Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incorrompu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCORROMPU IN FRANCESE

incorrompu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCORROMPU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incorrompu è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCORROMPU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incorrompu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incorrompu nel dizionario francese

La definizione di incorrotto nel dizionario è che non è corrotta.

La définition de incorrompu dans le dictionnaire est qui n'est pas corrompu.


Clicca per vedere la definizione originale di «incorrompu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCORROMPU


corrompu
corrompu
ininterrompu
ininterrompu
rompu
rompu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCORROMPU

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorruptibilité
incorruptible
incorruptiblement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCORROMPU

crépu
grappu
lippu
popu
repu
trapu
ultra-repu

Sinonimi e antonimi di incorrompu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCORROMPU»

incorrompu définition reverso conjugaison voir aussi incorruption incorporer incorporel incongru expression exemple usage nbsp incorrompu littér parlant inanimé concr corrompu avons nous recueilli dans dernier linceul corps membres déliés péguy retrouvez notre ligne conjugaion inventaire chrétiens dont été incorruptibles plus traces sang encore frais saints parfum suave dégageant

Traduzione di incorrompu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCORROMPU

Conosci la traduzione di incorrompu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incorrompu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incorrompu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

清廉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incorrupta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uncorrupted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uncorrupted
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير فاسد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неповрежденный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incorrupto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকলুষিত
260 milioni di parlanti

francese

incorrompu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang tidak bercela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unverdorben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破損していません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패하지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uncorrupted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uncorrupted
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uncorrupted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनादोषीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozulmamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incorrotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuszkodzone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неушкоджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uncorrupted
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα πακέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverbasterd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uncorrupted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uncorrupted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incorrompu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCORROMPU»

Il termine «incorrompu» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incorrompu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incorrompu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incorrompu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCORROMPU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incorrompu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incorrompu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incorrompu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCORROMPU»

Scopri l'uso di incorrompu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incorrompu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les femmes de douleur: maladie et sainteté dans l'Italie de ...
CHAPITRE II Catherine de Bologne du bon usage du corps incorrompu Dans la relation de Maria Bagnesi avec son pénitent Geremia Foresti apparaît toute l' ambiguïté de l'influence qu'exercent les saintes malades, et l'on peut saisir en quoi ...
Christian Mouchel, 2007
2
Oeuvres complètes
En effet, s'il ne se corrompait point, il demeurerait incorrompu, et s'il ne pouvait absolument point se corrompre, il serait tout à fait incorruptible; par conséquent justæ, injustitia; corruptio fortisp ignavia; corruptio quietæ atque tranquillæ, ...
Augustin, 1870
3
Œuvres complètes de Saint Augustin
Et, ture incorruptible, il ne s'agit que de ce qui peut dans un corps quelconque , la corruption de la se corrompre ; tant qu'il ne se corrompt point, beaute, c'est la laideur; de la taille, c'est la d6- on peut dire qu'il est incorrompu , mais on ne ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1870
4
Oeuvres Completes de Saint Augustin
En effet, s'il ne se corrompait point, il demeurerait incorrompu, et s'il ne pouvait absolument point se corrompre, il serait tout à fait incorruptible ; par conséquent justse, injustitia; corruptio fortis, ignavia; corruptio quietie atque tranquillœ, ...
5
Le Genie de la langue françoise. Par le sieur D** Nouvelle ...
Incorrompu. □|" Incorrompu n'est pas François. féf* On peut dire, Cejl un luge a la vérité incorrompu, mais qui rìeft pas incorruptible. 1. Invaincu. T Invaincu n'est pas en usage. fc? Ce mot est admirable , opposé à invincible , comme dans ce ...
Jean d' Aisy, Houry, 1687
6
Remarques nouvelles sur la langue françoise\Pere Bouhours!
incorromPu, inconvertible, inex}7erimente', infidiateur, g1i ne valent pas mieux qu'inallie'. Pour irreli— gieux& ind€votion, il n'a pas tort de fe plaindre qu'on ait voulu les bannir; car ces mots ne font pas mauvais, non plus qu'imligion & ind€ vot.
Dominique Bouhours, 1675
7
La politique des reliques de Constantin à Saint Louis: ...
Toute une série de signes pouvait manifester la force vivante que l'on croyait résider dans les restes des saints : l'état incorrompu des corps, accompagné parfois de phénomènes attestant la continuité de la vie (croissance des cheveux, de la ...
Edina Bozóky, 2007
8
Le Génie De La Langue Françoise: Suite
*f* Ce mot ne se dit pas. Ce mot pourroit estrc boa en certains 'endroits.' ^ 8. immaculé. On dit dans les Chaites des Predicateurs, l' Immaculée Conception. *Ç .ÛMpOSEZ D In, TUM1NEZ EN U. I. Incorrompu. *jr Incorrompu n'est pas François.
‎1685
9
La Vie du Vénérable Père Dominique de Jésus Maria, Général ...
Tout le corps deN. V. P. Dominique persevere incorrompu jusqu"a present , ainsi que íe Pay appris dépuis peu par vne relation certaine 8c asseurée , à la reserve des mains , des pieds 8c de la tête, Où il ne reste plusde chair. Le ventre en est ...
Philippe de La Très Sainte Trinité, 1668
10
Matand Bulembat:eschatologie Paulinienne Bznw 84:
De même oi<|>6aptoç veut dire soit "incorrompu", soit "incorruptible". Dans ce cas aussi seul le contexte permet la précision. Par contre 4tëaptoç signifie seulement "corruptible" et 4>6opix seulement "corruption". Cf. aussi G. HARDER,  ...
Jean-Bosco Matand Bulembat, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCORROMPU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incorrompu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foule des grands jours à Annaya, pour le 22e anniversaire de la …
... entre l'ermitage et le couvent, la station devant la statue de saint Charbel, près de la fosse commune d'où son corps incorrompu a été retiré, ... «L'Orient-Le Jour, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incorrompu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incorrompu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z