Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mastroquet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASTROQUET IN FRANCESE

mastroquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASTROQUET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mastroquet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASTROQUET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mastroquet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mastroquet nel dizionario francese

La definizione di mastroquet nel dizionario è mercante di vino al dettaglio; persona in possesso di un centro di bevuta. Flusso di vino o bevande.

La définition de mastroquet dans le dictionnaire est marchand de vin au détail; personne tenant un débit de boissons. Débit de vin ou de boissons.


Clicca per vedere la definizione originale di «mastroquet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MASTROQUET


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MASTROQUET

mastodontosaure
mastodynie
mastographie
mastoïde
mastoïdien
mastoïdite
mastologie
mastopexie
mastoptose
mastoptôse
mastothèque
mastozoaire
mastozoologie
mastozootique
masturbateur
masturbation
masturbatoire
masturbatrice
masturbé
masturber

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MASTROQUET

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

Sinonimi e antonimi di mastroquet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MASTROQUET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mastroquet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mastroquet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MASTROQUET»

mastroquet bibine bistroquet bistrot buvette cabaret caboulot café cafetier débitant troquet gray tours mastroquet wiktionnaire tʁɔ masculin compétence fabricant pour faire beau verre cela doit être bien blanc garder liquide nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes hôtel etoiles restaurant gastronomique venez découvrir charmes notre hotel étoiles nous vous proposons également prestations traiteur reverso voir aussi masque masto marque mastère expression exemple usage contraire avis restaurants

Traduzione di mastroquet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASTROQUET

Conosci la traduzione di mastroquet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mastroquet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mastroquet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Mastroquet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mastroquet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mastroquet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mastroquet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mastroquet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mastroquet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mastroquet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mastroquet
260 milioni di parlanti

francese

mastroquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mastroquet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mastroquet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mastroquet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mastroquet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mastroquet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mastroquet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mastroquet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mastroquet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mastroquet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mastroquet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mastroquet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mastroquet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mastroquet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mastroquet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mastroquet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mastroquet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mastroquet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mastroquet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASTROQUET»

Il termine «mastroquet» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mastroquet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mastroquet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mastroquet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASTROQUET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mastroquet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mastroquet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mastroquet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MASTROQUET»

