Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gourmandement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOURMANDEMENT IN FRANCESE

gourmandement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOURMANDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gourmandement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GOURMANDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gourmandement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gourmandement nel dizionario francese

La definizione di avidità nel dizionario è quella che mangia avidamente ed eccessivamente. Ciò richiede molto. Chi ama il buon cibo e chi sa apprezzarlo.

La définition de gourmandement dans le dictionnaire est qui mange avec avidité et avec excès. Qui exige beaucoup. Qui aime la bonne nourriture et qui sait l'apprécier.


Clicca per vedere la definizione originale di «gourmandement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOURMANDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOURMANDEMENT

goureuse
gourgandin
gourgandinage
gourgandine
gourgandiner
gourgane
gourgaud
gourgouran
gourmade
gourmand
gourmander
gourmandeur
gourmandise
gourme
gourmé
gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOURMANDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di gourmandement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOURMANDEMENT»

gourmandement définition reverso conjugaison voir aussi gourmade gourmand gourmandeuse gourmander expression exemple usage nbsp gourmandement wiktionnaire prononciation anagramme modifier wikicode ɡuʁ mɑ̃d mɑ̃ manière gourmande source académie française emile littré critique langue citations étymologie dans texte intégral sans publicité brimborions vieilli mange avec avidité excès cher faire mourir tous repas figures point mangerait dicocitations retrouvez également notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues rime rimes riches suffisantes page suivante dernière aboiement aboîment glosbe audio sorry have phrase comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise dico définitions encyclopædia universalis adverbe gourmandise rechercher encyclopédie

Traduzione di gourmandement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOURMANDEMENT

Conosci la traduzione di gourmandement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gourmandement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gourmandement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gourmandement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gourmandement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gourmandement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gourmandement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gourmandement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gourmandement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gourmandement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gourmandement
260 milioni di parlanti

francese

gourmandement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gourmandement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gourmandement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gourmandement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gourmandement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gourmandement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gourmandement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gourmandement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gourmandement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gourmandement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gourmandement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gourmandement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gourmandement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gourmandement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gourmandement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gourmandement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gourmandement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gourmandement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gourmandement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOURMANDEMENT»

Il termine «gourmandement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gourmandement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gourmandement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gourmandement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOURMANDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gourmandement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gourmandement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gourmandement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOURMANDEMENT»

Scopri l'uso di gourmandement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gourmandement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essais
Et ne doit une semme avoir les yeux si f gourmandement sichez sur le devant de son mary , qu'elle n'en puisse veoir le derriere , où besoing est. Mais gen, Ifle de la Mer Baltique, il dit que les ha- bitans de * Karenii, une de leurs villes, après ...
Michel Eyquem ¬de Montaigne, Pierre Coste, 1754
2
Essais
li * gourmandement fichez sur le de-» vant de son roary , qu'elle n'en puisse veoir le derriere où besoing est. Mais ce mot de ( 39) ce Peintre si excellent de leurs humeurs , seroit-il point de mise en ce lieu , pour representer la cause de leurs ...
Michel de Montaigne, 1801
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
HARDEES , terme de Chasse , qui se dit des ruptures, ou fracas que font les biches dans les jeunes taillis , oû elles vont Vian-der gourmandement. HA R DER les chiens dans l'ordre , c'est mettre chacun dans sa force , pour aller de meute ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
4
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
HARDÈES, terme de Chasse , ouï se dit des ruptures , ou fracas que font les biches dans les jeunes taillis , oû elles vont vlan-der gourmandement. HARDER les chiens dans l'ordre , c'est mettre chacun dans sa force , pour aller de meute , ou ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
5
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Parmi ses spécialités de pizzas, gourmandement garnies, essayez par exemple la "nordique" (coulis de tomate, mozzarella, saumon, fumé, crème fraîche), la " spéciale" (coulis de tomate, champignons frais, mozzarella, chorizo, tomate, œuf,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Melanges Offerts a Abel Lefranc (professeur au college de ...
... de nous tenir continuelement accouez l'un à l'autre... d'une maniere chiennine », et encore en marge de son exemplaire : « Et ne doibt une femme avoir les yeux si gourmandement fichez sur le devant de son mari, qu'elle n'en puisse voir le ...
Collectif
7
Essais De Michel De Montaigne
... animaulx que nous voyons, ou comme les ensorcelez de Karenty (a), d'une maniere chiennine : et ne doibt une femme avoir les yeulx si gourmandement fichez sur le devant de son mary, qu'elle n'en puisse veoir le derriere, où besoing est.
8
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
Et ne doit une semme avoir les yeux si gourmandement fichez sur le devant de son mary , qu'elle n'en uisse veoir le derriere , où besoing est. Mais ce mor de '7 ce peintre si excellent de leurs humeurs , seroit-il point de mise en ce lieu , pour ...
‎1725
9
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
Hum E,, sul-varier” ferai-um grue] HARDE'ES, terme de Chasse, qui se dit des ruptures ou Fracas que font les Biches dans les jeunes taillis où clles'vout viander gourmandement. EHARDER , en terme de Chasse, c'efi tenircinq ou six Chiens ...
Louis Liger, Ribou, 1722
10
Descente de la Saône à pied
Après un repas aux saveurs peut-être pas médiévales, mais gourmandement rustiques, parmi des centaines de visiteurs assis sous une immense tonnelle, je rencontrai de nouveau Monsieur Sanz, le Maire d'Auxonne. La conversation fut très ...
Patrick Huet, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOURMANDEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gourmandement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fête du travail : une journée entre mobilisation et démobilisation
Nous la partageons, gourmandement, avec vous. Excellente fin de journée. Et merci de nous suivre. 1er mai muguet. ActuaLitté, CC BY SA 2.0 ... «Actualitté.com, mag 15»
2
Futur radar multirôle pour le Rafale
Gourmandement baptisé Melbaa, le PEA (Plan d'Etude Amont) attribué à Thales doit venir faire murir les technologies du futur radar du Rafale, ... «Air & Cosmos, set 14»
3
Pourquoi j'ai signé "Prenons la Une", le manifeste sur la place des …
J'ai alors saisi gourmandement l'occasion de trouver là des espaces aisément (et croissamment) accessibles de publication et de visibilité. «Francetv info, mar 14»
4
100 Bullets - 2001-2002 - ¡Contrabandolero!
... un jour, de racheter 100 bullets dans une nouvelle édition plus massive qui regroupera les épisodes plus gourmandement que cinq par cinq ... «Krinein, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gourmandement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gourmandement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z