Scarica l'app
educalingo
magistralement

Significato di "magistralement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAGISTRALEMENT IN FRANCESE

magistralement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGISTRALEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magistralement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MAGISTRALEMENT IN FRANCESE

definizione di magistralement nel dizionario francese

La definizione di magistralmente nel dizionario è in un modo magistrale. In un tono, con un'aria di padrone.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAGISTRALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAGISTRALEMENT

magicerie · magicien · magicienne · magico-physique · magico-religieux · magie · magique · magiquement · magisme · magister · magistère · magistral · magistrat · magistrature · magma · magmatique · magmatisme · magmatiste · magnan · magnanarelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAGISTRALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di magistralement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAGISTRALEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «magistralement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAGISTRALEMENT»

magistralement · bien · expertement · génialement · merveilleusement · pompeusement · prétentieusement · solennellement · talentueusement · définition · voir · aussi · maritalement · magistral · magistrate · marginalement · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · magistralement · internaute · sens · façon · magistrale · appelle · admiration · émerveillement · réussi · examen · pense · aura · meilleures · wiktionnaire · parler · riches · croient · payer · auteur · avec · usure · disent · livre · jean · bruyère · devait · adverbe · mediadico · notrefamille · dans · manière · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · correspond · maître · lévy · prend · sorbet · rhum · œillet · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · wordreference ·

Traduzione di magistralement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAGISTRALEMENT

Conosci la traduzione di magistralement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di magistralement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magistralement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巧妙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

magistralmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

masterfully
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

masterfully
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ببراعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

властно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

magistralmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিভার সাথে
260 milioni di parlanti
fr

francese

magistralement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

masterfully
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

meisterhaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

見事に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

훌륭하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

masterfully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

masterfully
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திறமையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्कृष्टपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

amirane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

magistralmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mistrzowsku
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

владно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maiestrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αριστοτεχνικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meesterlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

masterfully
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesterlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magistralement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGISTRALEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magistralement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «magistralement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su magistralement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAGISTRALEMENT»

Scopri l'uso di magistralement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magistralement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Douleurs De La Plume Noire/ The Pain of the Black ...
Magistralement. Nègres. La main je tendis à mon frère francophone Sur elle il cracha et me dit sale Anglophone ! Perplexe, ma peau je regardai Vite et vis que l'arrogance criait Cette ignorance d'esclaves gardant les tables Qui se voyaient ...
Bill F. Ndi, Dieurat Clervoyant, Peter W. Vakunta, 2010
2
Soleil Et Ombre
Magistralement. Nègres. La main je tendis à mon frère francophone Sur elle cracha-t-il et me dit sale Anglophone ! Perplexe, ma peau je regardai Vite et vis que l'arrogance criait Cette ignorance d'esclaves gardant les tables Qui se voyaient ...
Bill F. Ndi, 2010
3
Nul n'a le monopole du français: deux poètes du Cameroon ...
MAGISTRALEMENT. NÈGRES. La main tendis-je à mon frère francophone Sur elle cracha-t-il et me dit sale Anglophone ! Perplexe, ma peau je regardai Vite et vis que l'arrogance criait Cette ignorance d'esclaves gardant les tables Qui se ...
Peter W. Vakunta, Bill F. Ndi, 2010
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
MAGISTRALEMENT, adv. D'une manière magistrale. Parler magistralement. Cet homme commande magistralement & avec autorité. Quand on affecte une fois de faire l'impie , on nie hardiment les choses les plus claires , & on assure ...
Antoine Furetière, 1727
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Nos pères disaient magistralement pour habilement, en maître. u Paris Alexandra banda son fort arc, tira une llesche de sa trousse , et la mit en corde, si la descocha magistralement. n J. ne MAIRE 'un BELGES, Illustr. des Gaules, liv. n , ch.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Dictionaire critique de la Langue francaise
Magistral , qui convient à un maître. » Parler d'un air , d un ton magistral ; d'une voix magistrale. — On ne le dit guère que pour critiquer ou pour se moquer. 11 Magistralement , d'une façon magistrale. » Parler magistralement. MAGISTRAT ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cet homme commande magistralement Sc avec autorité. Quand on affecte une fois de faire l'impic, on nie hardiment les choses les plus claires , &on assure fièrement, Sc'magistralement , celles qui font les plus éloignées de la vérité.
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Le baume magistral de la Framboisiere, est une eípece de baume inventé par cet Auteur qui l'a ainsi nommé. MAGISTRALEMENT, adv. D'un manière magistrale. Superbiùs^efpoticì Cet homme commande magistralement & avec autorité.
‎1704
9
Henry Corbin: Penseur de l'islam spirituel
magistralement. dans. un. autre. registre. tout. en. gardant. les. nuances et les finesses de l'original. Voyons à présent comment Sejestânî envisage l'Unité ésotérique. A Le Principe est Super-Etre, il est l'impératif qui fait-être (hast- konandeh, ...
Daryush Shayegan, 2011
10
Proust et le monde sensible
Proust et le monde sensible " Notre moindre désir, bien qu'unique comme un accord, admet en lui les notes fondamentales sur lesquelles votre vie est construite.
Jean-Pierre Richard, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGISTRALEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magistralement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duel à la régate des pinasses
La « Teychine » s'est défendue magistralement parmi les 16 challengers face à des maîtres de manœuvres redoutables et a remporté la 10e ... «Sud Ouest, lug 15»
2
L'effarante passivité de la majorité sur le drame des éleveurs
Vous avez magistralement transcrit la réalité de la situation, merci. Je me permettrai de compléter avec deux points. 1/ Entendre les « têtes » de ... «AgoraVox, lug 15»
3
Procès Hussein Habré : Me Mbaye Guèye, représentant du …
C'est un banquier, un financier. alors, Il leur a magistralement expliqué que le délit de blanchiment d'argent et autre complicité de vol n'existait ... «S'informer en temps réel, lug 15»
4
Le Financial Times vaut-il plus d'un milliard d'euros ?
Mais le groupe a aussi réussi magistralement sa transition numérique en inaugurant le principe du paywall : il faut s'abonner pour pouvoir lire ... «Journal de l'Economie, lug 15»
5
Zorba le Grec n'a pas pris une ride
Le personnage de Zorba, sorte de Diogène moderne, magistralement interprété par un Anthony Quinn à mille lieues des “cow-boys” taciturnes ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
6
Gautier Supper en or pour l'étape d'escalade de difficulté de Briançon
Et bien le Français a magistralement assumé les attentes de la foule briançonnaise. Dernier à s'élancer sur le mur de final, il part sereinement ... «e-adrenaline, lug 15»
7
Delors : dix personnalités rendent hommage à "une légende vivante"
Il a magistralement réconcilié l'idéal et la nécessité. Un patrimoine que nous avons tous la responsabilité d'honorer et d'enrichir. Une note ... «leJDD.fr, lug 15»
8
Pr Franklin Nyamsi : « On ne peut pas combattre un régime …
... négociation) l'emporte à travers le monde, comme on l'a magistralement vu dans la dernière négociation irano-américaine sur le nucléaire. «News du Cameroun, lug 15»
9
Arabie Saoudite : Vers une Arabie Heureuse ? - Badia Benjelloun
Et médiatique et cybernétique - consultation populaire orchestrée magistralement par des réseaux sociaux. Ils n'ont pas mesuré l'efficacité ... «ISM, lug 15»
10
Le Poker excessivement Dangereux d'Obama
... sans oser se l'avouer, commencent à peine à réaliser qu'ils ont été magistralement manipulés et dupés par leur intrépide mentor, Obama. «DESINFOS.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magistralement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/magistralement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT