Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hétérotaxie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉTÉROTAXIE IN FRANCESE

hétérotaxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉTÉROTAXIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hétérotaxie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉTÉROTAXIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hétérotaxie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eterotassia

Hétérotaxie

L'eterotossia si riferisce a una malformazione congenita che determina un cattivo collocamento degli organi interni, anche o meno, nel torace e / o nella cavità addominale, rispetto ad un asse di simmetria destra / sinistra. Il termine "eterotassia" indica etimologicamente "posizionamento diverso". Classificazione internazionale delle malattie: Q89.3 ... L'hétérotaxie désigne une malformation congénitale se traduisant par un mauvais placement des organes internes, pairs ou non, dans le thorax et/ou la cavité abdominale, par rapport à un axe de symétrie droite/gauche. Le terme « hétérotaxie » signifie étymologiquement « positionnement différent ». Classification internationale des maladies  : Q89.3...

definizione di hétérotaxie nel dizionario francese

La definizione di eterotassi nel dizionario è un'anomalia congenita caratterizzata dalla condizione anomala di alcuni organi che può arrivare fino alla completa inversione viscerale ma che non ostacola alcuna funzione fisiologica.

La définition de hétérotaxie dans le dictionnaire est anomalie congénitale caractérisée par la situation anormale de certains organes qui peut aller jusqu'à l'inversion viscérale complète mais qui n'entrave aucune fonction physiologique.

Clicca per vedere la definizione originale di «hétérotaxie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉTÉROTAXIE


ataxie
ataxie
chimiotaxie
chimiotaxie
chronotataxie
chronotataxie
hémiataxie
hémiataxie
mnémotaxie
mnémotaxie
organotaxie
organotaxie
phototaxie
phototaxie
phyllotaxie
phyllotaxie
psychotaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
rhéotaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
sélénotaxie
sélénotaxie
taxie
taxie
thermotaxie
thermotaxie
tribotaxie
tribotaxie
tropotaxie
tropotaxie
télotaxie
télotaxie
zootaxie
zootaxie
épitaxie
épitaxie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉTÉROTAXIE

hétéroside
hétérosis
hétérosome
hétérosphère
hétérostatique
hétérostylé
hétérostylée
hétérosuggéré
hétérosuggestion
hétérosyllabique
hétérothallique
hétérothallisme
hétérotriche
hétérotrope
hétérotrophe
hétérotrophie
hétérotypique
hétéroxène
hétéroxénie
hétérozygote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉTÉROTAXIE

agalaxie
anaphylaxie
apophylaxie
apraxie
ataraxie
chimioprophylaxie
chronaxie
cytophylaxie
galaxie
orthopraxie
praxie
prophylaxie
protogalaxie
psychoprophylaxie
radiogalaxie
séroprophylaxie
tachyphylaxie
thanatopraxie
xénotaxie
zooprophylaxie

Sinonimi e antonimi di hétérotaxie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉTÉROTAXIE»

hétérotaxie désigne malformation congénitale traduisant mauvais placement organes internes pairs dans thorax cavité abdominale rapport symétrie droite gauche terme signifie étymologiquement positionnement différent classification orphanet rangement taxie hétéro agit anormal thoraciques abdominaux sont nbsp syndrome clarifier ambiguité situs ambiguus principaux types syndome asplénie polysplénie spectre anomalies avec chevauchement rouen cardiaques ivemark hétérotaxie défaut latéralisation viscérale heterotaxique viscéro atriale cardiaque description phenotypique cardiopathie anatomie embryolo carpedem discordants divers

Traduzione di hétérotaxie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉTÉROTAXIE

Conosci la traduzione di hétérotaxie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hétérotaxie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hétérotaxie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

