Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ginseng" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GINSENG IN FRANCESE

ginseng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GINSENG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ginseng è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GINSENG IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ginseng» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ginseng

ginseng

Ginseng

Ginseng è una pianta perenne appartenente al genere Panax della famiglia Araliaceae. Circa 10 specie di ginseng sono coltivate in tutto il mondo, le specie più conosciute sono Panax ginseng C.A. Meyer, nativo nell'Asia nordorientale e Panax quinquefolium. La radice del ginseng è nota per le sue proprietà farmaceutiche, ma è anche usata come alimento convenzionale. Il nome generico "Panax" deriva dalle parole greche Pan, che significa "tutto", e Akos significa "rimedio". Panax indica così il rimedio universale. Ginseng è una base essenziale della farmacopea asiatica e la sua reputazione è proverbiale in Asia. Le ginseng est une plante vivace qui appartient au genre Panax de la famille des Araliaceae. Environ 10 espèces de ginseng sont cultivées à travers le monde, les espèces les plus connues sont Panax ginseng C.A. Meyer, originaire d'Asie du Nord-Est, et Panax quinquefolium. La racine du ginseng est réputée pour ses propriétés pharmaceutiques, mais est aussi utilisée comme aliment classique. Le nom générique « Panax » vient des mots grecs Pan, qui signifie « tout », et Akos qui veut dire « remède ». Panax désigne donc le remède universel. Le ginseng est une base essentielle de la pharmacopée asiatique et sa renommée est proverbiale en Asie.

definizione di ginseng nel dizionario francese

La definizione di ginseng nel dizionario è una pianta dell'estremo oriente caratterizzata da fiori gialli verdastri in umbel e radice con proprietà toniche; p. Meton. questa stessa radice e la sostanza che ne ricaviamo.

La définition de ginseng dans le dictionnaire est plante d'extrême-orient caractérisée par ses fleurs jaunes verdâtres en ombelle et sa racine aux propriétés toniques; p. méton. cette racine même et la substance qu'on en tire.

Clicca per vedere la definizione originale di «ginseng» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GINSENG


hareng
hareng

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GINSENG

gingas
gingembre
gingembré
gingin
ginginer
gingival
gingivectomie
gingivite
gingivo-glossite
gingivo-labial
gingivodentaire
gingivorragie
ginglard
ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko
ginkyo
giocoso

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GINSENG

bang
bowling
briefing
building
camping
clearing
gang
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinonimi e antonimi di ginseng sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GINSENG»

ginseng kianpi gingembre aphrodisiaque bienfaits ficus effets secondaires arabe plante vivace appartient genre panax famille araliaceae environ espèces sont cultivées travers monde plus connues meyer ginseng posologie vertus rouge blanc médicinales usages dangers différentes variétés été utilisées traitements amérique depuis siècles vrai corée toutes informations commande ligne meilleur qualité extrait essai gratuit livraison eurekasante vidal eurekasanté août fait partie plantes dites adaptogènes aideraient organisme répondre agressions nbsp retrouver tonus passeport santé quinquefolius considéré chinois puissant stimulant cardiaque utilisé soigner

Traduzione di ginseng in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GINSENG

Conosci la traduzione di ginseng in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ginseng verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ginseng» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ginseng
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ginseng
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिनसेंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجينسنغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

женьшень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ginseng
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ginseng
260 milioni di parlanti

francese

ginseng
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ginseng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ginseng
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人参
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인삼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ginseng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân sâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜின்ஸெங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ginseng
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jinseng
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ginseng
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żeń-szeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

женьшень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ginseng
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ginseng
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ginseng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ginseng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ginseng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ginseng

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GINSENG»

Il termine «ginseng» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ginseng» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ginseng
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ginseng».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GINSENG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ginseng» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ginseng» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ginseng

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GINSENG»

