Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magistrature" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAGISTRATURE IN FRANCESE

magistrature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGISTRATURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magistrature è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGISTRATURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «magistrature» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di magistrature nel dizionario francese

La definizione di magistratura nel dizionario è carica, funzione di magistrato.

La définition de magistrature dans le dictionnaire est charge, fonction de magistrat.


Clicca per vedere la definizione originale di «magistrature» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAGISTRATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAGISTRATURE

magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique
magiquement
magisme
magister
magistère
magistral
magistralement
magistrat
magma
magmatique
magmatisme
magmatiste
magnan
magnanarelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAGISTRATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimi e antonimi di magistrature sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAGISTRATURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «magistrature» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di magistrature

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAGISTRATURE»

magistrature édilité parquet tunisie annuaire romaine debout définition statut assise suprême devenir magistrat ecole nationale libre pour liberté tous indépendance inscrite dans constitution garantie président république fonction nbsp syndicat accueil propositions réforme pénale ambitieuse publié août après années politique sécuritaire alternance justice métiers concours missions organisation accès formation initiale futurs magistrats appelés auditeurs conseil superieur mars ème anniversaire supérieur octobre tenue cour cassation conférence peine recruter figaro sept question échappé magistrature lors publication rapport annuel mercredi propose muter avait tweeté proposé mardi déplacement office commenté temps réel désigne organe chargé assister chef état garant toupie lexique

Traduzione di magistrature in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGISTRATURE

Conosci la traduzione di magistrature in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di magistrature verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magistrature» in francese.

Traduttore italiano - cinese

司法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

judicial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

judiciary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

न्यायतंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السلطة القضائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судебная система
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

judiciário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচারপতিগণ
260 milioni di parlanti

francese

magistrature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

badan kehakiman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Justiz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

司法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사법부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengadilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ máy tư pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதித்துறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायपालिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yargıçlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magistratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sądownictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судова система
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

judiciar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regbank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väsendet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettsvesen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magistrature

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGISTRATURE»

Il termine «magistrature» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magistrature» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magistrature
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «magistrature».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGISTRATURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magistrature» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magistrature» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su magistrature

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MAGISTRATURE»

Citazioni e frasi famose con la parola magistrature.
1
Jules Jouy
Il y a la magistrature debout et la magistrature assise. Il y a aussi la magistrature à plat ventre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAGISTRATURE»

