Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matrimonialement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATRIMONIALEMENT IN FRANCESE

matrimonialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRIMONIALEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matrimonialement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MATRIMONIALEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «matrimonialement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matrimonialement nel dizionario francese

La definizione di matrimonio nel dizionario riguarda il matrimonio.

La définition de matrimonialement dans le dictionnaire est qui concerne le mariage.


Clicca per vedere la definizione originale di «matrimonialement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MATRIMONIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MATRIMONIALEMENT

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matronal
matronales
matrone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MATRIMONIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di matrimonialement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MATRIMONIALEMENT»

matrimonialement définition reverso conjugaison voir aussi matrimonial matrimoine matinalement matronal expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion matrimonialement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager littré citations étymologie mariage langue texte intégral sans publicité brimborions avec recherche

Traduzione di matrimonialement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRIMONIALEMENT

Conosci la traduzione di matrimonialement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di matrimonialement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matrimonialement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

matrimonially
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

matrimonialmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

matrimonially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matrimonially
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matrimonially
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matrimonially
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matrimonialmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matrimonially
260 milioni di parlanti

francese

matrimonialement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matrimonially
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ehelich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matrimonially
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matrimonially
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matrimonially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matrimonially
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matrimonially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matrimonially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evlenme yoluyla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimonially
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

matrimonially
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matrimonially
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matrimonial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

matrimonially
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matrimonially
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matrimonially
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matrimonially
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matrimonialement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRIMONIALEMENT»

Il termine «matrimonialement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matrimonialement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matrimonialement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matrimonialement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRIMONIALEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matrimonialement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matrimonialement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su matrimonialement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MATRIMONIALEMENT»

Scopri l'uso di matrimonialement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matrimonialement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
'3rn næw; est liée matrimonialement dans la maison de son beau-père, on lui administre mat/eût mara'aut. Et même s'il l'a consacrée matrimonialement par des rapports, il lui est interdit d'avoir une seconde fois des rapports avec elle jusqu'à ...
Rabbi Moché ben Maïmon
2
Michné Thora Volume XVI Choftim
[L'expression] « qui n'a pas appartenu à un homme » exclut [également sa sœur] liée matrimonialement (araussa) [à un homme] 33333:3? >73 :w'vg5 3333385 33mg :3r_3a5 3335:3 nça3gg5 c333 — 30'385 3333:3 8'5 33mg .w'arg >3>3 ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
3
Michné Thora Volume XI Nézikine
"lÎÜW le tuer que pour celui ' ' qui poursuit une jeune fille liée matrimonialement ( amusm) pour la violer. En effet, il est dit (Deut. 22, 26) : « Car ce cas est semblable à celui d'un homme qui se dresse contre son prochain et le tue » et ( Ièz'a'., ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
4
Correspondance de Victor Jacquemont avec sa famille et ...
C'est matrimonialement le pire des pays pour un homme de ma sorte. Il y a encore dans l'Inde d'énormes revenus, mais il ne s'y fait plus guère de fortunes immenses. Les filles de ceux qui s'y enrichissent sont élevées dans de telles ...
Victor Jacquemont, 1833
5
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Néanmoins, son gouvernorat et son administration ont été handicapés par le retard de la métropole à lui définir la ligne de conduite à tenir. La noblesse tutsie avait pu se constituer en Belgique une petite minorité de Belges matrimonialement ...
Bonaventure Mureme K., 2012
6
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Pourtant, selon les lois musulmanes chaféites, Marzita ne peut plus la garder, car elle s'est remariée avec un homme qui n'est pas matrimonialement prohibé à sa fille. D'autre part, Puput est pour l'instant l'unique descendante de son ...
Isabelle Leblic, 2004
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... +++ matérialistement +++ matériellement +++ matériellement +++ maternellement +++ mathématiquement +++ mathématiquement +++ matinalement +++ matoisement +++ matriarcalement — matrimonialement +++ matrimonialement +++ ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Personnages énigmatiques, histoires mystérieuses, événements ...
... unie à un époux , se montra toujours la mère dévouée de son unique enfant et la fidèle sujette de son prince, auquel aussi elle était égale , car elle avait été aimée par lui matrimonialement. De même qu'elle était jeune encore et d'une taille ...
Friedrich Bulau, 1861
9
Revue de Paris
La villa Piranese est en fête; la plus riche et la plus belle des héritières romaines vient d'être bénie matrimonialement à l'église de Jésus, et son mari la ramène à la campagne; la noce profane va succéder à la cérémonie religieuse.
Louis Désiré Véron, 1840
10
Vivant Dans Un Cercueil Dans Le Ciel
L'impression d'avoir une fausse vie, c'est pratique (humour) pour s'engager avec quelqu'un, matrimonialement. En s'engageant, on a l'impression d'annuler les chances de sa vraie vie espérée. Ou avoir l'impression qu'on n'a pas de genre ...
Bruno Tourneur, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRIMONIALEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matrimonialement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Albi. L'Hôtel d'Orléans avant 1914
Les Cayre auxquels les Arguel sont matrimonialement alliés en sont une. Cinq générations déjà pour diriger l'établissement. La table y est ... «LaDépêche.fr, nov 13»
2
Afghanistan: qui est le mollah Baradar?
Les liens forts et anciens entre les deux hommes se sont illustrés matrimonialement, mollah Baradar ayant épousé la sœur du mollah Omar. «Le Huffington Post, mar 13»
3
De la révolte contre les mariages arrangés à la descente en …
... des deux tourtereaux, après que l'un et l'autre aient crié haut et fort leur volonté de ne pas passer sous les fourches caudines du matrimonialement correct. «Marianne, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matrimonialement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/matrimonialement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z