内脏异位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heterotaxia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heterotaxia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

heterotaxia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توضع مغاير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дистопия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heterotaxia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

heterotaxia
260 milioni di parlanti

francese

hétérotaxie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

heterotaxia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heterotaxia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

heterotaxia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

heterotaxia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heterotaxia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heterotaxia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

heterotaxia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

heterotaxia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heterotaksili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eterotassia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

heterotaxia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дістопія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heterotaxia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

heterotaxia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heterotaxia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heterotaxia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heterotaxia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hétérotaxie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉTÉROTAXIE»

Il termine «hétérotaxie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hétérotaxie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hétérotaxie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hétérotaxie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÉTÉROTAXIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hétérotaxie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hétérotaxie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hétérotaxie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉTÉROTAXIE»

Scopri l'uso di hétérotaxie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hétérotaxie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malformations cardiaques congénitales et hétérotaxie de la ...
Les cils jouent un rôle important depuis la latéralisation de l’embryon jusqu’au stade adulte où ils sont présents sur les cellules de divers organes.
Brigitte Chhin, 2008
2
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Chez l'homme même, au moins dans tous les cas connus jusqu'à présent, aucun changement appréciable dans la forme générale nevient traduire au dehors la présence d'une hétérotaxie , et l'être qui en est affecté , se trouve ainsi exempt ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
3
Acta clinica belgica
Dans l'hétérotaxie totale, les cavités cardiaques sont toujours transposées : l' oreillette et le ventricule gauches sont à droite ; l'oreillette et le ventricule droits sont à gauche. Il existe de même une inversion des vaisseaux de la base.
4
Précis de tératologie: anomalies et monstruosités chez ...
CHAPITRE II HÉTÉROTAXIE OU INVERSION SPLANCHNIQUE Définition et considérations générales sur la formation de l'hétérotaxie. — Disposition symétrique des viscères chez l'embryon ; apparition et développement de l' asymétrie ...
Louis Guinard, 1893
5
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
100) de 48 heures en moyenne dont 1 en hétérotaxie et 2 déviés à 45 degrés, 1 à droite et 1 à gauche. b) Dans les œufs qui ont reçu la potasse, il y a 4 absences de développement, 3 blastodermes sans embryon, 2 céphalites et 3 embryons ...
Société de biologie (Paris, France), 1900
6
Embryologie humaine
Le plus souvent, les différents organes montrent une discordance dans la latéralité ou hétérotaxie. Par exemple, la plicature du coeur peut être inversée ( dextrocardie ; Ch. 7) alors que la lobulation des poumons est normale (trois lobes à ...
William Larsen, 2003
7
Histoire ge(ne(rale et particulie(re des anomalies de ...
Tout vice de conformation , toute hétérotaxie , tout hermaphrodisme , toute monstruosité , est au contraire comme une rare exception par rapport aux conditions normales du type spécifique : car , pour un seul individu offrant une telle anomalie ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
8
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Tantôt, et le plus souvent, la pointe du cœur est dirigée à droite en même temps qu'il y a transposition de tous les autres vices du tronc, viciation à laquelle on a donné le nom d'hétérotaxie générale , dont les journaux donnent fréquemment de ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1840
9
Histoire Generale et Particuliere des Anomalies de ...
... thoracique, et surtout de la région précordiale; exploration à laquelle on ne penserait à recourir que dans les cas rares où elle serait indiquée comme utile par les symptômes d'une maladie du cœur coïncidant fortuitement avec l' hétérotaxie, ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
10
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Il en est ainsi par exemple dans les cinquante ou soixante observations de transposition générale des viscères ou d' hétérotaxie que rapportent les auteurs, et j'ai vu également cette disposition dans un cas de ce genre. Mais de plus, la pointe ...
Saint-Hilaire Geoffroy, 1832

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉTÉROTAXIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hétérotaxie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Droite ou gauche ? Mon cœur balance
... mélangés (hétérotaxie), ou encore non différenciés en droite et gauche (isomérisme). Citons par exemple le syndrome de Kartagener(1), les ... «CNRS, apr 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hétérotaxie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/heterotaxie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z