Scopri l'uso di magistrature nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magistrature e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la situation du clergé, de la magistrature et du ...
Alors on rentre dans la question de l'inaptitude de la magistrature à apprécier ce genre de délit. Or, est-ce bien après les preuves multipliées que les magistrats donnent tous les jours de leur sagacité dans ces sortes de matières, est-ce après  ...
Charles Cottu, 1826
2
La magistrature familiale
C'est ce nouveau visage de l'office du juge que nous avons dénommé la "magistrature familiale".
Cathy Pomart, 2004
3
Les Conseils supérieurs de la magistrature en Europe: actes ...
La montée en puissance de la justice en France et dans les pays voisins conduit nécessairement aujourd'hui à une réflexion de droit comparé sur les finalités de la séparation des pouvoirs et principalement l'exercice des attributions ...
Thierry Renoux, Groupement d'études et de recherches sur la justice constitutionnelle (France), Université de Pau et des pays de l'Adour. Institut d'études juridiques ibériques et ibérico-américaines, 1999
4
L'indépendance de la magistrature et les proces̀ politiques
janvier, M. Fernand Giraudeau, qui était alors chef du cabinet de M. Rouher, présentait des conclusions analogues : • « La magistrature n'a rien à gagner à sortir ainsi de sa « sphère naturelle, écrivait-il. Elle y compromet son prestige « si  ...
5
De la magistrature en France, considérée dans ce qu'elle ...
dignement les fonctions de la Magistrature. Pour que la sagesse du monarque fût toujours parfaitement éclairée lorsqu'il s'agiroit d'élire des magistrats,îl faudroit rétablir en faveur des cours le droit de présentation que le parlement exerçoit ...
France, Fréderic Bourguignon, 1807
6
Lettres sur la magistrature de l'ordre judiciaire par un ...
F. A. V. Serel Desforges. parce que, docile avec hardiesse, j'aurai folle— ment entrepris de les exposer, mais encore et surtout parce que ma conscience de juge m'aver— tit que j'ai contracté avec elle l'engagement de les bien connaître.
F. A. V. Serel Desforges, 1838
7
Les femmes et le droit: constructions idéologiques et ...
LES. FEMMES. DANS. LA. MAGISTRATURE. BELGE. : LA. LOI. ET. LES. FAITS. Magali. RAES. INTRODUCTION. " Le sexisme n'est pas mort, le féminisme non plus "'. Si l'on ne peut plus affirmer aujourd'hui que les femmes demeurent les ...
Anne Devillé, Olivier Paye, 1999
8
État de la magistrature en France
c. RELATIVES. A. CE. VOLUME. ' 0 M B I E N nous regrettons que les bornes fixees par nous à l'etendue de chaque Volume ne nous permettent pas d'y inférer des articles auffi nombreux qu'intéreflans que nous avions dejà rédigés.
... Duhamel, 1788
9
Les illusions perdues de la magistrature seconde: les ...
les officiers moyens de justice en Limousin et en Périgord, vers 1665-vers 1810 Vincent Meyzie. PREFACE Limoges, Tulle, Périgueux, Sarlat : quatre villes éloignées du cœur parisien et versaillais de l'Etat, quatre villes dotées d'un ...
Vincent Meyzie, 2006
10
La justice en question: histoire de la magistrature angevine ...
L'ambition de cet ouvrage est d'aborder l'histoire de la justice dans ses tensions avec l'histoire sociale des acteurs, l'histoire politique des institutions et l'histoire culturelle des élites.
Vincent Bernaudeau, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGISTRATURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magistrature nel contesto delle seguenti notizie.
1
EN ROUMANIE
Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) a pour sa part annoncé mardi avoir ouvert une enquête pour vérifier si des «irrégularités» ont ... «L'essentiel, lug 15»
2
Burundi : Pierre Nkurunziza, la prière et le football au service de la …
C'est en août 2005 que l'ancien chef rebelle accède à la magistrature suprême. Il est élu par un parlement issu de l'accord d'Arusha qui ... «Francetv info, lug 15»
3
Juppé : « Moi je ne fais qu'un seul geste, je retourne ma veste »
... capitale étrangère parler ainsi d'un autre maire et brocarder du même coup un possible candidat à la magistrature suprême dans son propre ... «24heuresactu.com, lug 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka
... l'instruction de l'affaire Ben Barka (1965) ont été rendues publiques en décembre 1974 par le Syndicat de la Magistrature) puis disparaissent ... «AgoraVox, lug 15»
5
Samir El Wafi s'étonne d'avoir été emprisonné
... ne comprend pas pourquoi il s'est retrouvé en prison, avant de préciser qu'il a entièrement confiance en l'indépendance de la magistrature. «Business News, lug 15»
6
Madagascar : Marc Ravalomanana critique Hery Rajaoarimampianina
... ces cinq dernières années et les Malgaches pensaient que la magistrature de l'actuel chef de l'Etat aurait contribué à améliorer leur vie". «Zinfos 974, lug 15»
7
Côte d'Ivoire : Koulibaly, « Inutile de revenir sur l'article 35, ce que je …
... l'ex cadre du FPI, avant de relever ce qu'il fera de la constitution de juillet de 2000 si un jour il parvenait à la magistrature suprême du pays. «Koaci, lug 15»
8
ECHOS DE CAMPAGNE
Pendant son opération de charme auprès des marchands, l'enseignant-chercheur prétendant à la magistrature d'Antananarivo, affirme qu'il est ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
9
Cameroun - Conseil Supérieur de la Magistrature: Uu moins une …
Une session du Conseil supérieur de la magistrature (Csm) se prépare activement, a-t-on appris de source digne de foi. Cette institution ... «Cameroon-info.net, lug 15»
10
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré
-30 juin 2000: Le Conseil supérieur de la magistrature, présidée par le président Abdoulaye Wade, mute me juge Kandji, lui retirant le dossier ... «Financial Afrik, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magistrature [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/magistrature>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z