Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "implié" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPLIÉ IN FRANCESE

implié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPLIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Implié è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPLIÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «implié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di implié nel dizionario francese

La definizione di implicita nel dizionario è che non può essere piegata.

La définition de implié dans le dictionnaire est qui ne peut être plié.


Clicca per vedere la definizione originale di «implié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPLIÉ


déplié
déplié
multiplié
multiplié
plié
plié
pré-plié
pré-plié
replié
replié
surmultiplié
surmultiplié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPLIÉ

implantateur
implantation
implanté
implanter
implanteur
implexe
impliable
implication
implicite
implicitement
impliquer
implorant
implorateur
imploration
imploratrice
implorer
imploser
implosif
implosion
imployabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPLIÉ

affilié
allié
bilié
capoulié
cilié
domicilié
lié
exfolié
folié
humilié
interallié
interrelié
lié
oublié
perfolié
quadrifolié
rallié
spolié
trifolié
unifolié

Sinonimi e antonimi di implié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPLIÉ»

implié ordre holomouvement science conscience mars abel dimanche selon bohm monde matériel nous percevons nbsp implié définition peut être plié fait tenant corps souple mains avaient absolument bois phalanges étaient pour ainsi dire concept citations jantel etude textes océan doit compris dans termes multidimensionnel approchée cosmogonie considérée comme immense pibram lupasco spiral travers autre réalité secteur lequel toutes choses tous évènements sont enveloppés globalité unité totales sous tendant quelque librairie mollat notre actualité agenda auteurs podcasts vidéos dossiers libraires coups coeur apprentissage feldenkrais modèle dialogue david matérielle rien plus apparence superficielle second niveau existence élevé profond implicite

Traduzione di implié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPLIÉ

Conosci la traduzione di implié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di implié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «implié» in francese.

Traduttore italiano - cinese

implié
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

implié
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

implié
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

implié
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

implié
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

implié
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

implié
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

implié
260 milioni di parlanti

francese

implié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

implié
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

von stillschweigendem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

implié
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

implié
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

implié
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

implié
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

implié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

implié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

implié
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

implié
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

implié
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

implié
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

implié
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

implié
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

implié
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

implié
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

implié
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di implié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPLIÉ»

Il termine «implié» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «implié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di implié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «implié».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPLIÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «implié» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «implié» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su implié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPLIÉ»

Scopri l'uso di implié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con implié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LE SOUFISME REGARDE L'OCCIDENT
Il est temps pour le multi-plié, de se re-plier dans l'Un. C'est l'ordre « implié » ou « impliqué » de David Bohm. Et cet ordre c'est la Réalité Mohammadienne « ce a quoi faisait allusion l 'Emir des croyants en disant .' "fie suis le point sous le ...
Uwe Bernhardt, 2002
2
L'aventure humaine dans l'entreprise: En huit questions
Pour moi, l'éducation est ce par quoi le projet implié dans la formation est sans cesse réactivé, vivifié, actualisé. L'éducation est la sève de l'arbre « formation » qui permet le déploiement de l'être humain en tant que croissance vers un plus ...
Gérard Reyre, 2013
3
Bienvenue dans l'autre réalité
monde manifesté et s'ouvrir au monde implié. Finissons-en une bonne fois pour toutes avec le cliché du Professeur Tournesol. À savoir, un hurluberlu qui, parce qu'il a découvert le monde implié, se désintéresse, devient un inadapté du ...
Blondine d' Hamonville, 2002
4
L'étonnement Poétique: Un regard foudroyé - Essai
Bohm explique notamment que «la matière et l'esprit plongent tous les deux leurs racines dans un ordre implié et qu'ils en sont des déploiements distincts dans lbrdre expliqué», j'imagine la lente constitution du terrain favorable, je pense à ...
Maurice Couquiaud, 1998
5
La pensée de l'urbanisation chez Ibn Khaldûn (1332-1406)
La conscience (nous y incluons la pensée, le sentiment, le désir, la volonté, etc.) doit être comprise dans les termes de l'ordre implié avec la réalité en tant que tout. Nous suggérons que l'ordre implié s'applique à la fois à la matière (vivant et  ...
Djamel Chabane, 1998
6
Mais Pourquoi Donc A-t-on Brule Giordano Bruno ?
Pour lui, ce qui porte cet ordre total implié, contenant tout, c'est le holomouvement. "-Le holomouvement est indéfinissable et immesurable" (173) p .160. Donc, la réalité tangible, aussi bien l'esprit que la matière, celle que nous voyons, ...
7
Le monde deuxième de l'homéopathie
C'est ce que rapporte l'éminent physicien avec son langage propre : « l'ordre implié constitue aussi l'actualité fondamentale et immédiate de la conscience. Si matière et conscience pouvaient être comprises de cette façon, dans les termes de ...
Moulay Kaïci, 2012
8
Pouvoir de transition
Déterminée sous les termes d'ordre implié, cette matrice du Soi, qui dirige elle- même la nature de son déploiement, abriterait notre réalité un peu comme l'ADN recèle au sein du noyau cellulaire les potentialités intrinsèques de la personne.
Vda,, 2013
9
L'individu éternel: l'expérience nietzschéenne de l'éternité
Opposant à l'ancien paradigme de la physique atomistique, la lentille optique, un nouveau paradigme adéquat à la théorie des fluides, l'hologramme, il construit l' hypothèse d'un ordre «implié» ou «impliqué» («implicate order») dont le ...
Philippe Granarolo, 1993
10
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
... une continuelle implie'ité. lmplicile', s. i. ; état, qualité de ce qui est implicite. Implié , e , adj. ; qui n'est pas plié , ou qui est mal plié : ce linge est implié. lmplissablc, adj. des 2 g. ; qui n'est pas plissablc , que l'on ne peut pas plisscr : c' est ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPLIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino implié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Refondation de la physique. Les trois flèches du Temps
Ordre déplié, ordre implié suggèrera trois siècles plus tard le physicien quantique Bohm. Cet ordre interne et monadologique est consistant ... «AgoraVox, feb 15»
2
Que sont la matière et l'antimatière du point de vue particulaire ?
Avec un ordre déplié et un ordre implié, celui-ci étant surdéterminé, contenant peut-être ces étranges anti-particules qui en réalité, pourraient ... «AgoraVox, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Implié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/implie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z