Scopri l'uso di ginseng nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ginseng e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ginseng : mille ans de bienfaits
Cette plante, la plus célèbre de la médecine chinoise n'en finit pas de nous surprendre.
Michèle Serrand, 2005
2
Le Ginseng: Vertus thérapeutiques d’une plante adaptogène
Panax ginseng! Comment rester insensible au pouvoir évocateur de cette plante dont le premier terme du nom évoque la panacée? Que savons-nous du ginseng?
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2009
3
Histoire générale des drogues: simples et composées ...
On met de l'eau dans une tasse , oula fait bouillir à gros bouillons; ou jette dedans les Racines de Ginseng , u'on a coupées par petits morceaux : on couvre bien la tasse , afin de faire infuser le Ginse” ,- 8c quand l'eau est devenu'e' tiede , on ...
Pierre Pomet, 1735
4
La Crimée et les provinces russes en Asie Circassie et Géorgie
Mais de toutes les plantes de la Mandchourie la plus précieuse est le ginseng, à la uelle les Mandchous donnentle nom 'orcota (1), c'est-à-dire plante principale ou reine des plantes. On lui attribue des qualités extraordinaires pour la ...
Stanislas Marie César Famin, 1838
5
De l'usage des plantes
Document Le ginseng, racine divine, essence de la terre Légendes et recettes Le plus ancien récit chinois sur le ginseng date des Han, du Chunqiu wei #%US. Yundou shu iï-^-$fi : « L'étoile à la lumière dansante s'est désagrégée et a donné  ...
Yvonne de Sike, 2009
6
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
GINSENG (Radix Ginseng). — Si la haute réputation d'un médicament, la vogue dont il a joui, et le grand nombre d'écrits dont il a été l'objet, étaient toujours un signe certain de son utilité , nul autre ne pourrait le disputer sous ce rapport à la ...
Nicolas Philibert Adelon, 1836
7
Eléments d'histoire naturelle médicale
de ginseng, lærregardfinlrconinle le naëdicamentflg plus précieux et le ïplus utilelquepujssé 'fouiinirlerëgiieîiféæ hgétal. =Ils la cònsidèrentfocmmel 'la tonique lewphis 'puissant et le plus pmprefàfreleverîlcs furcbsnljstnlésj parles fatigues ou  ...
Achille Richard, 1831
8
Le livre du ginseng: remèdes d'harmonie et plantes chinoises ...
Le Livre du Ginseng répond, entre autres, à ces questions et nous fait découvrir les " remèdes d'harmonie " grâce auxquels nous pouvons obtenir un meilleur équilibre de nos fonctions vitales, et notamment du système hormonal.
Stephen Fulder, 1998
9
Le ginseng, racine de longue vie: son histoire, ses ...
Jean-Claude Chomat a consacré plusieurs années de sa vie à l'étude du ginseng, et son livre nous informe de façon exhaustive sur cette fabuleuse plante aux mille vertus dont les effets bénéfiques vont bien au-delà de la réputation ...
Jean-Claude Chomat, 1999
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
On emploie la racine (rctdîx Ginseng), qui est fusiforme, de la grosseur du doigt, longue de deux à trois pouces, roussâtre en dehors, et jaunâtre en dedans. Son collet est surmonté d'un tissu noueux et tortueux, sur lequel sont imprimé:* les ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GINSENG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ginseng nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national -- Vietnam+ …
Dào Kim Long, pharmacien, a découvert en 1973 le ginseng de Ngoc Linh, l'une des quatre espèces de ginseng les plus rares au monde. «Vietnam+, lug 15»
2
1 - La Montagne
Les boissons énergisantes contiennent de leur côté des composés stimulants : caféine, ginseng, taurine, guarana et sont déconseillées avant ... «La Montagne, lug 15»
3
Tendance beauté Été 2015 : Les masques aux végétaux de Face …
Avec le masque Thermal au ginseng et au jasmin, les pores sont dilatés et nettoyés en profondeur. Mais les fruits ou les légumes seuls ... «meltyFashion, lug 15»
4
Cancer de la prostate : les plantes peuvent-elle aider ?
Le réglisse et le ginseng ont des propriétés antimutagènes et leur consommation contribue à prévenir le cancer de la prostate. Isatis Indigotica ... «medisite.fr, lug 15»
5
L'asiatisation de la beauté
Personne ne vous blâmera si vous pensez que le ginseng, le champignon, le bambou, le nid d'oiseau et le collagène de porc sont les ... «Le Monde, lug 15»
6
Faire du sport en été sans risquer la déshydratation
Les boissons énergisantes contiennent de leur côté des composés stimulants : caféine, ginseng, taurine, guarana et sont déconseillées avant ... «Doctissimo, lug 15»
7
Ficus pour tous
Appelé également ficus ginseng, le microcarpa se compose d'une racine aérienne sinueuse sur laquelle poussent des feuilles brillantes. «République Seine-et-Marne, lug 15»
8
Le fenouil, un légume minceur bon pour la digestion
Comme le soja, le ginseng, les graines de lin, les canneberges… le fenouil renferme des phytoestrogènes. « Ces plantes aident à compenser ... «Santé Magazine, lug 15»
9
Les 10 produits phares de l'été
Sa formule non magique mais scientifique contient un extrait de ginseng pour atténuer cernes et poches et son applicateur en métal produit un ... «Toutelaculture, lug 15»
10
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
Il raffole du côté terreux, chinois et «racine» de cette Ging's spéciale au ginseng contenant selon lui un peu de rhubarbe, ce qui fait sa fraîcheur ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ginseng [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ginseng>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z