs de Gravity Falls : La Légende des Gémulettes Gnomes, une crise a dévasté le royaume Gnome et Dipper et Mabel sont les ... «WeAreMobians, lug 15»
3
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
... d'un deck Eboladin se résume donc à poser vos serviteurs dès que vous le pouvez, et ce dès le premier tour par le biais des Gnome lépreux. «Millenium, lug 15»
4
Gravity Falls adapté sur Nintendo 3DS
Gravity Falls : Legend of the Gnome Gemulets marque le retour d'Ubisoft sur Nintendo 3DS, une plate-forme délaissée par l'éditeur français. «JeuxVideo.com, lug 15»
5
Guerrier Grim Patron, Deck pro
Les Acolyte de la souffrance, l'Inventeur gnome et surtout la Rage du combat seront la pour vous permettre d'aller chercher toutes les parties ... «Millenium, lug 15»
6
Richard III, le maudit, triomphe à Avignon
... tout autant que par une société cynique, rouée et veule qui ne voit en lui qu'un gnome. Dès lors, il est contraint de se construire par lui-même ... «La Croix, lug 15»
7
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Un grand chien noir, suivi d'un gnome canin, de ceux que je détestais, fonça sur moi en aboyant. Un chaton s'agrippa à mes mollets. – Cacao ... «Mediapart, lug 15»
8
[Exclusif] Gravity Falls aura son jeu Nintendo 3DS
... devrait être officialisé ce 9 juillet à l'occasion de la Comic Con de San Diego. Son titre sera Gravity Falls: Legend of the Gnome Gemulets. «Pockett.net, lug 15»
9
Revue de presse - été 2015
... de choisir, un autre article vous aidera à mettre en place un chargeur d'amorçage adéquat ou alors de les virtualiser avec Boxes de Gnome. «LinuxFr, lug 15»
10
Une semaine en Hollandie, #120
Une semaine de très haut haut niveau qui a consacré la faillite totale du gnome : faillite économique avec de nouveaux chiffres alarmants, ... «24heuresactu.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gnome [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gnome>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z