Scopri l'uso di mastroquet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mastroquet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les mémoires de Réséda
MASTROQUET. Vous croyez peut-être qu'elle l'aime ! pas du tout, elle aime Iejeune homme du second. CECILIE. C'est vrai. GIBASSIER. Elle m'aimera, rien ne résiste à la pisciculture. ' MASTROQUET. Mais je me suis dit : les mariages ...
Henri Rochefort, Ernest Blum, Albert Wolff, 1865
2
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
50. Celui de 1913, très commode pour les • recherches de dates, est moins intéressant à la lecture que ceux d'années plus anciennes, notamment ceux de 1904 et ^94. F. X. T. Mastroquet (LX ; LXVII). — Mas- troc. Mastroquet, du hollandais ...
3
Paris resto 2012
LE MASTROQUET 10, place Colonel-Bourgoin (12e) & 01 43 44 23 57 M° Montgallet Ouvert tous les jours de 12h à 14h30 et de 19h30 à 22h30. Menus de 10 E à 14 E. On connaîssait Le Mastroquet au Touquet, un barà vins. Voici Le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Paris 2012
On connaîssait Le Mastroquet au Touquet, un bar à vins. Voici Le Mastroquet version parisienne mais plutôt considéré comme unbar à bières. Vous l'aurez compris, dans la logique, ons'attendrait à l'inverse. Etfinalement, tantmieux pournous.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Alphonse Allais - Oeuvres:
Les chosesen étaient là quand, un jour,l'inspecteur de la Sûreté Fauvette, attablé chezun mastroquet de laruede Flandre, observadesfaitsqui lui parurent éminemment louches. Surlecoupdesix heuresetdemie ou sept heures du soir, des ...
Alphonse Allais, 2013
6
Vin et République
Comme Pierre Leroy-Beaulieu, bien avant le début officiel de la campagne, se complait dans les débits de boissons, on lui affuble un surnom : «Le candidat mastroquet »57. «Les électeurs de la première circonscription, peut-on lire dans La ...
Philippe Lacombrade, Fabien Nicolas, 2010
7
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Voici Le Mastroquet version parisienne maisplutôt considéré comme unbar à bières. Vous l'aurez compris, dans lalogique, on s'attendraità l'inverse. Et finalement,tant mieux pour nous. Cela nous permet de remettre à jour nos connaissances ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Vin et république, 1907-2007: colloque, Montpellier, 18-19 ...
Comme Pierre Leroy-Beaulieu, bien avant le début officiel de la campagne, se complait dans les débits de boissons, on lui affuble un surnom : « Le candidat mastroquet w37. « Les électeurs de la première circonscription, peut-on lire dans La ...
Geneviève Gavignaud-Fontaine, Comité d'histoire parlementaire et politique (France), Centre comparatif d'étude des politiques publiques et des espaces locaux (Montpellier, France), 2009
9
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
AU MAStROQUEt – HÔtEL BELLEVUE 1, avenue Carnot – GRAY & 03 84 64 53 50 www.hotel-restaurant-mastroquet.com Restaurant : ouvert chaque jour sauf le jeudi et le dimanche soir (hors saison) Brasserie : ouvert le lundi, mardi, jeudi et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Dérive du verlan de "métro" 4• Syn métro, tromé troquet [tRoke] nm = mastroquet •* (tenancier de bistrot) bistro owner, café owner; (bistrot) bistro, café O II sortit un bifton de cinquante ciguës de sa ballade, héla le troquet, douilla les ...
Fabrice Antoine, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASTROQUET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mastroquet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le train-train du zinc parisien, par Jean-Claude Raspiengeas
Le populo a d'ailleurs renommé ce havre du coin de la rue : troquet, bistroquet, mastroquet, caboulot… C'est aussi le cul-de-sac des pas ... «La Croix, mag 15»
2
Le Prince qui en pinçait!
lançait à la cantonade le mastroquet au verre levé. «Le Prince !» L'exclamation abandonnait l'exclamation. Point de Régnier ou de Charlot de ... «ladepeche.fr, mag 15»
3
Gray : Rolling Saône, quelles retombées pour le commerce local ?
Même son de cloche du côté du « Mastroquet ». « On a la chance de travailler avec l'association. Du mardi au dimanche, nos 13 chambres ... «Est Républicain, mag 15»
4
Le nougat de Tours a ses spécialistes
Christopher Caillet de l'Auberge de la Brenne (Neuillé-le-Lierre) ; 2. Christelle Peynot du Mastroquet (Tours) ; 3. Nicolas Prevost et Jean-Marie ... «la Nouvelle République, apr 15»
5
Peut-on jouer Marcel Pagnol sans prendre l'accent ?
Quant à César, le mastroquet, il saura prendre l'accent du pater familias et rappeler la Loi au fils prodigue de retour pour récupérer «son bien» ... «L'Obs, feb 15»
6
Question « sociétale » : que vaut-il mieux légaliser : l'assassinat …
On a appris à boire, avec des Maîtres comme toi, mastroquet de mon cœur, faudra apprendre à fumer le tarpé, ou le chiloum... - Tu crois que ça ... «Le Club de Mediapart, dic 14»
7
Au bistro de la Toile : de Rosetta à Siné.
T'es un indécrottable terre-à-terre, mastroquet de mon cœur... Le frigo en question, le faire se poser sur le glaçon - pour me mettre à portée des ... «Mediapart, nov 14»
8
Les halles toutes papilles dehors !
Pour une fois que les halles font quelque chose, nous avons tout de suite dit " oui " », dit gentiment Jean-Pierre Peynot, du Mastroquet. « C'est ... «la Nouvelle République, set 14»
9
Au bistro de la toile : les feux de l'amour à l'Elysée.
Tè, moi, lorsque je présente celle qui partage ma vie de mastroquet, je ne dis pas « ma femme », mais « notre femme ». Ça fait moins ... «Mediapart, gen 14»
10
Garçon, une dictée !
Déjà, dans les années quatre-vingt-dix, un mastroquet périgourdin était devenu la coqueluche des magazines pour avoir prêché la croisade ... «La Voix du Nord, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mastroquet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mastroquet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z